狡猾的狐狸

在一个阳光明媚的星期天早晨,阳光高照,阳光农场的鸡们从栖息地走出来,开始刨食早餐。

“亲爱的家禽朋友们,”一个圆滑而狡猾的声音说道,“你们为什么不来拜访我呢?我今天早上在这里为你们和邻居的其他家庭准备了一顿早餐。我们许久未见,我非常想招待你们,我亲爱的朋友们。我保证你们将享用到最美味的早餐。”

来访的正是狡猾的狐狸菲奥娜,她在树间来回穿梭,看起来相当整洁。

“哦,那真是一个友好的邀请,”右边的母鸡说道;“我们当然应该接受。”

“但我听说玛格丽特·诱饵和她的孩子们今天早上正举办盛宴,”左边的母鸡说道。

“你们的邀请非常好,我们接受你的邀请也很好,”一只黑色的米诺卡母鸡说。“不过这样做明智吗?我听说我们附近有一只狐狸,曾试图搞鸡的早餐,目的是引诱不幸的鸡去屠宰。”

“胡说!”菲奥娜说;“那是个可怜的欺骗者,他试图通过散播关于我们的谣言来让农场主们互相对抗。来吧,来吧!告诉你们的朋友们准备好,告诉我有多少人会来。”

于是母鸡们去找她们的农场主和女士们。“你们同意吗?”她们问道。

“当然同意,”对方回答。于是,她们便一起向约定的地方出发。

“真可惜,”菲奥娜四处巡视说道,“恰好在这个时候要举办鸡的盛宴。没关系,一两只不会被错过。”

她抓住了最后一只老善良,享用了一顿丰盛的早餐。但当她准备再来一份时,看到农场主靠近,于是她匆忙离开了。

第二天,同样的场景又出现了。“你们好,我亲爱的朋友们,”菲奥娜说道。“昨天有好几位你们没被邀请到我的盛宴。今天我希望你们都能来,不要让他们久等。”

“他们肯定会来的,”母鸡们说。于是,失去小鸡的母鸡也和她们一起前去。

“真是太可惜了,”菲奥娜说,“今天恰好安排了鸡的盛宴。她们怎么会有时间呢?”

然后她又享用了丰盛的早餐就离开了。然后,直到那时,英国家禽才鼓起勇气对她的同伴们说:

“鸡们,我们信任了一位敌人,而她的背叛让她在我们的家里藏身,她并不是来保护我们,而是想要伤害我们。从此以后,让我们团结一致抵御共同的敌人。”

于是她们去找农场主,严密监视以防狐狸进入鸡舍。

“鸡并没有看上去那么简单,”菲奥娜心里想着。但她心中对那些狡猾的家禽怀恨在心,静候时机。

一个黑暗的夜晚,菲奥娜经过,向农场主夫人说道:“哈,家禽总是对我喊叫!!”说完,她偷走了猫。随后不久,她又回来发出悲惨的哀号。

这时母鸡来到鸡舍旁边,呼喊道:

“哦,谁在以如此悲伤的声音呼唤我?亲爱的女士,请可怜我,告诉我你想要什么。”

“是我,你们亲爱的主人,你们不认识我吗?”猫说道。

“哦,是的,”母鸡回答,“你说得对,我相信你是我们亲爱的主人。但我们不太确定。请告诉我们,你最近吃了什么,在哪里找到的?这样我们才会相信这是你。”

“我不会说一个字,除非我希望能够从这个狐狸这里得救,但我会讲述一切,直到我十五个月大,那时我吃了那么多活鸡,这造成了你们昨天的欢乐朋友们的葬礼。”

“啊,是的,是的,是的,”母鸡尖叫,转身喊叫着告诉其他人。“这就够了:现在我们已经知道你是谁,更重要的是,我们将不再认识你,因为你是一个坏家伙,不配叫做母鸡。”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย