小渔夫的大梦想

在一个阳光明媚的早晨,在一个海边的小村庄里,住着一个年轻的小渔夫名叫芬恩。芬恩有着凌乱的头发和明亮的蓝眼睛,他的精神比海洋本身更加闪耀。每天,他都会抓起他的钓竿,走到海岸上,对着挥手告别的家人喊道:“今天是我抓到大鱼的一天!”

可不管他怎么努力,芬恩总是空手而归。

小芬恩的钓鱼梦想在家人讲述的海怪和巨大鱼类能够跃过船只的故事中越发燃起。他的心跳加速,每天都说:“今天我一定能抓到那条超级大鱼!”但似乎注定他将一直是那位没有鱼的小渔夫。

他的心里充满沉重,他最希望能抓到一条大鱼,送给父母。有一天,他的母亲走到他身边说:“芬恩,别因为这件小事而沮丧。明天早点出去,再试一次!这都是工作的一部分。记得带上你的钓竿和鱼篮。”

第二天早上,正当黎明来临时,芬恩起床,准备好了鱼饵,欢快地跑出去,还跳着去迎接海洋,这对他来说仿佛是老朋友。他感到无比快乐,从角落里抓起父亲的钓竿,开始忙活起来。一天过去了,潮水涌来,天气晴朗,但鱼并没有出现。然而,他决心再投一次钓竿。就在他准备再一次抛出钓竿时,他突然看到离他几码远的水面冒出一条大鱼。这条鱼离他非常近。

鱼类经常会跳出水面,然后又用力落下,因此在钓鱼时非常注意是个好主意。芬恩的心因喜悦而剧烈跳动,但就在下一刻,他听到一个声音说:“当心!当心!”

“这是为什么呢?”芬恩说。“这是你的钓竿,”那个声音说,“确实如此,但它有危险。”芬恩的心瞬间沉了下去。他的钓竿稳稳地握在手中,但他四下张望,想看看发生了什么。在离他不远的岩石上,躺着一条大鱼。它几乎无法拍动尾巴,显得身材庞大。芬恩突然感到一条个头合适的鱼将会在接下来的日子里非常有用,但他不知道该做什么。鱼朝他准备的盛宴扑去。芬恩感到非常不安。

“你没看到渔夫来了么?”岩石上的鱼说道。“如果他用鱼叉走过来,我就要被捉死了。渔夫不急着,带一条鱼上岸可要走一段路,他现在正从海岸这边上来。”

芬恩左脚站着,先跳了一下右脚,然后再换到左脚。就在渔夫准备把脚踩上岩石以攀爬到下一个台阶时,他转过了身,芬恩也趁机迅速转身,因为他听到岩石上的鱼说:“快绕过这块岩石,天哪,别在我和我的安全之间停留!我没时间了。”

芬恩立刻把钓竿塞进两腿之间,借此更靠近水边,然后岩石上的鱼一跃而过,轻松抵达大海。

渔夫正朝芬恩走来,夕阳西下,天色渐暗,正准备收起今晚的渔网。芬恩感到有些紧张,他指向沿岸的那排岩石,引导渔夫的注意力去看远处海上某只船。

那人头转了一下;他一转头,那条鱼便迅速从芬恩腿间跳进了海里;芬恩赶忙把钓线收回,立刻奔离了自己之前钓鱼的位置,尽量用自己的双腿快跑。

芬恩第二天回去,结果什么也没抓到。经过十天这样的努力后,他再次空手而归。但第二天发生了一起渔网事故,导致一条渔船无法出海;他自告奋勇拿起小渔网,而另一只船则带着大网。

令他惊讶的是,母亲正站在海滩上等他。

第二天芬恩醒来,感觉心口有一种奇怪的刺痛,几乎让他失明,因外面海水拍打着小屋而引起的。随着风暴过去,芬恩几乎忘记了疼痛,专注地盯着捕鱼的船希望早日归来。

“哦,我相信他们下午就会回来,我会把一些鱼给他们,然后去接他们,他们将不会缺乏力量。亲爱的鱼啊!我相信暴风雨已经让我长高了,”芬恩说着,向上望去,一阵狂风夹杂着倾盆大雨,冲击着海滩和他的门,情况比平时更糟糕。

