从前，有一只聪明的老乌龟，名叫蒂娜，住在一个宁静的河岸旁。每天，她都会看着太阳慢慢西沉，把天空涂上一幅美丽的色彩。当她陶醉于日落时，常常有一群年轻的小动物围在她的脚边，寻求她的建议来解决它们的问题。
一个阳光明媚的下午，蒂娜像往常一样打着盹，这时一只兔子跑到她面前，问道：“亲爱的蒂娜，你醒了吗？”
“我现在醒了。”乌龟打了个哈欠回答。
“我希望你能回答我一个烦扰我心的问题。”
“亲爱的兔子，我全心全意地想帮你。”蒂娜说道，“你到底在烦恼什么？”
“我想知道，为什么我总是不能在晚上安静地睡在床上，而其他动物却可以。”
“这只是因为你太着急想要到达那里。”乌龟说，“相信我，如果你能够慢慢跳，而不是拼命往前冲，你一样能到家，并学会安静地躺下，告诉自己，‘还有时间呢’。”
蒂娜的话音刚落，一个小男孩骑着狗车飞快地跑来，他惊慌失措，几乎说不出话来。“哦，亲爱的蒂娜，”他说，“请跟我来。我家的马得了重病，根本无法移动。我真是害怕死了，担心自己回不去家！”
“这真是件简单的事。”乌龟悲伤地说，她的眼睛在黄昏中闪烁如星星。“只需在路上慢慢轻声地告诉自己，‘还有时间能回家，’就行了。”
话音刚落，就有一只老鼠从附近的玉米地里跳出来，急切地喊道：“请，亲爱的乌龟！您能告诉我，为什么我总是比其他的鼠先到没法入睡，而狐狸先生却总是比我早到，尽管我总以为我是第一个睡觉的？我真害怕自己永远无法入睡。”
“我无法告诉你，狐狸先生为什么总在你之前入睡，除非你也不停地告诉自己‘还有时间呢’，像其他动物一样，慢慢学会回家。”就在乌龟说完这句话时，一只非常老的鹅慢悠悠地走过来，脖子伸得长长的，几乎没了脖子，结束
一只受伤而失去的眼睛。
“哦，天哪，”鹅自言自语道，“我为什么生来要这么不幸呢？我真希望自己是别的动物，老鼠或兔子，而不是现在这个样子。没人像我这么慢，走路也总是停停休休。是啊，我宁愿当一只蜗牛，因为尽管它们走得慢，却可以整天不停地向前爬，而我可怜的疲惫四肢——”
“耐心，耐心，亲爱的女士！”乌龟再次打了个哈欠打断她的烦恼。“如果还有哪个可怜的动物需要耐心，那就是你。你急匆匆地想赶到目的地，有什么好处呢？只会在心里不断喊着‘我还远远没到！我还远远没到！’为什么你不想想，跟其他动物一样，告诉自己，‘还有时间呢？’”
所以尽管老鹅不停地说着“还有时间呢”，和“马车要眼前”，她在黎明时分也回到了家，尽管她是从桥的另一边回到家，而不是像乌龟蒂娜那样。