在一片充满各种生物喧哗声的森林里，住着一只聪明的老猫头鹰，名叫奥莉维亚。每当夕阳沉入地平线下，她就会栖息在一棵古老橡树扭曲的枝干上，享受着这处她最爱的思考场所，回想一天的经历。
离她的栖息地不远，有一只年轻的松鼠，名叫萨米。充满活力和顽皮的萨米，最喜欢做的就是对朋友们开玩笑——小鸟、兔子，甚至是脾气古怪的老獾。他是个快乐的小家伙，但哦，他的恶作剧可真让其他动物感到烦恼！
一个宁静的明月之夜，奥莉维亚用她金色的眼睛眨了眨，望着星空，发现萨米在她的脚下蹦蹦跳跳，脸上挂着顽皮的光芒。他正忙着准备实施他的又一个愚蠢的把戏。
在树枝上，萨米设置了一根长长的绳子，绳子的一端连接着一个铁罐，准备在某只鸟不小心绊倒时发出巨响。
“我真想知道，谁会是第一个来的人呢，”他咯咯笑着，几乎忍不住兴奋。
一声稳重的声音从上方飘来：“不要太自信，我的小朋友，”奥莉维亚静静说道。
“晚上好，奥莉维亚小姐！坐在那儿什么都不做，一整晚都在做梦，真不错啊，”萨米带着笑容说。“你就像一个报童，关注着发生的事情。”
“是的，我的小朋友，这确实很好，”奥莉维亚回答，没在意萨米恶意的笑话。
就在这时，一只可怜的小鸟无辜地飞下来，正准备回巢，却踩上了那根绳子。
砰！罐子掉到了地上，小鸟吓得飞走了。
“可怜的小家伙，可怜的小家伙！”奥莉维亚大声叫道，“现在你打扰了她今晚的宁静。”
“哦，”萨米惊讶地说，“你不会是认真的吧？”
但奥莉维亚只装作正在睡觉。过了一会儿，萨米感到羞愧，决定悄悄地移走绳子和罐子。他回头看了看那只友善的老猫头鹰，朝她说：“我为我的愚蠢把戏打扰了我的小朋友们而感到抱歉。”随即他跑到奥莉维亚身边的树枝上。
一天，他经过那棵古老的橡树，摇摆着蓬松的尾巴，突然在一根断裂的树枝上差点摔下来。但奥莉维亚一直在关注，恰好伸出翅膀稳住了他。他投给她一个感激的眼神。
“在行动之前要思考，我的小朋友，”奥莉维亚睁着她智慧的金色眼睛说道。
萨米听了，然后坐下，告诉她来自大森林各处的消息，免得她错过太多，尽管他自己的恶作剧依旧在继续。