害羞的小苗

从前,在一个美丽的花园里,有一棵名叫西尔基的小苗。这是一个宜人的春日,适合成长和新的开始。尽管她周围的土壤温暖而肥沃,西尔基的心里却感到一阵恐惧。

她从老种子袋里认识的朋友们都已经发芽,过得非常愉快。小苗们每天都在不断变高,它们互相调侃、欢笑,在明亮的阳光下唱歌。但是每当西尔基想到要把头探出地面或者看到外面的光线时,她就会把自己藏得更低,躲在柔软温暖的土壤里。

“你为什么不露面呢?”一只在她身边扭动的小虫问。

“我可不敢这样想,”西尔基回答说。“看看其他的小苗有什么麻烦——在每一阵微风中摇摆,暴晒在烈日下,淋湿它们的裙子,或者在风吹来时被黑土打击。我觉得我根本不适合成长。”

“当然可以成长,所有的小苗都这样,”小虫说。“而且我真的觉得你应该为自己感到羞愧,独自躺在这昏暗又古老的夜晚里,连想看一眼新鲜空气和美丽的阳光都没有。你难道不知道世界是多么美好吗?”

“也许是这样,”西尔基说。“但我对我听说的光明和新鲜空气感到非常害怕。”

就在这时,一滴大雨珠落在西尔基的头上。

“谢谢,”她说。“这感觉真凉爽。如果新鲜空气也能这么好,就好了。”

“你不知道,”小虫说,“直到你尝试过。别这么害怕。看看周围,这就是唯一的选择。现在试着成长吧。”

于是,当第二天大太阳醒来,对每个人说早安时,西尔基也想跟他说声“早安”,所以她深吸一口气,尽量伸展自己。在这一过程中,她把头上的雨滴震落了。

“Oh,亲爱的!”她喊道。“我伤到你了吗?”她对雨滴说。

“我不知道你是否伤到我,”雨滴回答,“但是我必须继续我的旅程,因为我得覆盖那些玫瑰叶上的小缝隙,让它们能够成长。”

说完,这滴雨水顺着瓢虫的花瓣滑走了。

此时,另一滴雨水落在西尔基的头上,旁边一个正在玩的小女孩把小苗捏住了,因为雨滴不容易从这个方向滚落。

“是的,今天我感觉和昨天完全不同,”西尔基说。“我想我现在要尝试成长了。”

于是她又深吸一口气,第一次感觉到阳光对她是有益的。然后一阵温暖的微风吹过她的身边,轻声说道:“一点阳光,一点雨水,一点休息,让我的周期性成长永不白费。”

西尔基点头应了那只想和她玩的小微风,她开始一天天地成长。

这时,一个刚放学的小男孩从父母的窗前跑来,想要摸摸西尔基的叶子,说:“今天的叶子看起来真闪亮!”

西尔基听到这些话感到非常高兴,因为她知道自己在不断成长。

“你好,日光!”光束说道。

“谢谢你叫醒我,”西尔基说。

“你感觉到新鲜空气的凉爽了吗?”雨水问。

“是的,我想要永远感觉这么好,”西尔基回答。接着,她继续在温暖、滴滴答答的阳光下玩耍、唱歌,直到她的快乐颜色比最快乐的彩虹还要鲜艳。

然后她打开了她那微小的褶皱裙子,因为她禁不住希望,有好朋友能带她去阳光的宫殿或是大月亮,到那遥远的天空地方。而每天都如常,阳光、雨水、微风,甚至连雪,天天循环。

“Oh,”她叹息道,“如果我能有力量把我的头抬起,向上看看那些在树枝上摇摆的小鸟就好了!不过,我还是要努力成长,毕竟生活中也没有什么可抱怨的。”

日子一天天过去,西尔基的茎变得越来越强壮、越来越亮丽。她的小芽变成了绯红的花朵,尽管她的颜色并非花朵的无花灌木之色,而是比我们所知道的任何东西都还要美丽的蝴蝶色。

“孩子们,你们都应该从这个故事中学到一点教训,勇敢地追寻自己的命运,无论它们将你带到哪里。”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย