慷慨的大象

很久很久以前,在一片尘土飞扬的草原上,有一只名叫埃拉的大象与她的 herd 一起漫游。这是有史以来最热的夏天,几个月都没有下过雨。草地变得枯黄,树木在烈日下枯萎。草原上的所有动物都感到酷热难忍。

每天,埃拉都会与她的 herd 一起去水坑,但水坑却干干的。看起来太阳喝光了最后一滴水。“我们该怎么办?”埃拉的小朋友埃尔达大喊。“我口渴得肚子疼,”一只羚羊说。

埃拉为她所有的动物朋友感到难过。“我希望我能帮忙,”她说。“也许我该独自去找水。”告别了她的 herd 后,她走了很远的路。

最后,她看到路上有东西在闪烁。“这是什么?”她想,走得更近些。原来是一根刺卡在一只动物的脚上,他在剧痛中挣扎。是马儿霍西!埃拉跪在她的朋友身边。

“别担心,霍西,”她说。“这会有点疼,但我会把刺拔出来。”当霍西闭上眼睛时,埃拉用她的长鼻子拔出了那根刺。这时,小象埃尔达来了。“你在做什么,埃拉?”她问。“别担心,埃尔达,”埃拉回答。

埃拉又转向霍西。“试着走走看。”霍西果然走了起来!霍西高兴极了,伴随着快乐的嘶鸣声,奔腾而去。

突然,埃拉听到了咕噜咕噜的声音。“那是什么?”她问。她向前走去,看到了一个大池塘,映照着蔚蓝的天空和周围快乐的云朵。埃拉把鼻子伸进水里,喝啊喝的。

“哦,”她笑着说,“我现在知道霍西要去哪里了!”在远处,埃拉可以看到霍西和他的朋友奶牛生活的大草场,那里一片绿意盎然。

埃拉迅速把鼻子装满水。“我的朋友们喝到这个好水会多开心啊,”她想。埃尔达也在那里,她也装满了鼻子。

“我不能仅靠走回去浪费这些水,”埃拉说。“我想到了一个主意。”于是,两只大象便出发了。不久,她们遇到了一些鸟儿和其他动物。“大家跟我来!”埃拉大喊,所有动物都跑来跟在她身后。两只大象一路前行,直到她们经过霍西所在的草场。

当霍西看到后面跟着一群动物的大象时,他叫道:“你们要去哪儿?”

“埃拉找到了一口新鲜的水塘,我们都要去那里,”埃尔达大声说道。

“我可以也跟着去吗?”霍西问。“我正准备去那里呢!”

于是,他也跟了上来,没多久他们遇到了奶牛,奶牛以为一定发生了踩踏事件,因为听到了这样的声音!“没有踩踏事件,”霍西喊道。“埃拉和埃尔达为草原上的所有动物找到了水。”

“我可以也跟着去吗?”奶牛吆喝道。“当然可以,”埃拉说,于是她们一起朝水塘进发。

动物们排起了长队,一个接一个来喝那甘甜的水,填满了肚子。“谢谢你,埃拉!”大家齐声叫道。现在,埃拉每天都会装满鼻子,给所有需要的动物送水。因为她的善良,她赢得了草原上所有生物的爱。

我们必须记住:一次善举带来深远的改变。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย