智慧的龙与善良的骑士

在那个龙仍在世间被人看见的时代,有一只巨大的高贵的龙,住在城堡山顶的一处小洞穴里。他性格温和,没有给属于富有国王之子的城堡带来任何麻烦。与其他龙不同,他更喜欢安静地躺在山顶,享受阳光、月亮、花朵和树木的清香,悠闲地度过时光。

有一天,国王的儿子塞德里克爵士,他英俊健壮,完全有能力自己成为国王,骑着马来到城堡山,胸前插着粉色外套的袖口,旁边挂着一把精美的钢制剑。因为他与许多强敌搏斗过,面对过无数的危险。他在龙的洞穴前停下马,拔出一对金色马刺,双手合十,高声吼叫,声音如雷霆般震撼,令岩石颤动:“出来吧,你这个可憎的龙!我要和你决斗,直到死亡或胜利奖励你的无礼!”

智慧的龙听到了骑士的夸张言辞,探头探脑从洞穴里伸出头来,温柔地说道:“勇敢的塞德里克爵士,我想请问你:我做了什么,你为何要来伤害我,或单单是为了扰乱我的神经?”

“啊啊啊!”塞德里克说,“这是在嘲笑我吗?快准备好迎战。我曾经一一击败了百眼巨人阿尔戈斯。那你为什么不可以?他的心脏,你一定会乐于知晓,正放在我的外套口袋里,我的爱人的仰慕之心促使我将它保存。”

“我可不这样,”龙说。“无论我多么不喜欢你,我也绝不会想到做任何你认为是人身伤害的事情。”

“那么,”塞德里克接着说,“至少把你欠我的三个金冠给我。”

“我不欠你三个金冠,”龙微笑着回答。“我只欠你尊重。此外,如果能避免,我甚至不想欠你这样一位勇敢的骑士半分。”

塞德里克心中有些愧疚。

“请原谅我,尊贵的龙,”他说;“如果你原谅我,我就不再与你的种族争吵。但说实话,我是被派来向你索要三个金冠的,以示礼节。”

“我会还你,”龙说,“将你给我的三个金冠还你,不仅出于尊重,还是出于礼节,除非这会让你不快乐。而且,我要告诉你,所有的龙和骑士都应当成为朋友。比如你,对你我而言都是被迫的朝臣,而我也是无奈成为像你那样的亡命之徒。此外,国王们若想在他们的时代和王国中见到和平,就应当迫使龙与骑士达成某些理解,否则战争将会持续,直到他们的人民受苦。”

龙所言听起来既善良又深思。

“请原谅我,”他又说;“我为何不能高高兴兴地在路上欢唱,而不来打扰你呢?”

“那不行,”龙答道。“因为你不具备我的哲学。然而,我的朋友,你终将成为像我一样的哲学家。为什么总有人必须找事吵架?”

塞德里克爵士的心融化了,从那一刻起,勇敢的骑士和智慧的龙便成为了亲密的朋友。

虽然地球上还有许多其他的龙,但没有一只能像故事中的丹特龙那样,既虔诚又如基督般仁慈。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย