小云朵朋友

在一个阳光明媚的日子里,两个小云朵,毛毛和 Puffy,快乐地在湛蓝的天空中飘荡。他们喜欢玩耍和聊天,但今天,他们想做一件特别的事情。

“Puffy,”毛毛说,“我在想,如果我们能变成小雨滴,落到下面快乐的动物和植物身上,那该多好玩呀?”

“哦,是的!我喜欢这个主意!” Puffy 兴奋地回答。

“那我们就开始下雨吧!下面的东西是如此干燥,他们一定会很高兴看到我们的,”毛毛继续说着,转向炙热的大太阳想要多感受一些温暖。

于是两个小云朵等着变得更暖和一点。但是无论他们等多久,似乎都没有变凉。

“我觉得我还没有准备好要下雨,”毛毛说。

“我也是,”Puffy 说。

他们随后都飘到热腾腾的太阳旁,但这样并没有帮助。

“哦,天呐!”毛毛呼喊,“我觉得我永远都没法变凉。”

“嘿,毛毛,”Puffy 说,“我们来玩个游戏吧。我们假装自己是小黑朋友煤炭,向下直冲,直到砰,砰地落到地上。这一定很有趣!虽然真的很热,我们假装是从太阳那里逃跑。”

“好的,”毛毛说,然后他们便开始向下奔跑。但突然间,就在他们准备叫出“砰,砰”的时候,浑身开始发麻;在他们还没意识到之前,他们真的开始向干燥的地面降落了!

“哦,天呐,天呐!”毛毛呼喊,“我从来没有想过要下雨!假如我永远停不下来,变成大雨滴该怎么办!哦,我必须回到炙热的大太阳那里;我只能待在天空里。然后我会躲在明亮的太阳后面,没人会知道我去了哪里!”于是他开始急匆匆地往回跑。

“哦,别走!请不要走!”小 Puffy 还在全身发麻地叫道。

但毛毛尽力跑得最快。他向下奔去,但跑得太快,一下子就掉进了一个大雨滴里;在他还没来得及说:“Puffy 是对的,而我错了!”时,他发现自己已经在绿色的田野上奔跑,然后又不知不觉地跳进了一个水池里。

“好吧,”他说,“反正我现在在这里。”

但是他到处找不到他的朋友 Puffy。因为当毛毛开始往回跑时,他的朋友已经急匆匆地往下冲去,看看会发生什么。“哎呀,这里真不错,”他说,“对小云朵来说刚刚好。”

接着,他在周围的小绿草上溅起水花,自己成了细绿田野中的一小片云朵的影子。

“你在哪里,毛毛?你在哪里,毛毛?”他大声叫道。

但毛毛在远处的草地上。

“你在哪里,Puffy?你在哪里,Puffy?”他也大声呼喊。

但是没有回应。

“哦,天呐!”小毛毛说,“我希望能找到他。”可他始终没有找到。

当天色凉爽时,他们都开始朝天空升起,但始终没有找到对方。大自然母亲看到他们都在尽力向上飞奔,对他们说:“如果你们不想留下,为什么还要下去呢?”

“我们只是想玩得开心一点,大自然母亲,”两个小云朵回答。

“但是,你们还没有学会,我的孩子们,”她温柔地说,“你们不能在玩乐中不惹麻烦。不论如何,你们应该互相帮助。一个小云朵帮助另一个小云朵要容易得多,而不是一个下雨,一个上去。如果你们多一些彼此的帮助,就会更加勇敢。”

“是的,那样我们就不必现在都往上跑了,”毛毛笑着说。

“哦,听到你这么说,我真高兴,”农夫的小男孩乐呵呵地跳着。

两个小云朵很快便开始在阳光明媚的天空中寻找对方。毛毛到处寻找小 Puffy,而小 Puffy 也到处找毛毛;但直到他们在天空中翻滚,身上闪烁着明亮的露珠,刚好在凉爽的傍晚,打着小水洼的雨水被小植物和动物吸收后,他们才又找到了对方。

“哦,天呐,感觉真温暖!”他们都大声叫道。

然后,他们又变回了小天使。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย