小礼物盒

在一个圣诞夜,正当一天即将结束时,一个小礼物盒孤零零地坐在大城市商店的窗户里。她是你见过的最整齐的小盒子,红色的侧面和闪亮的绿色底部,顶部缠绕着粉色的缎带,打成了美丽的蝴蝶结。

“我在想,”她叹息道,“这条美丽的缎带是不是永远也不会被解开。我希望我能看看我里面有什么,因为我在中间有一种奇怪的感觉。如果我能稍微倾斜一下,看看我缎带的衬里,我就能知道是什么让我感觉如此奇怪。”

如果这个小礼物盒没有那么骄傲于她的缎带,她早就可以偷偷看看里面是什么了。她被大蝴蝶结绑得太紧,根本无法倾斜。所以她只能看着漂亮的白色雪花轻轻飘落,洒落在寒冷的空气中,落到她看不见的地方。她听到街上的孩子们在笑着唱歌,他们快乐的声音也让她感到高兴,因为她常常去小孩子们身边。

突然,她的盒子底部以一种最惊人的方式颤动了一下,直接跳出了窗外,落在深厚的雪堆上。她顶部的蝴蝶结被这个跳动拉松了,这可真是件好事,因为你永远不能完全相信这些盒子,因此她趁机在一阵大风吹来之前,轻轻撇掉了盖子。接着,各式各样的小玩具一个接一个地慢慢钻了出来,有一只狗给小女孩,有一套厨房玩具给小男孩,还有纸娃娃和一只可爱的泰迪熊——还有什么是孩子们喜欢的呢?

“现在我准备做点好事了,”小礼物盒Gifty对自己说。“这些好玩具可不是来这儿闲着只让我享受的,我看到对面裁缝店里要举办儿童圣诞派对。我就跳过去,赶上时间去吧;只要圣诞老人对我这个可怜的小家伙保持友好——”

这时,小男孩抓住了她,带着她飞快地跑下街。没过多久,她就被带到了一个大房子的门口,盒子的底部进去了,顶部盖子重新盖上,缎带被拉紧,使她看起来很漂亮,因为Gifty希望圣诞老人知道她很高兴他派这个男孩来陪伴她。确实,她正好赶上了派对,当所有的男孩女孩都穿上帽子和外套,唱了两三首美好的圣歌时,他们惊讶地听到穿着红色衣服的男人说:

“来自圣诞老人的祝福,祝工会的孩子们圣诞快乐,新年快乐。”

就这样,在房间的一个角落里,Gifty那个扎得整整齐齐的盒子静静地在那里。孩子们欢呼雀跃,当他们打开她,看到里面的好玩具时,他们的高兴变成了欢呼。每一个玩具的心里都感到快乐,因为他们能够让这样的小朋友开心;因为没有什么比成为一个被忽视的礼物更令人伤心的了。所以他们都非常高兴Gifty这个盒子带着他们,每个玩具都确信它们终于属于那个让他们耳边响起快乐笑声的孩子。

但是,当她的小伙伴们向他们的主人和Gifty挥手告别时,Gifty的心中像最快乐的孩子一样欢愉,难免有人会想,她看到挂着白色冰柱的美丽圣诞树,和五十种比她大得多的其他礼物时,会有怎样的感想?当Gifty朝那些闪闪发光的礼物巢里一瞥时,看到的正是它们在梦见男孩女孩们可以吃到的甜蜜东西。也许,善良的灵魂们会觉得,红色的糖果棒厚厚地挂在绿色的树上,而这些树就像一片片的绿色圣诞树。

每个礼物都像Gifty一样充满欢快,而当她和所有的礼物朋友们在清晨出发时,他们一路上互相帮助,欢呼与呐喊,让Gifty常常想起小铃铛。工会的工人们非常快乐,哼着小曲子,快乐地出发,而他们纷繁的世俗事务则被天使们的天籁之音所替代,那些天使看着他们,投来爱意和欢快的目光。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย