唱歌的小麻雀

在一片美丽的草地上,雏菊盛开,蝴蝶翩翩起舞,住着一只名叫苏菲的小麻雀。每天,苏菲都会栖息在一根树枝上,甜美地自唱。她最喜欢的歌曲是《像你一样的知更鸟》,当微风吹来时,溪水似乎也很喜欢她的歌声,跟着她跳动。但尽管如此,苏菲的心里始终感到不快乐,因为她常常看到其他小鸟坐在树枝上,快乐地唱着歌,而她却找不到一个可以和她一起唱的伙伴。

一天早上,当苏菲在唱她最爱的歌曲时,她很高兴地看到一只漂亮的小绿鸟从她头顶的树枝上向她望来。

“早上好!”小绿鸟说道。

“早上好!”苏菲回答。

“在这样的阳光明媚的空地上相见多美呀!我想我之前在这里没见过你。”

“我刚刚才在这里定居,”苏菲说道。“这片空地又新鲜又绿,雏菊开得很美,阳光照耀下宛如天堂。”

“我也这么觉得,”小绿鸟说。“我叫弗洛拉。你叫什么名字?”

“苏菲,”她答道。“你不觉得我这个名字很好听吗?”

“很好听,”弗洛拉说。“但是你在这里唱什么歌呢?”

“只唱我最爱的歌曲《像你一样的知更鸟》,”苏菲叹了口气说;“但我担心我唱得不好,因为我一个人。”

“你愿意加入每天从树上到树下唱歌的小鸟合唱团吗?”弗洛拉问。

“我非常想,但我没那个勇气,”苏菲眼中闪着光芒说,“我会感到害怕;光是想想就让我害怕得发抖。”

“别让这些吓到你,”弗洛拉说道。“所有的鸟儿最开始都会感到害羞,但渐渐就会克服。明天早上你是否愿意在这里见面?如果你不来,我就知道你害怕了。”

“我会来的,”苏菲说,虽然她说的时候心里全是颤抖,却下定了决心。

第二天早上,弗洛拉在等她;当苏菲孤身一人时,她鼓起了勇气。当弗洛拉小心翼翼地请她唱歌时,她低着头,用甜美而忧伤的声音唱了起来。弗洛拉专注地倾听,当她唱完后说:“我觉得你唱得很好,苏菲。我最喜欢这首歌。你愿意加入我们今天的活动吗?”

“我愿意,但我几乎没有足够的勇气。”

“那我们一起去吧,”弗洛拉回答。

就在此时,小蓝鸟费尔路过这儿,正要去参加每天的合唱团。他的声音柔和,路上还唱着动听的曲子。弗洛拉叫住了他,当她告诉他她的计划时,费尔欣喜若狂。

“那么苏菲今天真的要和我们一起去吗?”他说。“我昨天问过她,她答应会来的。我担心她会食言。亲爱的苏菲,我希望你不会让我们失望。”

苏菲听了他的话,感到有些羞愧,决心要弥补过失。

“只要你来我们这儿,”弗洛拉说,“你站在我们中间,然后我们就一路唱《像你一样的知更鸟》。”

说着,她抓住苏菲的翅膀,试图将她引向前方,但苏菲太害怕了,她不得不振翅高飞。当费尔看到这一幕,立即向她奔去,想要帮助她。

“别灰心,”他说。“你所有的恐惧都是很自然的,谁都有这样的感觉。”

苏菲惊讶地看着他,心想:“他真好。如果我在合唱团里也这样受到欢迎,那我将是世界上最幸福的鸟儿。”

在弗洛拉一侧,在费尔的陪伴下,她鼓起勇气,和两个伙伴一起飞去,但她始终难以避免对人们盯着她的恐惧;在靠近家附近时,特别感到害怕。第三次她害怕得不得不后退一些。蓝鸟向她飞来,弗洛拉也停下了。

“相信我,亲爱的苏菲,”蓝鸟说,“没有哪只小鸟在唱歌时不颤抖、脸色发白——我也感到害怕。来吧,尽情唱出你的歌。”

这些友好的话语鼓舞了苏菲,片刻后,她昂起头,勇敢地用全力唱出了所有小鸟对她的欢迎。弗洛拉和费尔则将剩下的旋律分开,以免苏菲气喘吁吁。

不久,他们注意到其他的小鸟加入了他们的行列。最开始只有一两只,然后越来越多,最后它们在天空中几乎唱响了一曲幸福的赞美歌,感谢它们伟大的恩赐者。

当她们最后停止唱歌时,弗洛拉自信地问谁下次要跟随她。起初没人承诺。

“我来吧,”苏菲终于说。“其实现在感觉如此美好,我真心想再来一次,享受唱歌的快乐。”

亲爱的孩子们,要像苏菲一样保持快乐的心情,感受像她一样没有什么可难过的,并试着把你的快乐与每个人分享。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย