從前，在一個色彩斑斕的魔法森林裡，住著一隻名叫贝蒂的小熊。贝蒂比她家裡的其他熊都要小。當她的兄弟姐妹爬樹追蝴蝶時，贝蒂卻坐在那裡觀看，心裡想着自己是否能像他們一樣勇敢。每天，她心裡都有些悸動，看著其他熊越走越遠，心裡想：“哦，外面一定很美好。”但是每晚，當他們回來時，她的心中總是有一陣痛。你看，贝蒂也想去探索，但她害怕自己太小。
一個清晨，贝蒂的媽媽對她說：“親愛的，明天，我希望你能沿著藍色的小溪一直走到瀑布。我會讓你的姐姐陪你走到大橡樹那裡，然後你就需要獨自一人了。但你一定能做到！我相信你！”贝蒂感到一陣小小的恐懼。萬一她遇到一隻兇猛的老虎或者一隻巨大的恐龍怎麼辦？但她想，“我總是要害怕嗎？我是一隻熊，還是一隻老鼠？”這個想法讓她振作起來，決心在早上勇敢出發。
第二天，她的姐姐珍陪著她走到淙淙流淌的小溪旁，溪水在大橡樹附近汩汩流動。樹林美麗，贝蒂與姐姐聊天，指著坐在栅欄狀石頭上的松鼠，還講述著蜜蜂如何採集豐富的花粉。可是很快，她們就來到了大橡樹。贝蒂和珍道別，“我會一直向前走，不會轉身。當我到達旅程的終點，我會坐在大河的岸邊等你。”贝蒂勇敢地走到了小道的邊緣，水面在她腳下輕輕湧動，石頭大得像她自己。她回頭，給姐姐最後一個微笑，開始了她的旅程。
當贝蒂感到孤單時，她看見一隻小生物正盡力而為。它不比小貓大，長長的耳朵垂得可憐兮兮的。贝蒂說：“我發誓！你比我還小。你的耳朵怎麼了？”
“哦，早上好，小姐，”小生物禮貌地回答。“我昨晚把它們放進了燕麥麵包裡。我早上醒來時，期待有很多朋友來找我。”
“我很遺憾聽到這個，”贝蒂溫柔地說。“我希望他們會很快來。”
“我相信他們會的，”小生物激動地說，跳了起來。然後有些害羞地補充道，“但是，小姐，當我的朋友們非常非常盛大的時候，他們會快速跳幾次。”在他這樣說的時候，他咬著的一朵小黃花正夾在他的鬍鬚之間，癢得他的小鼻子痒痒的。他忍不住咕哝了一句：“嘟嘟蜂。”然後他的聲音變得尖銳：“嘟嘟蜂，嘟嘟蜂。”
“我覺得你是一隻很有禮貌的小兔子，”贝蒂說。“但我必須繼續前進，因為我媽媽希望我能走到大河的瀑布那裡。”
“哦，好吧！是的！”兔子趕緊點頭，迅速跳開。
在旅程的第一天，贝蒂過得相當順利，毫不畏懼任何從陡峭山坡上下來的鹿或野豬。但當夜幕降臨時，情況就大變樣了。遠處，她看到“房屋燈光”閃爍，發出叽叽喳喳的聲音，卻不是家裡的聲音，似乎在說：“天哪，蜜蜂在哪？我該罵罵誰了！”還有“你為什麼不做短餅！”可贝蒂突然聞到一陣可怕的呱呱聲，甚至連青蛙都停住了，贝蒂轉身向另一個方向跑去。
贝蒂在這時感到非常孤獨，眼淚止不住地流下來，直到她的小棕色臉頰兩邊都濕了。“我太小了，”她開始想，幾乎要哭出來。但隨後她想到幼兒畫書裡的大熊，停了下來。“哭也是沒用的，”她過了一會兒得出結論。“我必須學會忍受。”於是，她盡力擦乾眼淚，咬緊牙關，心想：“接下來該怎麼辦。”
第二天一早，她再一次沿著小溪出發。但是，贝蒂四周都是荊棘，她覺得必須站穩幾分鐘，才決定要穿過它們。即使當一隻野豬走過，她也忍不住呜咽，因為它們是可怕的怪物。但最終，她想通了：“是的，是的！我知道我很小，是的！我不會為此而哭泣。這些恐懼有時候是必要的！”
她遇見的動物、鳥類或蜜蜂，來自於她此行中，最不像小兔子的就是兩隻從樹枝跳到樹枝上的奇怪松鼠。贝蒂靠近她們時：“在這麼炫耀的高處你們會做什麼？”“都想一想吧。”
“真是奇怪的生物，”贝蒂無奈地嘆息。“我真的想問一下我離家遠不遠。”
如果不是有一隻色彩鮮艷的小生物在小路上歡快地跳來跳去，她會感到更孤獨。“你叫什麼名字，親愛的妹妹？”它問道，輕輕碰了碰贝蒂的臉頰。
“嘟嘟蜂，嘟嘟蜂，”那隻小生物嘶啞地咕哝道。
然後贝蒂鼓起所有的憤怒，“我不是蘑菇！我是一隻熊，而且是一隻極其高貴的熊！”
可是小花的叽叽喳喳讓贝蒂的淚水止住，因為她非常高興對方關心她的健康。最後，花給予了蜜蜂一次友好的詢問，並且告知它，最好的鄰居是“別無他人，長得像你的小葉子能為最好的地方服務。”
“哦，贝蒂，看到你我真高興！”珍興奮地叫道，幾乎把她淹沒在了喜悅中。“我早就覺得你會好好的來，雖然你可能會這裡那裡有點害怕。此外，你現在知道這條長長的路其實對你來說並不難！”
“是的！是的！我很高興回到家，但哦，森林裡真是太美好了，我不知道這間閣樓看起來有多灰！”贝蒂對閣樓並不在意，畢竟她最懷念的是在森林裡看到的色彩、鳥兒和花朵。
如果我們繼續講述接下來的日子，故事將會無窮無盡，比如這朵異鄉植物如何友好地擺放她的蘑菇，或是贝蒂和姐妹們是如何與一個編織毛衣的山羊互相拜訪的。
逐漸地，每次拜訪都對她非常有益；每一朵花、每一隻動物、鳥類或蜜蜂都給她介紹了下一段旅程中的堅果樹，或者告訴她植物需要陽光或陰涼的環境，這些她之後都能理解。
贝蒂在遇到兩個刺猬時遇到了一些麻煩，這個故事似乎以前見過。還有一隻在腳趾上輕踏的蝴蝶。然而，最終她對自己的森林認識得越來越好，她覺得自己可以辨認出各種各樣的植物和昆蟲。
“畢竟，”她有時想，“我真是有些自以為是，竟然以為能在一天的旅途中就認識它們所有，或再進一步，即便認識它們也不一定會讓我覺得遙不可及；我相信它們都很高興見到我，我也高興再次見到它們。”
在陌生的林地裡顫抖時，她發現自己的最大優點是不論怎樣都能坐下來，靜靜地接受一切，甚至在馬東邊的巨樹下一直待著。但贝蒂長嘆一聲，發現那棵不記得見過她的小樹，因為它根本不會考慮這些事；否則，她本可以用法語跟它說話，仅此而已；而她最終在那兒留下了野生動物的向導。
從樹林中回家的時候，贝蒂比出發時顯得年輕了許多。她對所有的朋友們心存感激：“如果我錯過這一切，會是怎樣？”這是她經常對自己說的話。
不過，在我結束這個故事之前，我想說明，雖然我希望這一切都能更好，但這是一種純粹的，純粹的無意義。而且，即便如此，我希望最後兩章不一定要從底部切掉，而是你自己在那些粉色花朵裡看到的那些盛開的花，更像是被蜜蜂滋養過的白色花朵。