一個陽光明媚的下午，在陽光燦爛的草地中央，坐著一隻小瓢蟲在一塊舊樹樁上。她是一隻可愛的小生物，圓圓的背上鮮豔的紅色上點綴著黑色，擁有美麗的細薄翅膀。但可惜的是，她並不快樂。
“哦，親愛的！哦，親愛的！”小瓢蟲嘆了口氣。“我希望我能做點什麼；我希望我能做點什麼！我每天坐在這裡，看著那些美麗的大雲朵在我頭頂飄過。我想飛向那片廣闊的陽光天空。我想在陽光下的草地上翱翔，俯衝進小小的綠色山谷裡，那裡的花朵盛開，沿著蜿蜒的小溪邊飛過。哦，親愛的！哦，親愛的！我去找老烏龜先生談談！”
老烏龜先生非常聰明。當他聽到瓢蟲的故事時，他說：“你可以找到所有你想知道的事。如果你真的努力，你可以飛得和雲一樣高。但你必須不怕，必須不怕。”
“哦，但是我太小了！”莉拉瓢蟲哭喊道。“我該怎麼做？我真的太小，太小，太小了！”然後她坐下來哭泣。
這時，正好有一些路過的小女孩走到她坐著的地方。每個女孩手裡都拿著一朵雛菊，她們開始唱：
“美麗的點點！美麗的點點！不要徒然哭泣，
男孩們很快就來了，
你將和他們一起飛。”
男孩和女孩們四處奔跑，立刻採了許多雛菊、金盞花和蒲公英。小女孩們手裡拿著花，圍成一圈，突然一個大個子跳了出來，喊道：“我來帶你飛，莉拉！”他抓住她，把她綁在了一根花莖上。然後每個男孩跳進了他採的花裡，他們飛了起來，向上飛，飛到了高高的三葉草上，最後都棲息在那棵高大、強壯的老樹的一根長枝上。
然後大家開始唱：
“美麗的點點！美麗的點點！現在你不再傷心，
你和我們一起輕輕飛翔，
你也不再害怕。”
莉拉瓢蟲小聲道了聲感謝，男孩和女孩們就飛走了，越來越深入草地。
“我不怕！”莉拉說。“我要去問老烏龜先生我該怎麼做，才能真的飛。 我不怕！”
於是她跑向小溪邊的泥岸，那裡老烏龜正在水邊挖一個小洞。
“我想飛，”她說；“但我不知道該從哪裡開始，我害怕。”
“你必須好好吃，勤加鍛鍊！”老烏龜說。
於是莉拉享用了一頓豐盛的蜜糖和露水的美餐，喝了喝從忍冬花中吸取的甜美花蜜，她在金色的水仙花和閃亮的萬壽菊圍繞飛來飛去，穿梭在艷麗的鬱金香間，直到她感到疲憊不堪。
但是她一次又一次地聽從老烏龜的建議；不久，她那薄薄的翅膀變得粗壯而有力，她也不再覺得那麼小了。
一天，她在疲憊的飛行後感到自己完全休息好了，坐下來思考。
“我不知道我能飛多遠！我想我就試試！我要飛向那棵古老橡樹的濃密樹葉，看看高聳的山丘離我有多遠。如果那些男孩和女孩能說得出多遠，我知道我也可以。”
於是她出發了，飛過蜜蜂和蝴蝶，飛過搖曳的樹葉，飛得更高，直到她發現自己正好在一簇淡綠色的、帶有丁香香氣的樹葉中心，這些樹葉長在樹頂附近。“哦！這是我的最高棲息地！”她說。然後她展開她那薄薄的翅膀，如今它們已經那麼寬大，飛越樹梢，飛向那些看起來更像綿軟白雲而非長長的低矮綠色山丘的高聳山丘。
此時，太陽正低懸在西天，給整個草地和山丘鍍上了一層金色的光輝。松樹在絲滑的草地上投下長長的影子，小溪在流動的琥珀色光芒中閃爍和舞動。
莉拉坐著大聲唱著她的搖籃曲：
“哦！草地那邊
是一片廣闊的天空；
親愛的雲朵在航行，
一切都那麼高！
讓我去那裡，讓我去那裡！
哦！雲朵在空中
高高懸浮！”
她帶著滿心歡喜地追逐著雲朵。