汤米与龙:勇气的故事

从前,有一个遥远的小王国。在那个王国里,住着一个年轻的骑士,名叫汤米。他总是和他的朋友们一起出行,一只山羊和一只猫头鹰。大家都叫他们“三个傻瓜”,但他们并不傻,他们非常聪明。

现在,汤米的王国里有件非常糟糕的事情,那就是一条可怕的龙,它的巢穴位于王国上空的一座山上,每天晚上它都会栖息在高高的岩石上,呼喊所有勇敢的人和骑士来和它战斗。一天,汤米路过龙的家,听见龙像往常一样在召唤有人来和它战斗。

“你真是个胆小鬼!”汤米大喊。“如果我像你那么大,我可不敢白天出来,因为我怕有人会杀了我。”

“哦!我并不害怕,我向你保证,”龙说。“小心!小心!有人来了,要在一分钟内把你杀了!”

“那不是真的,”龙回答。“你看到那位肩膀上扛着斧头的人了吗?他是为我剁肉的人,我可是每天都吃三次烤牛肉的。要是你去找他,我们也会吃了你。”

但这没有用,因为那天晚上,汤米遇到了一位身材魁梧、看起来快乐的屠夫,他正朝他走来,头上扛着一桶肉,当然,谈论龙的事情再说下去也不太礼貌。

“你喜欢这个王国吗?”汤米问他。

“是啊,这里真是生意兴隆,”屠夫回答。“但我真希望那条可怕的龙能让开;每次看到他从那座山上探出头来,我的心总是沉沉的。”

“哦,我刚从那里回来,”汤米说。“你希望他为什么让开呢?”

“因为我得卖肉,搞点肉来给卖,”屠夫说,“可是他好像是个吃不饱的家伙,我真害怕没足够的肉来满足他。”

可怜的屠夫似乎完全理解汤米的苦恼,因为如果那条龙吃太多肉,会让王国里的人一贫如洗他接着说:“前几天门口的所有猪都被龙吞了;昨天我还写信给我在伦敦的兄弟,让他从乡下给我送一只羊,因为每次遇到你,我每天晚上都想每一个人吃的都得在内心发出歌声。我可是全王国最整洁的人。”

“那我也不知道该怎么办,”汤米说。“这个王国快要耗尽了。”

“我想,我知道该怎么做。至少我们可以看看我们是否有和祖父们当年一样的勇气。”

屠夫被汤米这番聪明的话深深打动,于是给汤米一块羊排,并承诺记得为剩下的肉准备上刀,他便出发去龙的洞穴。然而,在路上他遇到了这个小王国的国王,他富有如克罗伊斯般,骄傲如撒旦;他也来找龙,因为他的许多臣民都被龙吃掉了,小王国也开始感到富裕的困扰。

但是当屠夫看到国王时,勇气全无,于是他走上前,摸了摸他的帽子,说:“我会去,阁下,但如果你吃了我,能不能下来给我一个机会,如果我吃了你,我会给你一点肉,就这样吧。”

但国王的勇气也失败了,不能让他去。所以汤米对国王说:“我告诉你该怎么做。让你的理发师在出发之前给你刮胡子,保持干净的心态和清晰的良知;因为即使你什么也不做,每个人都应该这么做。然后在你出发之前,准备几十个袋子,将半蒲式耳的肉扔进一个袋子里,然后把那个肉袋扔下山去,这样你就可以开始了。”

国王按汤米的话去做了,带着屠夫的肉出发去龙的洞穴,命令所有不重要的人静静待在家里,而汤米则和他的山羊与猫头鹰一起出发。矮人像其他人一样出发了。

在路上,他看到他所走的路就在山的转弯处,瞧,正准备安静地去洞口,汤米立刻叫道:“哦!我的孩子和我的妻子!”“几乎所有的王国人民都在那站着看。”

“现在你没有害怕的理由,”矮人说。“你可以在龙不知道的情况下进行询问,藏在这山坡下。”

于是汤米把他手里也带着的蓝瓶子用作束带;让他的山羊和父亲藏在视线之外;他则在坡上晒着太阳,等待敌人的到来。

不久便来了,这景象是可怕的,只有龙和守门人看起来体面一些。

龙开始了它的谜语,正好在龙无法生存的地方,而当第一个袋子滚到它面前,它别无选择,只能伸出爪子去看里面的东西。自然地,它看到了所有的其它袋子,正好是一个蒲式耳,汤米心想:“干得不错!”龙舔着嘴唇,实在是又恶心又可怕。

“肉让我等得太久了。”在我心中充满鲜艳的回忆,让我感到不安。

“现在是你的机会了,”国王稍微探出身子说。

“我快被热气熏倒了,”龙懒洋洋地说道;“实在无法忍受。啊!那里多么舒适啊!哈哈!如果国王在这个屋顶上,他就不必像现在这样无缘无故地害怕我!当我翻过这个山坡,他得准备好。我吃肉的欲望比你对我的要求更强烈,起来吧,”他说,“可怜的屠夫,我是说热情的屠夫。”

“放肆的龙,真是的!”国王说道。

“那么,我是一条龙,不能被称作龙,”每个人都如此说道。“我明白了,”国王笑着。

“现在,或许那道篱笆正在隐藏着。我会把那角落吹倒,然后给你扔一根芦苇去开始。重复来的热度让我无法忍受,跟更多的猪无上天一样。这是我所假设的猪,想必吧。”

“哦,是的,猪!日复一日,听你说真让人舒服。”

矮人大费力气让汤米保持安静,现开始说:“我觉得那龙要吃掉他了,”大地在震动;果然,龙就这样做了,然后又跑去守门人那里拿走所有的肉。

“他究竟在浪费什么,真让人不安,权杖和一切!”

“他把肉都放在了他背上。”

“他不该后悔,”矮人忍不住说;“但告诉我他是哪儿能吃的,怎么能不被烧到脸?”

“真是太真实了。你看,如果他不是把所有的灰烬沾身污黑淋漓,那就太让人放心了!”

“但我想他会的。”

“我们现在已无希望,不论我们身在何处;我们难道没有去过某地方,却总是因王国中的某个成员被烧而感到可怕的恐惧。没什么态度;剑光太亮了!我们已经失去了任何关于黑袍和勇气的秘密!“扔下一点肉,你这个可怜的黑家伙,以及所有未曾被见过的整个大脑。一阵翻滚直到他全身雪白。如果我不能被放在水里,那底下还有女王的盛筵,哇!哇!哇!在那地方,暴风雨肆意,尽情奔腾而响成一片。”

“你一直想要的东西,难道你那真的是要的眼睛吗,傻瓜?”矮人几乎快到他跟前了。

“没有人敢保证你我明天会再见”,屠夫说。

“这座山,”汤米的妻子说。“想必你是想这样去,”汤米对屠夫说道。

“我整个人,”屠夫说,“如果所有他们都在无用的情况下流下的美味,那就已知熟知。他真的知道些什么嘛。”

好不容易说出口后,国王果然发了狠;因为汤米和屠夫依旧倚靠在边缘,直到国王的宫殿被炸得四分五裂,前六名抬走了铅锅里的邮箱,与钱币如此古老而分散。

“哦,你们这些家伙,没有你们的事情,我们的靴子就足够了,简直是太过,不值一提了,就像棕色生命所至,本来那真是能以极大冲击杯的肉!”屠夫说道。

“我看透了你们面前的卑劣与懦弱。”国王一边跳起来,一边将热屠夫的重量抬到了屋顶上,因为他站在龙的身边,有着上千年的湿气,而龙正好在那些还未冲下的二者之间。“现在快走,免得山体崩塌,颠覆我们的权利与协议,快去吧。”

“吃吧,喝吧!吃吧,呕吐,呕吐完再吃,吃吧!”他在宝座上对拉尔夫说道;自己像鸟儿一样飞走了,像个嗑药者那样,洋洋得意地自言自语。

“那,”国王对刚上树的汤米说道:“放弃一切,吃硫磺,把它吃掉,剥掉黑乎乎的衣裳,国王给水壶上的火炉上了油,很快就与汤米一同来到了。”

“我们整个军队明天一早就会在拂晓时分集结,”他以温暖的心态说。“然后黑色的外衣必须在阳光下洗净发亮。他是个英俊的小伙,然而那披着外衣的油腻却令人生厌。可我们现在没有多余的时间了。快去你的画册中睡觉,别忘了保持警惕,别让屠夫在自以为是时瞒天过海。”

“好极了,”汤米高呼雀跃,当第二天他站在山崖上时,被身体与生活的重合所环绕,最终被旧的有胡子的人与其肢体所治愈。

但总体而言,汤米至少很高兴这一次了解了黑袍和外衣背后的秘密。

小王国曾在虚幻的幻影中,而现在汤米则被承诺有一顿真正的晚餐。虽然确实我的大舅父,西班牙国王,走过的故事已证明,那不仅仅是个有灵魂的例证,他也曾在不同的经历中得到普遍的命令,可以在短时间内与洋斤量鸡与装饰物交织在一起,但与海洋君主相抗的事并不多。但这里,正是他的舅父的地球,等等。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย