从前有一只小猫，名叫米滕斯。她喜欢探索周围的世界。在一个阳光明媚的日子里，家人在忙碌的家务时，她偷偷溜出了家。
米滕斯四处张望，看到许多有趣的东西可以玩。她追逐着蝴蝶，在草地上打滚，朝树上的小鸟叫唤。但过了一会儿，她意识到自己离家太远了。
“喵！”她叫道，“大家在哪里？”
这时，一只善良的老狗走过来对她说：“不要害怕，小家伙。你的家在哪里？我会帮你找到回家的路。”
“我不知道路，”米滕斯带着泪水说道，“我甚至不知道我的名字。”如此奔跑让可怜的米滕斯非常疲惫，她坐下来休息。
“小猫，你真可怜，”狗说。“你叫什么名字？”
“或许他们叫我米滕斯，”她说。“我也不太确定。这是我在出来前听到的名字。”
“如果你愿意，可以骑在我的背上，”狗说道。“现在我会带你回家，希望你能找到你的家人。但我得先去见我的朋友彼得鸽子。他可能知道你家的路。”
于是，狗小心翼翼地让米滕斯骑在他的背上，然后他们出发了。很快，他们找到了坐在树上的彼得鸽子。
“你家住在哪里，小米滕斯？”鸽子问道，当他们告诉他她的烦恼时。
“我住在街的尽头，那里有位绅士，他的房子周围有很多花，”她回答说。
“那么跟我一起飞吧，我很快就会告诉你回家的路，”彼得说。然后他飞走了，而米滕斯和狗在树下跑着。
不久，他们来到了米滕斯的家，狗说：“再见了，小米滕斯。有机会来看看我。”
米滕斯再次在美丽的花丛中转了一圈，当她来到厨房的门前，眼前的一幕让她非常惊喜——所有的兄弟姐妹和妈妈小猫正从台阶上下来。她们正在院子里，房子的女主人在教他们一些新把戏。
“哦，那是我们的米滕斯！”他们欢呼着，朝她跑去。于是米滕斯把自己和狗以及鸽子的冒险经历讲给大家，所有人都笑了，亲吻了她，他们都快乐地在一起。
从那天起，米滕斯再也不会走得离家太远了。