甜甜布丁

在美丽的甜镇,生活着一位善良的面包师佩妮。大家都非常喜欢她和她那家迷人的小店。每天中午十二点整,她都会把头探出窗外,摇响铃铛,告诉所有孩子们可以来领蛋糕。如果他们快点来,总会有很多很多,有时还有多余的留给他们自己。

一天,当孩子们急匆匆地涌来抢蛋糕时,佩妮看到他们笑得多么开心,脸颊红润,眼睛闪着快乐的光芒,于是她对自己说:“明天我再给他们蛋糕,但只有在他们快乐和开心的时候。”

第二天中午十二点,她把头探出窗外,摇响铃铛,孩子们又急匆匆地来领蛋糕。但可惜!那是一个阴沉潮湿的雨天,他们的脸颊不再红润,眼睛也不再闪亮——有些孩子甚至哭得像要心碎一样。

于是可怜的佩妮面包师不知道该怎么办。她站在窗边,左顾右盼。然后她说:“哦,天哪!我该怎么办呢?我想甜甜的布丁会不会让他们开心大笑呢?”

佩妮急忙进了厨房,不久就按照新的食谱做出了一大份甜甜的布丁。做好后她把布丁从锅里拿了出来。布丁在锅里粘得厉害,但她很快就把它弄出来了,然后对着它微笑,布丁也对她微笑。

“你真是一份干净的布丁,”她说,一边用手在布丁周围轻轻抚摸。

她小心翼翼地把它包在纸里,走到了街的尽头。

“我现在该怎么办呢?”她一边看着街道,一边说。

然后她转向孩子们,说:“亲爱的们,你们觉得我这里有什么?”

“蛋糕,”所有小声音齐声喊道。

“不是,”她说,“而是一份干净的大布丁,刚刚从锅里出来,热乎乎的新鲜布丁!”

“布丁,布丁!”他们几乎齐声喊道,几乎让佩妮耳聋。

“是的,”她说,“你们每个人都能得到一块。”

于是她回到店里,把布丁切成十二块长条,每个孩子都分了一块布丁和一块蛋糕。

“现在你们都快回去吧,”她说。于是他们欢快地跑开,跳舞,欢笑,时而看着蛋糕,时而看着布丁。

现在佩妮已经完成了她的工作,心里轻松了下来,于是她和朋友们在五点钟享用她可爱的小晚餐。但是在她吃晚餐的时候,谁突然在外面的门上敲门、拍门、摇铃呢!是那十二个快乐快乐的孩子,污秽而湿漉漉的,手里拿着大块的布丁。

“哦,”她看着那十二块大布丁喊道,“我该怎么处理这些呢?”

这个亲爱的《甜甜布丁》故事,给我们上了关于快乐和分享的好课,只能发生在那位善良的小乡村女人,德塞居尔夫人身上。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย