伟大的动物比赛

在一个阳光明媚的早晨,所有动物聚集在大草地上,准备参加一年一度的比赛。伟大的鹿将代表它们,因此动物们聚在一起决定谁将成为伟大的鹿。它们观察了所有的鹿,最后选择了猎鹿。这让他感到很骄傲,但当他听说要和森林中最快的跑者比赛时,他的心一下子沉了下来。

“我肯定做不到。他们会选一个更好的跑者,”他想。但就在他准备比赛时,他遇到了小松鼠斯宾,斯宾正为比赛整理他的毛发。

“你感觉怎么样?”猎鹿问。

“非常好!”斯宾回答。“如果他们选的是你而不是我作为伟大的鹿就好了!你绝对是最佳跑者。”

“哦,不。我肯定会输,”猎鹿说。

于是他们聊了聊比赛,最后猎鹿说:“我永远也无法到达终点。我太害怕、太胆怯了。我希望你能在赛道上和我跑一次或两次。”

于是他们在比赛前进行了一些练习,以增强猎鹿的勇气。但猎鹿“害怕得像只鹿一样”。

过了一会儿,其他森林动物开始到来了。首先出现的是穿着蓝白格子裤子的洋葱兔,不远后面是穿着旧黑外套、边缘带着橄榄绿的罗伯特牛蛙。

接着,仆人们把鸟儿们搬来了,因为在比赛开始之前,它们不允许飞翔。亨尼·佩尼戴着一顶老草帽,上面插着一朵白玫瑰。其他动物都穿着最好看的衣服,看起来很得体,但亨尼·佩尼嘴里叼着一个红苹果,使她看起来更像个淑女。她和其他鸟儿是很好的朋友,但其他动物害怕她那锐利的眼睛、锋利的嘴喙和更锋利的舌头。

就在所有动物准备开始时,长耳守卫严肃地走上前,说道:“快点,蟋蟀们!你们怎么不在后面排队?我们已经落后多久了?”

这是对比赛真正英雄的隐喻,他们总是被忽视。蟋蟀们被认为代表了帕塔哥尼亚人,他们是世界上最优秀的跑者。

所以,当比赛当天到来时,它们拍打了翅膀,站在后腿上,以飞快的速度冲向终点。

猎鹿穿上他的鞋子,前往下一个草地的起点。所有动物,包括亨尼·佩尼的家庭,来到了各自的起跑点。

“好了,准备好!”斯宾在旁边大喊。

猎鹿小跑上前。他是唯一一个穿着鞋子的人,他刚刚成功穿上最后一只鞋时——“你准备好了吗?”小松鼠斯宾问。

“准备好了!”大家齐声喊。

“那就出发!”斯宾喊道。

所有动物一起跃起出发。猎鹿穿着鞋子,轻松地超过了亨尼·佩尼,但罗伯特牛蛙几乎追上了他。但当他用尽力气时,发现泥土让他的外套沉重,他不得不退出比赛,坐在一片生长着几丛豆角的睡莲上,擦着额头。兔子跑得比他们都快,始终保持在终点附近。他几乎和梅尔森夫人一样知道这段距离。

其他鸟儿,包括亨尼·佩尼,都慢慢掉队了。

兔子一边从裤子里拉出几根菠菜充饥,继续奔跑。他笑着试图咬掉猎鹿的后腿,但他还是向斯宾说道:“我愿意用肖山后的所有木头来理解那只兔子的血是什么东西。”

接着,兔子前往饮水处,带着几颗草莓回来,给牛蛙一些,他总是与池塘里每只青蛙很亲近;而牛蛙正享受着阳光,摇着头说:“不管我的如何,你不能吃兔肉的舌头。”这时,喷洒着河边睡莲斑点的海豚奶牛走了过来。海豚奶牛很少快速奔跑,但她知道自己能赢,偷偷溜出来向大家撒灰。

“谁赢了?我赢了吗?”那些甚至连乌龟和蜗牛都落后的蟋蟀问道。

“你们赢了,孩子们;你们赢了,”一只亨尼·佩尼喊道,她已经在一夜梦中看到了结局。

但海豚奶牛慢慢地滚了过来,粗声对猎鹿说:“不;你赢得了比赛。”

“赢得比赛!你什么意思?”斯宾问。

“哦,那只青蛙除了吃和睡什么都不干;其他人用尽了他们的能量;至于兔子,他正沉浸在昏昏欲睡的安宁中,真是个奇迹,他没有把自己的头塞进自己那巨大的嘴里,”她回答说。

小松鼠斯宾挠着头。

“我赢得比赛了吗?我对此一无所知。我已经完全失去了希望。”

第二天,确实有一个人飞快跑进了蟾蜍的房间,斯宾和其他人都坐在那里。

“你们听到消息了吗?”亨尼·佩尼说。“你们在等什么?乌龟和蜗牛已经出没,不远了。好极了!好极了!好极了!在快乐和痛苦中!”

星齿乌龟或者其他人,肯定知晓这一切。

但许多动物在比赛后靠近了他;他一定感到这场比赛还是个相当体面的事情。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย