紫罗兰是一个最可爱的小女孩。整天她都在跳舞和唱歌。每天早晨,她早早起床观看日出,同时保护着自己命名的紫罗兰,那是她最好的朋友。她希望有一天能环游世界,见到她的小朋友们。
一个阳光明媚的夏日早晨,她做了一个梦,梦见自己身处一个巨大的花园,周围都是紫罗兰,突然有人把东西放在她的头上。她立刻醒来,恰好看到一个阳光明媚的小男孩站在她身边,头戴着一顶巨大的草帽,那草帽正是他刚刚扔到她头上的。
“你愿意和我一起去发现宝藏吗?”他问。
“好呀,我们走吧,”紫罗兰欢呼道。“我的紫罗兰无处不在,我们不会累的。”她高兴得蹦了起来。
“我只是一个刚出校门的穷男孩,身无分文,”男孩疑惑地说。
“我们不是有世界、天空,以及阳光的千百个祝福吗?那就是财富。”紫罗兰笑着说道,因为她觉得他真是个有趣的小家伙。
“可这也帮不了我们。假如我们遇到一家旅馆,我们就什么都得不到。”他坚持道。
“别害怕,我们相信星星的指引。”紫罗兰回答。“总会有一些东西,或某个人,无论在这里还是那里。”说完,她把紫罗兰插在头发里,而阳光透过草坪洒在她身上。“我们还要把宝藏带上吗?”她问。
那个现在叫阿马里利斯的男孩和紫罗兰很快就把他们的小船装满了旅行所需的一切。
“现在一切就绪,”阿马里利斯说,“用双手抓住它,高高举起,眨眼间你就会发现自己在想去的地方。看!风在吹,一会儿我们就会过去!快!”
于是他们出发了,划过又划过;这就是阿马里利斯把船帆放得很近,以免伤害到路过的人。
他们越过了一个大湖,湖岸边开满了新鲜的雏菊和紫罗兰。一只小木船静静地躺在岸边,微风将他们送向那岸边。两个朋友跳进了花丛中的另一只船。
“现在把你的手伸给我,脱掉你的鞋子以求好运!”男孩说道。
而他们的麻烦就此开始;紫罗兰花覆盖着雏菊,变成了那么多的紫罗兰。周围兀自生长的紫罗兰以自己的五彩叶片显露出它们是女人花。这里有不停开放的紫罗兰和雏菊,有像健康光环一样的紫罗兰散发着如钟表般的光芒,以及紫罗兰和雏菊。
最后,他们来到了花的大陆中央,数以百计的紫罗兰缠绵交织,盛开、凋零,随着两个季节:夏天和冬天散发着快乐与悲伤。
但这个地方足够大。向上延伸,你可以想象它是多么美丽。有山川、根深,树木林立,紫罗兰在河中游荡,还有雏菊和紫罗兰被风裹挟着,种种自然之物各具特色。那里有冰、还有只为那些认得如何通过颜色到达另一边的紫罗兰人所知的深坑。
阿马里利斯在紫罗兰和雏菊的领域每走一步,那些纷纷向他弯腰的花儿传递出最珍贵的宝藏。紫罗兰和阿马里利斯毫不怀疑地看着周围闪闪发光的富饶,然而,他们也看见死去的紫罗兰堆积成山,令沮丧的雏菊感到恐惧。
当这片草地被他们抛在脑后时,他们走进了一片大森林,陌生的植物或藤蔓让他们的腿感到酸痛,只有百合花和紫罗兰。
他的伙伴和紫罗兰一样惊讶。
他们决定在草地上过夜,搭建一个最靠近的花屋。他们向坐在脚下的所有好天使祈祷,告诉他们一次性将他们的所有琐事、丝绸、华丽覆盖物和旧手表统统压到他们之间有多么不合理。那些天使也觉得他们真的背负了太多的旧刀叉和勺子的袋子。在那些旧物众中,强化早已不再使用的乔纳森和他的族人总是玩得不亦乐乎,因为这样对他们俩都很有趣。他们什么都不需要,无论是食物、金钱,还是衣物;他们只需在抽屉或柜子前呼吸,便能得到他们想要的一切。
七个大的木屋正好形成他们的脚跟,那儿到处飘荡着美丽的玫瑰。紫罗兰和阿马里利斯在这些虽说是旧物的东西之间欢快地度过了晚上,那些老东西甚至不止是刀具,因为它们一定是更好的东西。
“坦白说,”阿马里利斯笑着说,“我注意到,母亲和祖母们的故事似乎并不娇媚。”