一個陽光明媚的春天，我，查理，醒來並跳下床。我記得嗎？是的，今天我們要種一個真正的花園！當然，我對花園非常了解，因為爺爺每年夏天都帶我去山姆叔叔的農場，給我講述那裡的所有新聞，但我之前從未擁有過自己的花園。
我穿好衣服時，聽到媽媽在和一個人說話。那人是誰呢？隨後她來到了我的門口。
“是的，他起床了，我想鄰裡的大多數小男孩小女孩也都起床了，所以可以幫忙，”她說。我想知道這是為了什麼？
我父親也是這麼想的，正要問的時候，媽媽也穿好衣服，出現了。
“嗯，”她說，“園藝師如果今天我們能種下花園，就會每天給我們送新鮮蔬菜。”
“你不會是說，鄰裡的那些小孩子，你們後院的鄰居們，今天也要一起種蔬菜花園吧？”父親問道。
“是的，今天是兒童園藝日，如果我們今天種下花園，就可以得到他的贈品——每天送我們新鮮的蔬菜，除了星期天，直到蔬菜用完為止。”
“聽起來在幹活的過程中沒有什麼樂趣，”父親說。“也許沒有，”媽媽說。“也許工作本身就是樂趣。”
於是父親說：“來吧，上樓吃早餐。”
我很高興，幾乎把面前的早餐都吃光了。
吃完早餐，我們這些可憐的人從公寓下樓來到了小後院。其他每個人也都在那裡。我想他們都是在種花園，以便整個夏天都有新鮮的蔬菜。媽媽對所有的小男孩小女孩微笑，當然，所有的父親們也在幫忙，所以大家都很有力氣，事情進展順利時，會互相微笑和拍打。
首先，兩個溫室被搬到房子旁邊，我其實沒看到過程，直到我忙碌和出汗後溜出去。然後父親告訴我，母親是買來的。接著，植物和種子開始送來。送來的量太多了，連其他鄰居都覺得這花的量太大了。
在日落之前，我們的後院充滿了挖掘和撒種的人，大家都在開了大袋種子後撒下種子。然後我們澆水，翻土，然後每個人的媽媽都會借用我們中的一個來幫忙。大家覺得可以工作得容納更多人，所以有人想看看每個人得到了什麼蔬菜，於是父親把我們排成一行，比較植物和種子。然後隊伍散開，大家四處奔跑，重新種植新的花園。我們的排隊又長了，去看看他們得到了什麼。
然後每個人都回家了，留下了西紅柿、豌豆、玉米和胡蘿蔔給我們。基本上都是晚熟的蔬菜，所以當“今天的新鮮蔬菜”廣告牌在我們後院鄰里的任何地方冒出來時，我們非常小心地照顧了自己的西紅柿，那時我心里想着一株可愛的小藤蔓。
園藝師給了我們成千上萬的胡蘿蔔，後來我們地方的西紅柿也數量龐大。一開始它們讓我感到害怕，但在我被吸引並知道它們不會傷害我之後，我就在我自己的蔬菜小塊裡和媽媽一起工作。我們搬掉了好重的雜草，這樣一來，周圍的其他人覺得我們都和他的胡蘿蔔做得很好，大家開始猜測父母是否從無人的地方深處拿來了沙灘器具。分配得如此平均，以至於老聖誕老人偶爾會搖動他的玻璃權杖，直到有些金屬的音樂物體從一些我拖動的東西中冒出來。
因此我們的院子，雖然看似消失了，但其實儲存著，即使是每個星期日的早晨也會給我們帶來額外的驚喜；而我在後院做的事情與我在山姆叔叔的農場見到的相比，簡直不值一提。那裡甚至有個大人，名叫安迪，覺得醃製約5000夸脫的額外鵝莓要比稍後在真有必要的情況下進行醃製更好——但女人們對此不屑一顧。
醃製工作雖然是個非常不舒服的活，因為鵝莓上滿是刺，讓人感到恐懼，最終，醃製讓媽媽煩心不已。我至今還記得，那些額外的多毛鵝莓像是在變顏色的果漿，雖然我在幫媽媽醃製時也感受到那種感覺。
與此同時，在媽媽忙碌的時候，父親則在中心位置，讓很少有人在某種形式下不取得學業成就。甚至阿姨瑪蒂爾達也帶著外地遊客，夏季寄宿者前往霍默的墓地，她有一個夏季寄宿者用意大利話在合唱“晚安”——因為其他人再也聽不懂他們自己的語言了。
回到那段不以玫瑰蟲打擾的時光——好吧，總之我們在那裡度過了一個非常安靜而愉快的夏天。