当外面的树叶变成鲜艳的橙色和柔和的深红色时，松鼠蒂米在他舒适的洞穴外忙碌着。秋天一直是蒂米最喜欢的季节，不仅因为美丽的颜色和清新的空气，还因为这是他收集橡子的时节。没有什么比准备过漫长寒冷的冬天、把他最喜欢的橡子存放在无数个秘密藏匿处更让他高兴的了。
在这个特别的秋天，他在老橡树下找到了最丰腴的橡子。每一个都饱满而圆润，正适合在冬天享用。“我今年会准备得很好，”他开心地对自己嘀咕。
然而，就在他把几个橡子塞进面颊时，他注意到一个奇怪的现象：大部分橡子都已经不见了！蒂米眼里流露出沮丧，捏着小爪子。“谁会偷我的橡子？”他哀伤地呼喊，尾巴无力地垂下。
不久，蒂米决定请求他亲密朋友的帮助。首先找上的是蓝杰鸟贝拉，她总是乐于分享消息，并且观察力敏锐。“你有没有看到有人在拿走橡子？”他问她。
“没有，”贝拉一边啄着头，一边鸣叫。“但我听到本农夫对松鼠和小偷不满，”她补充道，紧张地抖动着羽毛。
“这很奇怪。松鼠怎么可能会偷其他森林生物的橡子呢？”蒂米困惑地嘀咕。就在这时，狐狸弗雷迪慢悠悠地走过，毛茸茸的尾巴摇摆着。
“这是什么事呢，小松鼠？”弗雷迪靠近问道。
“蒂米的橡子失踪了，我们需要解决这个谜团，”贝拉兴奋地拍打着翅膀说道。
“啊，我对谜团有敏锐的嗅觉！”弗雷迪戏剧性地嗅着空气。“让我加入，我们就能找出你的橡子去哪儿了。”
于是，这三位朋友出发进入森林，各自好奇失踪的橡子到底在哪里。
他们在潺潺的小溪附近开始了搜索，那里是兔子哈利的家。“哈利，你有没有见到什么奇怪的事情？”蒂米一边问，一边尾巴焦急地摆动。
哈利思考了片刻，然后鼻子微微一抖，似乎知道了什么。“奇怪的是，蒂米，就在昨天，我看到松鼠萨米在那棵大橡树下忙碌，样子非常急促。”
蒂米的心一下沉了下去。他从没想过萨米会这样，但这确实听起来可疑。不过，他们决定亲自查看。
当他们靠近那棵古老的橡树时，树枝在微风中轻轻摇晃，他们发现树根附近有一堆刚挖好的土。朋友们互相对视，围在萨米的洞口。
“萨米！”蒂米轻声叫，探头往里看看。那里，萨米的脸颊塞满了橡子。“哦，不，”蒂米失落地说。“你拿了我的橡子！”
萨米抬起头，眼里充满了内疚。“哦，蒂米！我不是故意的！我以为这些是要埋的种子！你知道掉落的橡子多么纷乱，我搞糊涂了……”
“那你为什么不问呢？”蒂米的声音颤抖着，夹杂着愤怒和伤心。
“因为我想给你一个冬天的惊喜！我真不知道这些是你的，”萨米急忙跑到蒂米和其他朋友身边。“我真对不起，我马上把每一个都还回来！”
萨米的承诺解除了一切紧张，伙伴们都笑了起来。他们齐心协力，把橡子搬回来——蒂米收集他认得的，贝拉帮助排列，弗雷迪确保每个人都得到公平的对待。
等到最后一个橡子归还时，他们的橡子堆还变得更大，足够大家共享。
在丰盛的宴会后，朋友们同意今天学到一个重要的教训：只有团结在一起，他们才能让困难的境地变得简单，就如同每一个橡子虽然小，但在一起就能形成一座大山。
于是，“团队合作使梦想成真”的话成了所有森林生物的口头禅，提醒着他们永远要互相帮助，伸出一只爪子、翅膀或是鼻子。