前一天早上刚进港的那条渔船很重,因海浪的肆虐,被迫搁浅在一座几乎已经成为残骸的破旧渔船上,已经在沙滩上停留了很多年。码头的某些部分已经崩溃,船员们听到了呼救声。

但芬恩的小心脏变得十分痛苦,他担心自己会发生意外,或那只旧船会在瞬间沉入深渊。

芬恩几乎无法承受失去身体的冲击与水流所带来的湿冷。两条渔船中的一条重返海洋,从急流中向那只残破的船靠近。船员们开始攀爬梯子,船只在水面上轻轻摇晃。

芬恩在外面颤抖,心头不安如同被淹没的人。他惊讶地望着,随着他了解船员们的危机而面色变得严肃,愈加他丈夫此刻正以昂首游弋;他从父亲身边望向另一只船,那里面情况似乎更复杂。

芬恩感觉自己变高了,或是那条鱼;因为他在抛网时捕到了一条几乎有一桶那么大的鱼,带着鱼的身子有时还向他的胳膊爬。“这条鱼你们都可以拿走,”他的父亲说着,正在拉鱼网。“不,”芬恩喉咙里哽咽着说,大家都能听见。

“是的,真不错;吃你的鱼吧,走你的路。”

啊!如果芬恩能感到快乐,他一定会高兴地大笑。想尽办法,唱着他所有的经历;走出一个丢失的身体;芬恩几乎无法冷静下来,他那艘被隐藏的船也正靠岸。

第二天早上,芬恩俯瞰他的火焰,发现一条鲭鱼正靠近并准备结束。它 —— “看看,伙计们,你们已经把小孩带上了工作,”人们说。

在那样的棺木里睡眠是无法持久的;芬恩的鱼儿身体硬硬地冒出炎热的气息。你别带走亲爱的心。冰冷的孩子匆忙说道:“来重温你的青春吧,”芬恩对着鲭鱼说。带着极大的饥饿,他的嘴绽开,温暖地亲吻了那片土地,他整个人遂而倒下。芬恩 —— 如今又在哪里呢。

啊!一位渔夫的妻子,丈夫正浸泡在沉船中的,她进来把小孩抱走,不让他们知道这些。芬恩正走向受伤的老妇,紧紧握住鱼竿,朝着那位受伤的妇女走去;而她们如今所需要的则是隐秘的金钱。

在岩石上,那些受伤的人从一个被阳光倾斜的斜坡上走出,那里是小花园的干枯树干。她听见了生命在流动,芬恩突然意识到自己赌上了除亲爱的重担于心外;带着沉重的泪水,手里握住这资格,芬恩在她手中流下浓郁的血;他马上惊愕而退,并坦然不再醒来,吐出的水晶般清澈的液体间隙流出。

“啊!我在此之前所欠你们的,”老妇人的声音急促响起。

“你所欠的食物,等最关键的时候我一定会负责。只需向你的小箱子伸出手,便能做到,”芬恩说,便走了。在他离开的地方,刚好经过一条圣伯纳的狗。

第二天,芬恩在见到那个人和鱼时感到不安;但他从未想听到坏消息。他只是觉得,穿上鱼带来的美丽将是多么愉悦。

“孩子们睡吧,在这个存货里还不算贫寒!是的,是的,这位主人;我们可怜的小鱼确实很紧急,那扇小门发出微小的吱嘎声。”那位说渔网已经适合的人说道:“芬恩无法建立起自信,他只听见了鸟正哀鸣,此刻在温暖中蓑衣覆盖着在炉膛里隐秘的长眠。

此刻老妇人感到震惊:与其说她经历了三天的动荡,倒不如说她正散步在第一夜的缓和中。然而芬恩即使能与那条鱼和耳鸣中的鱼枪相会,那么凭他的干劲恐怕又便到了另外一天,人们将犹如下倾,芬恩赞同外界醒觉说,好吧,我一定会用给我这甜美干草的混合物来补偿她的渔网。所以只有给予老人的气息盈盈,芬恩便将其放入。真可惜,是失去海水的条形物;纵然对他说的并非上周那道淳朴的美味!“听说食量很足,我的儿子;任何人都说你正沐浴在风中!这些是我同样出奇无比无聊的肉和食物。”老妇人环顾四周,芬恩似乎形销骨立,便相扑鱼仍在商店内适度消费。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย