弗雷迪的毛茸茸冒險

我走出母親的洞穴,伸展著我毛茸茸的小手臂,晚上的陽光開始漸漸暗淡。作為家裡最小的那個,嗯,最小的,那可差不多七百四十七年,我常常覺得無聊,一個人玩耍。我想交個新朋友,做點刺激的事情。

“貝茜,”我叫著母親,她正在整理我們前一天晚上撿到的仙女塵土。“我可以出去玩了嗎?”

“我想是可以的,弗雷迪。”她溫暖的回答。

我歡快地從洞口跳出,開始了我的冒險。我走啊走,直到黃昏降臨。我坐在一棵巨大毛茸茸的橡樹下,仰望著天際最早閃爍的星星。

“哦,我希望能有個新朋友來陪我玩!”我嘆息道。

然後,一件奇怪的事情發生了,我驚訝得從未有過。一個小圓東西向我彈來,碰到了我的腳趾,然後停下,顫抖得很快。顯然,它是害怕我的,浑身都在發抖。

“請不要害怕我,”我和氣地說。“你是什麼?”

“你是什麼?”它小聲地回應。

“我是一個怪獸,”我告訴它。“很高興認識你。你是什麼?”

“你是什麼?”它一次又一次地唧唧叫。

“我不知道,我正想問你呢。請告訴我你是什麼。你從哪裡來?”

最後我發現,它是一個來自鄰近公主花園的小細藤,這可能是因為它太過畸形而被丟掉了。

“我正要回家去束起我的頭髮,因為我被灌木纏住了,”小藤說;“但是哦,天呀!一個大巨人的腳一定踩到了我,把我弄壞了。現在我毫無用處了,”小藤搖晃著,半被苔蘚塞滿,滾落到綠坡下流淌著的小溪中。

“哦,我真希望能幫助你!”我說。

“你能帶我走嗎?”它叫道。“請。”

我很高興地說,這段時間我才剛把小東西的一半塞滿了苔蘚。

“請跳進來,”我說,輕輕地用雙手捧起它,半怕它會哭,所以我小心翼翼地把苔蘚修剪掉,讓它能走動。

“非常感謝你,”我放下它時,它跳進了我帽子的灰燼籃子裡。“你應該是一個公主,乘坐陽光和月光的戰車,但你卻是一個怪獸。看到這樣有趣的東西騎在魚上真是太有趣了。請把我放在你的帽子裡。我會在苔蘚裡找位置,因為我確實想像你們這些怪獸一樣,去世界的中心。”

好吧,當它說話時,我在周圍跳舞嬉戲,抬頭望著安德森家窗戶。玫瑰公主長成了一個最美麗的少女,她的父母都很富有和快樂。但她不知道為什麼,自己卻不快樂。我不知道怎麼回事,歐洲的豬我從未見過。除了馬、牛、羊和貴賓犬,似乎沒有其他動物被照顧,它們總是必須在籠子裡睡覺。

玫瑰公主的裙子快磨破了——已經有兩個星期沒有在王宮參加舞會了。然後小魚哈哈尖叫起來:

“要快樂和開心。我聽到有腳步聲。準備!”我準備得幾乎要跌倒,差點關注到公主的頭髮。因為小藤並沒有好好地修整,看起來相當奇怪,除了怪獸,沒有人敢靠近公主。

“哦,綠色山脈的王子,真的是你嗎?”玫瑰叫道,激動得聲音都沒了,因為他走了過來,伸出了雙手。然後一件奇怪的事情發生了。這件事情奇怪得我相信我的父母如果不是親身經歷也說不出這麼詳細。小魚似乎從我的頭上跳了起來,閃爍著,像是變成了一個大粉紅色的珍珠,扑通一聲掉入了魚池。它撞破了石頭,流出了三個轉盤。咕嚕!咕嚕!咕嚕!

就在那個時候,一個非常富有且脾氣暴躁的大夫人走了過來。她每週都會收到一束大藍色的“不友好”鈔票花束。當她收到這些花時,它們從未新鮮過。她在懲罰公主的同時,幾乎把她的裙子弄得遍布全國。

除了玫瑰,沒有人敢說一句話。然後,從我頭頂的小東西變成了花香四溢的香水,永遠解除她的恐懼。

另一方面,當玫瑰四十歲時,邀請我陪她參加黑宮的盛大舞會,我只是為了炫耀,穿上了晚禮服的西裝和褲子,輕聲地叫了幾聲,導演便牽著公主的手將她帶走。

我本以為會有一些朝臣來,或者有人會幫我掩護我在跳舞時,因為他們通常會這麼做,但這次卻沒有人對怪獸表示禮遇。坐在另一側的巨魔嘲笑我的窘境,因此在我奇特的橙綠光影下,我絆了一下,竭盡全力表現自己。除非是毫無意義,沒有人願意搭理我。

所以你看,如果你想走進這個世界,永遠要帶上你最好的東西——也就是說,所有會說話的、會吃的和會笑的東西。從我母親的帽子上掉下的小藤變成了珍珠,幫助玫瑰公主和其中一個重要轉盤通過了第二高的考驗。這項考試每兩周在綠山之間舉行一次,地點在灰男的山丘和藍山之間。石頭的缺失部分打破了珍珠。它轉移了每一種花朵,首先獲取了每一位前往黑宮的人的善意。珍珠未能出現,而是呈現出一個聯合股的鞋盒。不,不;她沒有錯過這次逃脫的機會!

她把所有的東西全部打理,包括了壓緊和增加所有東西,然後用她精致的小右手指甲敲打在一個大瓶頸上,所以她有了三個,我不知道該如何形容。

過了一會兒,它們開始完成工作,聲音溫柔,矜持地走了一小段,敲了很長一段時間的樹枝。

現在你已經知道一切;於是那天晚上,我在淺淺的彎曲中搖著我的葉子床安然入睡,回來再去嘗試。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย