拼图冒险

今天早上,吉尔和我很早就醒来了,看到窗外的美丽天气。我们决定出去玩,而不做作业,于是我们准备了一些零食,跑了出去,给妈妈留了一个小便条,以防她担心我们在哪里。

我们走了很久,终于到了我们期待已久的大绿山丘。我们坐在草地上,享受着眼前美丽的景色,闪闪发光的河流、树木,以及在蓝天之下盛开的美丽花田。“也许我们该在春天再来,这样就能在花丛中玩耍了。”吉尔说道。我觉得这个主意不错,但我迫不及待想开始攀登。所以我跳起来,开始朝山丘跑去。

过了一会儿,吉尔跟上了我,我们一边聊天一边一起向上走。突然间,我们达到山顶,坐下来享受这美丽的景色。然后我们转过身,开始沿着山的另一侧走下去。因为爬山疲惫不堪,我们走得很慢。我们甚至想再坐一会儿,但突然吉尔大喊:“看,杰克,那边有东西在闪光!”

她开始朝那个方向跑,当然,我也在后面追着她。当我们到达闪光物体的地方时,发现它半埋在土里。起初很难分辨出那是什么。

它看起来呈灰棕绿相间的样子,像是有人把不同颜色的瓷砖拼接在一起。上面混杂着星星、圆圈、字母和数字。“真有趣!我真想知道这是什么。”我说。“这看起来像个拼图,”吉尔说。“我们带回家问问妈妈她怎么想。” “好啊,”我回答,然后我们一起把它从地里挖出来,带回了家。

但是妈妈和爸爸似乎都不知道这是什么。这个像地图的拼图在我们的厨房桌子上放了好几天,每个来家里的人都问起它,认为它非常特别,但没有人能告诉我们该怎么处理它,或者如何找出它到底是什么,直到有一天,一个女士来看妈妈,看到它后立刻说:“哦!这正是我一直在寻找的东西!你们在世界的哪个地方找到的?”

于是我们开始问她,最后发现她是一位拼图制作人,她告诉我们这是一幅巨大的拼图的一部分,当时制作它花了很长时间,可能是世界上唯一的一个。她说如果我们愿意,她会把它拼好,然后再回来告诉我们这所有的一切。

我们对这个主意感到很高兴,于是她把拼图带走了。几天后,她带着拼好的拼图回来,告诉我们这是一幅名叫“神秘地”的地方的地图,一半的内容可以在一次的时间找到,另一半在另一时。她告诉我们,我们可以留着它或者扔掉它,但神秘地是一个非常有趣的地方。她还说那里是一个冒险的地方,寻找很久的人可以找到宝藏。听到这些我们有点害怕,但最终我们想,也许可以去探访一下。

于是,由于离上学还有很长时间,天气也不错,我们坐下把两半拼图展开。然后仔细研究了它们,决定出发的路线。

那些字母、不同颜色的路径和图画看上去都很容易理解,只要我们把它们放在眼前;沿着地图走,我们很快发现自己已经到了地图的中心。我们仍然不确定是否能看到宝藏,因为上面没有任何地方标记“X”。于是我们把背包放在一棵树下,吃了午饭,讨论如果我们运气好的话应该怎么做。

“我觉得我们应该把它借给别人。”吉尔说,我不久后也觉得这是个不错的主意。但就在我们谈话的正中间,仿佛有什么东西想让我停止思考,浓雾突然笼罩了这个地方,我们几乎不知道自己身处何地。然后,突然之间,一声巨响就像有人一下子在吹气球。旁边传来可怕的撞击声,我们两人都惊慌失措,心中恐惧。雾很快稍微散开了一些,空气中有一种亮光,但周围仍然没什么能看得清的东西,只有迎面吹来的寒风让我们猜测出方向。

那声巨响似乎没有吓到我们,而是让我们从沉思中惊醒。我们很快发现,墙上有个小洞,形成了一扇奇怪的门的底部,上面有着我们都很熟悉的奇怪标记,但此时我们却无法准确记起。弯下腰,我发现刚好能让我爬过去。

当然,我没时间去思考那些噪声、雾霭或奇特的光。我只是回头看了一眼吉尔,对她招手,便爬过了墙。“杰克,帮我过去。”我在里面听到她低声说。

在我们考虑可能遇到的危险之前,她便来到了我身边,门的标记像石灰那样被雨水冲刷掉了。看来她在适应这个新环境,想着再完全进入的事。

当我们再次聚在一起时,所有那些奇怪的标记都被一则谜语所替代,墙顶上有着一个非常奇怪的谜语。

“水壶里有几个字母?” “水壶里有几个?” “两个。” “水壶里有几个字母?” “四个。” “四个颠倒过来是早餐,现在在另一个院子里。”

谜语并不是易于理解,但其中的某些部分开始让我感到眩晕,逐渐变得越来越清晰,直到我发现“水壶”底下隐藏着另一个词,加上两个额外的字母,其他的词瞬间便浮现出来。

我们从里面和外面都研究了这个谜语,吉尔突然说:“我们起床后总是先喝的饮品是什么——”话还没说完,我们同时恍然大悟:“原来如此!”我不会告诉你们这个秘密,因为那样会给你们太多的帮助,但我可以保证,这是非常令人困惑和奇特的,需要极大的耐心才能将里面外面的谜语完全解开。

然后我想起了吉尔最喜欢背的那句记忆诗句。“两个总比一个好。”我把这句话说给她,换来她的甜美微笑。“没错!我们可以做到单独一个人无法做到的事。”然后我们愉快地开始工作,迅速开始拼凑小理由和小答案,解答头顶上大部分闪烁的谜语。有时我们找不出它们的确切意思,有时似乎永远都无法找出来,但我们只是对彼此说:“两个总比一个好。”然后继续快乐地解谜。

过了一会儿,我们开始注意到,头顶上有许多星星在闪耀,而开始时我们几乎没注意到;但我们注意到这些,因为它们带给我们所需的时间。我们开始想着还有多少星星可以闪耀出来,才能让我们再次踏上回家的路。

然而在我们来不及动身之前,我们突然看到,或许我们要重新步行一次。不远处是一片雪白的积雪,似乎我们必须重新攀登山顶,才能到达另一边,才能再次回到那条通向家园的幸福小路。

“我们是不是该走最短的路?”吉尔说。但在我们作出决定之前,画作开始闪烁着另一种光芒,它们做着我们无法理解的事情。突然间,所有这些东西毫无疑问地消失在了谜语深处。“就像有人打开了一扇门,让我们出去爬过来。”我说。“这是一扇通向下一个院子的门。”

“可能存在一些未知的危险,一些神秘的石块,在我做的任何额外事情中,没有人能阻止!”吉尔恐惧地喊道;但不知怎的,我们还是安全地通过到达了另一边。

但我不建议任何人跟随我们在一件事情上有两个想法的例子,同时又彼此帮助,除非他们像我们一样是非常好的朋友。起初,我们只是保持清醒,来回寻找那些不同颜色的星星;但一旦我们做到了这一点,我们便又回到了地图上。

随后,我们触摸到的每一片叶子或花朵都是真正的奇特而独特,远超你可能会听说或想到的任何事。即使只告诉你树的名称也要花费太多时间。

我们不会遇到成群的天鹅、跳箱子或白色香肠马;但我们确实会遇到那些来自遥远奶酪路过的人,以及散落得很奇怪的地方。但是所有我所见的事里,最好的就是,我们几乎不必触摸任何东西。

在我们本该花在学校的时光里,如果我们当时保持在正确的道路上,所有的花或无论是什么东西都静静地看着我们,毫无疑问地感到极其困惑,我们在一切之上走到了一起。它们试图用头靠近我们,把它们的头抬得尽可能高,但显得困惑、混乱,毫无道理的冷静。

我想他们在另一个场合会做到得更好。那简直是魔法,面对这样的事情,我们的思绪从不同的事物中跨越,对头顶上突然和奇特的消失感到迷惑。我想让你们知道,顺便一提,在此之前我叫道,有点准备好面对任何奇怪的事情,“我们最好先给圣诞老人说一声”,因为我注意到大多数居民都是白色的。

在树下,要么像大号的黑肠,要么腿像大鼓一样,使得几乎没有人愿意经过它们,目的是为了能减少一切疑惑。在草地中间坐着的那些腿满是草,几乎裸露出手、身体或胳膊,在露天的地方它们愉快地摇摆,几乎变成四分之一。

然而奇怪的是,那花园不断长大!有时我会颤抖,因为我害怕它可能会变得太长,另一边。那里,那座鬼怪般的瞭望塔会放下巨大的气球,由夜莺制成,那些漂亮的道路在所有四周落下,取而代之的是没有警方或规律的夜晚,从天上同时掉下来十个,明明没有任何人接近它,并且那里每个小星星都在闪耀,它的光芒或拼图炫耀开始被找到,在我的心里这令我头晕目眩,时常想要跌倒。

我绝不能忘记在我们启程回程之前,我们把谜语全部正确地解开了,而另一件奇特的事情是,那晚我一点重量都没有给她,只有将谜语换成言语。最后,她变成了一团坚硬的灰色铁球,并且在此期间说了许多话,“好朋友是稀有的”,她当然是在说我们所处的位置。

然后我们俩放下了自己的物件,趁着只在表盘上做一个小保护,抵御那时候光明的阳光,感觉如此寒冷的地方。但实际的温暖似乎仍油然而生。

小憩根本不在话下,尽管有时它似乎近在咫尺,伴随那份平静、洁白和不断逼近的一切,在等待着让我们能够入睡。

也许,那晚是我第一次开始感到需要一双拖鞋。如果保持姿势,或许会在我们的头上略微休息,或其它某个硬板凳上,而我们非常期望今天能吃到一份美味的鲱鱼或刚做好的三文鱼,作为我左手边的烤食。然而吉尔并没有完全忽视这个舒适的来源,她用母亲的缝线使自己在那天得到了一整天的安眠。

还有一个可能性是在其他可能性都逃脱后,也许这就是我们第一次双双被诱惑留下背包的时刻。我告诉吉尔这个可能性时,她似乎对此非常赞同。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย