艾拉非常興奮，因為今天是星期六，這意味著她要和爺爺一起去野餐！小艾拉一直想在樹木和鮮花的美麗地方享用晚餐，而現在這一切真的要實現了！大家都知道，她需要一個裝滿各種美味食物的籃子，還有一個茶壺、餐巾紙以及坐墊，但她不知道要從哪裡去找它們。
“哦，爺爺！你會給我準備好所有東西，對吧？”她問，雙手緊握著胖乎乎的小手。
“當然，我會的，”爺爺答應說。於是他們開始在櫃子裡、地下室裡和馬廄裡尋找，直到收集到一大堆東西，真是讓人忍俊不禁。
一個大籃子裡裝滿了各種美味食物：三明治、蛋糕、水果，以及瓶裝的黃奶油。還有餐巾紙、茶壺、杯子，還有一塊很大的油布鋪在草地上，當然還有坐墊。
“別忘了我的雨傘，”爺爺說，“因為天公正不作美。現在我們準備好了。”
他們出發了，艾拉用手臂扛著漂亮的籃子，爺爺拿著大雨傘，小羅傑在後面拖著一只大墊子，想把它當作靠墊。
他們走出村莊，跨過橋，進入森林。他們的目標是河邊一棵陰涼的大樹；可你相信嗎？剛走沒多久，雨就傾盆而下，在他們撐起大雨傘之前，他們簡直被淋得一身濕透！
“不能野餐了！”艾拉沮喪地喊道。
“可以野餐！”奶奶快樂地叫道，她站在開著的門口，揮手向他們道別，白色的圍裙上下飛舞。但在傾盆大雨的轟鳴聲中，沒有人聽得見她的聲音。
爺爺看起來很失望，但過了一會兒，他振作起來了。
“為什麼不在家裡野餐呢？”他問。
“對呀！”艾拉高興地叫道。“我們可以去廚房裡吃。”
廚房又大又漂亮，窗戶上掛著紅色窗簾。爺爺幫忙在廚房中間擺好桌子，把食物放上去，還搬進了坐墊和靠枕；沒過多久，一切就變得舒適極了。就在這時，一個甜蜜的驚喜發生了：隔壁的小老太太聽到外面下著雨，猜到他們不能出去野餐，於是送來了大碗爆米花。
這一切讓他們都感到無比快樂，他們在廚房的火爐前翩翩起舞，餐巾紙搭在手臂上，杯子平衡在頭上；這一切最後以奶奶的加入結束了一場小茶會。之後，他們又開始跳舞，跳著出了廚房，走過吱吱作響的滑地板。
艾拉說她的第一次野餐簡直太好了，爺爺親吻著她的淚水小臉，溫柔地說：“這將是許多次中的第一次。”