慷慨的松鼠

在一个寒冷的冬季黄昏,一只松鼠安稳地窝在自己的家里。整整一天,外面大雪纷飞,树枝和地面都覆盖着厚厚的积雪。

然而,在自己的巢穴里,松鼠却过得不错,因为他为冬天储备了充足的食物。当他透过家门向外望去,突然注意到一个小小的灰褐色生物,很快认出那是一只他在夏天时常见到的小老鼠,但他从来没有和它交谈过。今天,这只小陌生看起来迷失得很彻底,而据松鼠所见,它似乎没有任何食物可以维持生命。

“哎呀,”松鼠想,“这个小家伙的境遇比我糟糕得多!我应该邀请他共享我的晚餐。”

抱着这样的高尚想法,他将自己的羽毛尾巴轻轻一扫,闭上眼睛睡觉,因为此刻还没有晚餐时间。但是,松鼠没有想到的是,如果他邀请小老鼠出来吃晚饭,而打扰了它觅食的时间,那小老鼠就需要花点时间准备。因此,松鼠一直睡到被轻轻敲门声唤醒。

当他打开门时,老鼠站在外面,似乎带着满满的食物进不了门。松鼠很慷慨地将一部分食物推开,邀请客人分享自己准备的食物。

“不过,我的朋友,”他补充道,“我担心我们能提供的食物非常简单。冬天来得真是太突然,我上周已经吃完了最后一点食物。”

“可惜没有你的允许,我是没有权利碰这些的,亲爱的,”老鼠说道。接着,二人便开动起来:松鼠享用了老鼠的食物,于是他们变得非常亲密。

在温暖的食物和愉快的氛围中,松鼠开始讲述他在夏天的冒险故事,并且询问这只如此沉默又害羞的小动物,每晚是在哪里栖息的。

所以,松鼠讲了至少五十个故事;当他认为老鼠应该开口时,老鼠却反过来问新朋友,是否不觉得在年老时独自一人是件令人伤心的事?

谁能比一只经过许多个冬天,依然安全无恙的灰老鼠更能引发对过去的遗憾呢?在美食和舒适环境的影响下,松鼠含着泪水讲述了自己的过往生活。

这就是返还的慈善常常导致的结果。接下来的整个晚上,松鼠乐在其中,听着老鼠对男人、女人,以及森林里的所有事情滔滔不绝。于是,他们共同决定要在今后的生活中保持友谊。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย