羅茜與彩虹

在一個美麗的草地上,雨後不久,住著一隻名叫羅茜的小兔子。陽光出來了,她跳出了自己的洞,抖落耳朵上的雨滴。羅茜是一隻好奇的小兔子,她注意到了天空中閃爍著的東西。那看起來像是一座巨大的彩色弧形,散發著歡樂的光芒。

“那是什麼呢?”她自言自語道。“看起來像是一座用光做成的大橋。”於是她決定去探尋這個大彩虹。她一邊跳著,一邊思考:“我真想知道這個彩虹的盡頭在哪裡。”

草地上的小動物們都遇見了她。藍鳥在灌木叢中鳴叫,松鼠從樹上叫著:“你要去哪裡,小羅茜?”

“去彩虹的盡頭,那裡的景色一定很美。”羅茜回答。

“和我們待在一起吧。獨自旅行不安全。”藍鳥說。

但羅茜不想錯過任何事情,彩虹的盡頭似乎就在前方,她想着如果找到了任何寶藏,她可以回來告訴朋友們那裡的美麗,她曾聽過老兔子們說,那裡的財 treasures 是留給能夠看到它們的人們的。所以她繼續出發了。

羅茜經過一片樹叢。松鼠們在玩追逐遊戲,互相在樹枝間奔跑。“你要小心,不要摔倒,羅茜!”最大的松鼠大喊。

這時,一隻小兔子跑過來說:“你能讓我跟著你嗎?獨自待在外面可能不安全,外面的世界充滿危險。”

“不,謝謝。”羅茜說。“如果我想讓別人和我一起去,我就會留在這裡和我的朋友玩。我要去看看彩虹的盡頭。”

小兔子抖了抖耳朵,但羅茜沒有再理會他。

羅茜的每一步都讓她離彩虹的盡頭更近。彩虹橫跨在山丘之上,給樹木披上了色彩和美麗的光芒,花朵也被塗上了玫瑰色,白色的雛菊變成了深紅色,紫羅蘭變成了紫水晶,金鐘花則變成了金色。

“真是太美了!”羅茜對一隻正在仰望閃亮弧形的大蝴蝶說道。它展開翅膀說:“確實很美,但我擔心這只是個壞預兆。”

“你為什麼這麼說?”羅茜大聲喊道,以至於啄木鳥停止了敲擊樹木來傾聽。

“因為,”蝴蝶說,“這意味著暴風雨即將來臨。聽兔子們說過的。”

“你是這麼說的嗎?”羅茜說道,却沒有再理會蝴蝶。

她在山上向上,溪谷裡向下,直到最後她發現彩虹的顏色非常接近。那裡有一片美麗的樹林,藤蔓垂掛下來,紅色的開花攀援植物,在晨光下閃爍的噴泉旁邊,立著一小片灌木叢,滿是蝴蝶和色彩鮮艷的甲蟲在演奏樂器。

“你好,親愛的羅茜!”他們叫道,因為這是為她舉辦的派對。

與此同時,還有穿著搞笑服裝的兔子,旁邊有吹笛的人。樹上充滿了歡樂。“親愛的羅茜,你必須知道。” 老捲心菜先生說,因為是他在說話,“很快就會有暴風雨、雷聲和冰雹,所有在天空中的彩虹都想慶祝這個莊嚴的時刻,以便他們可以在之後談論這一點,猶太人和巴勒斯坦人真的將真正的彩虹視為最美麗顏色的星座。但是我們覺得這裝飾太荒謬了。你覺得呢?”

“當然,”羅茜說。“但我們兔子慶祝是為了逃脫這個壞預兆,我們邀請所有的朋友。”

於是他們在大R.A.V.I.L.R.派對上聚會,樣式各異。黑色、白色、棕色、黃色,小的、大的、圓的、扁的、光滑的,所有我可以向你保證的口味,相信我,真的沒有一個不比另一個更甜美。沒有任何人能想像這有多好,除了之後。世界上最溫和的人說他從未嘗過任何更好的,而作為一位值得和受人尊敬的市民,他每年夏天去羅卡吃歐洲最好的水果,在羅滕堡喝最好的水,羅斯柴爾德,簡而言之,他比你我更了解世界的氣味,常常說這是絕對最好的。它看起來就像家一樣謙遜,也有漂亮的顏色,但並不太多,就像鉛一樣。

如果他認為我們的彩虹是調皮捣蛋,破壞了至少一次在偉大的中央世界博覽會再做一次實踐。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย