每晚，当世界沉睡时，我会醒来。嘘！他们都在妈妈温暖的怀抱中安睡，洁白的窗帘在她的巧手下围绕着她们；因为妈妈每晚都让孩子们甜美而干净。而在紫丁香丛中的绿枝间，有一抹微光闪烁，它看起来像是掉落的星星，我想我可以看到罗茜那困倦的小脑袋探出窗外。
我在星空中独自待着。那些小家伙在下面都看不到我，直到我在树木上方露出一角圆润的银盘。嘘！又听见那些小家伙在对她们的小妹妹耳语，她们还没有入睡。闪闪！是的，我相信那位吹小号的甜心安妮·玛丽，就是每个星期一都唱着老德语家族历史诗句的小女孩。她真是无价之宝；哦不，她的价值远不止于此。
在小幼儿园里，我特别关注一个家庭。我想告诉这些孩子我的秘密。是我在照顾那个腿部残疾的小安东，他总是愉快地去上学，且在拥挤的人群中高高举起他的小星星。他的一只黑鞋上有一个洞，但这不重要，因为妈妈总是细心而温柔地照顾好她的鞋子，无论洞在哪里。
是的，我会把我的秘密告诉他们。当他们仰望天空，看到我闪烁得更亮、更清晰时，那意味着我在倾听他们在说什么，听老师在告诉他们什么，听孩子们在阅读什么；而当他们互相交谈，或与我对话时，我，白天在绿紫丁香丛下安睡的我，却每晚必须飞升到这么高的地方；这一切都是为了我，都是为了我！
现在我伸展出我的银色双臂，尽可能地高举。我的食指指向那颗明亮闪烁的北极星，那颗注视了如此多千年的星星，而天父正在寻找他儿子的牧羊人；我说：嘘！这些是小孩子们在低声耳语；这是孩子们想念那些在白纱帷帐里的床上安睡的人们的标志。母亲一直在照顾他们，小安娜·玛丽亚说在最后的号角声响起时，所有人都将被唤醒并走出来。我想知道到哪里去？哪里？
藏在紫丁香丛中的小闪烁再闪烁了四次，而窗户上方有四个小凸台。这些孩子们无法入睡，因为他们正忙着玩耍。现在安东拿到自己的书本！而他身边的小男孩拿到他口袋里的硫磺。是的，他总是小心地保管它，因为当他到达硫磺熔炉时，那个块状的东西会如何溶解！
当气氛稍微平静一些，幼儿园里的声音几乎听不见时，我会告诉他们我的秘密，以及我在空气中多么遥远和多么高，是什么导致我如此明亮的光芒；但要在我与那个量度的老师之间筑起一面好砖墙。
现在我们回到紫丁香丛，我会沉浸在那里的对话中；因为那里只有关于愉快的阳光明媚日子的温柔交谈。那是母亲的地方，她总是忙碌而活跃；而可怜的父亲则无助而病重，如同安东鞋子上的黑洞。如果他们知道其实是我在拉伸腿部并封闭鞋洞——我的意思是生病的父亲——以便让父亲整天在阳光下舒服而安静地躺着。当我在鞋内打个小孔，并给出许多补救措施，我就能消除所有不适与痛苦的抓伤。难道你不明白我所在的地方对我有多么有用吗？而这个小秘密则鼓励着我？
我在进一步发光，这里是我从未见过的——一群小云在空中漂浮，有的穿着睡衣，有的身着干净的细麻布。是的，它们也是不错的可人儿；至少我这么觉得。那些小伙伴们光着脚，没有靴子，穿得非常简单；因为她们根本没有穿靴子，手臂伸展得就像我一样，当我把他们的注意力引向北方高空之中那颗闪亮的大星星。
你知道我是谁吗？是的，正是如此！我很高兴我们彼此一下就明白了。你们的相识让我能够为你们提供帮助。我乐意为你们服务。下面的水非常咸，但我们仍然将它提起到我们的空气肌肉中，然后下降；因为我总是愿意进行一场长途旅行，旅途中我会丢下一个小盐石，以便让下面的水，我知道它将流向你们的路途，再次变得稍微可口一些。
我们会增大，增大，手臂和腿向树木伸展，这样我们看起来更像是一棵银色的枫树。
嘘！你听到它是如何嗖嗖作响的吗？我们首先在靠近幼儿园的屋顶上反弹，那里的所有困倦的小脑袋都被潮湿的床单包裹着。但我们挣脱了，继续嗖嗖作响，微微颤动，然后——哦！那是南方。什么，那只单脚的小鸟？哦！我不是女巫。我并不想害基督徒！但这很好。我会让他的眼睛再闭上，给他的耳朵里滴一些盐水。感谢住在幼儿园附近的好心人，给我这混合的调料。
我们会遍布他的整个身宽——那真的很高，宽阔得比任何人都大。在我这小篮子里躺着的都是星星；它们是父母必须看不见的洋葱，但我卷起袖子，背着无数来自海里的盐石。
当气氛稍微平静一些，幼儿园里的声音几乎听不见时，我会告诉他们我的秘密，以及我在空气中多么遥远和多么高，是什么导致我如此明亮的光芒；但要在我与那个量度的老师之间筑起一面好砖墙。