飞翔的地毯

在遥远的吉格尔森林,有一位以小嘴而闻名的甜薯尼娜。

尼娜比其他所有甜薯都要甜美和美丽,吉格尔森林中的居民们都非常爱她。然而,没有人比她的好友维瓦布里兹更加爱她。维瓦布里兹在村子里有一间小房子,个性愉快,总是乐于笑闹。

在某一天,维瓦布里兹比平时更加欢快,因为她刚刚收到了一份绝妙的礼物——一套名为“欢乐白殿”的木偶。总共有十二个小电动木偶,它们会唱歌、低语、哭泣并表演各种各样的事情。维瓦布里兹决心让所有吉格尔森林的人们来观看欢乐白殿,并希望给他们一个惊喜。于是她想到了尼娜,立刻跑去找她。

“尼娜!尼娜!”她呼喊着,向甜薯道,“我有好消息告诉你。今天早上,我收到了一个极好的木偶表演——欢乐白殿!我希望你能带上尽可能多的人来观看,亲爱的!想想看,会多么有趣!”

“当然,维瓦布里兹,亲爱的,”尼娜回答道,“谢谢你邀请我!我可以带上我的表亲南瓜莓关系,”她指的是住在南瓜里的那个胖胖的亲戚。

“哦,当然可以,”维瓦布里兹说道,她一直对尼娜的表亲非常尊重。“我会为她留座位。你也来吧,这样就更像是家庭聚会了,亲爱的大家也不用全挤在尼娜的腿上了。”

于是,南瓜莓关系被邀请了,她表示如果不去就不算是自己了。

因此,在那个晚上,甜薯挤满了吉格尔森林的人们,直到有四十三个人挤在任何有空间的地方。然后,南瓜莓关系伸出她的腿,再挤进更多的人,维瓦布里兹穿上她最好的衣服,带着大家出发了。

“我们去歌剧院!”她边唱边挥手。

“我们去歌剧院!”坐在尼娜腿上的四十三个人齐声唱道。

维瓦布里兹用双手抓住表亲南瓜莓关系的腿,生怕如果不抓紧会翻倒;但那位胖胖的亲戚从后面将它稳稳地扶住。那顶小屋顶的边缘被伸展,而坐在前面格子座位上的四十三位则感激地微笑,因为如果下雨他们没有办法保障。

显然,尼娜不想让自己淋湿,也不想让她腿上的任何人受到伤害,她发出声音和动作令人担忧,以威胁大家快点用伞。

“晚安,亲爱的们——亲亲!”尼娜对她腿上的四十三个甜薯们说道。

“晚安,亲爱的们——亲亲!”所有四十三位齐声回应,挥舞着造型像蝙蝠的雨伞。

小维瓦布里兹轻快地在屋顶上跳舞,边唱边走:

“摇摇摆摆,咯咯笑,
快乐生活,愉快旅行!”

她一路向前,直到到达歌剧院的双门。然后,为了确保安全,免受任何风雨,即使盛夏来临时也可能大雪纷飞,她把甜薯直接推到吉格尔森林的吉格尔太太和先生家,胖胖的,灰色的,当坐下的时候非常像一对绅士和淑女。

在早上,尼娜在她的吉格尔森林朋友们起床之前醒来,轻轻碰了碰表亲南瓜莓关系的侧面,而不把她惊醒,并轻声低语:“早上好!早上好!别忘了我们今天要去乘筏子!你的嘴巴准备好了在等待。现在给它一根树桩,看看我会做什么。”

我们现在知道“尼娜·小嘴”是森林之女,如同夏日阳光般温暖;除此之外,她的嘴里此时没有任何喧杂,所以是一种一流的清新状态。

不到两秒钟,吉格尔森林人们都穿好了衣服,跑到楼下,个个显得头脑沉重,眼神迷糊。

“我的衣服在城镇中显得太华丽了,”尼娜观察着,心里希望天气能在合适的地方落下雨水。

“我的衣服是丝绸,”南瓜莓关系说道,“但这只是丝绸而已,没有垫子来抵挡,填充的部分也全被洗掉了。”

果然,正如她所说那样!

尽管如此,甜薯还是设法将自己装进了吉格尔森林的洗涤水中,裙子和一切,正当她快要入睡的时候,女房东轻手轻脚地走进她的房间,拉开胡萝卜窗帘,给里面带来新鲜空气。这时,尼娜醒来却感到头晕目眩,随后又被震惊煮熟了,下一秒她的头又再次感到晕眩。仿佛所有的晚礼服在前一夜的狂欢之后变得如此混乱。

为了防止那些坚固的东西——如玉米棒,(太闪耀以至于让她血脉喷张,)导致她美丽的脸庞失去所有的亲切感,“轻松让我飞!”的口号足以让任何人感到晕头转向,若是宽度再三倍也不算过分。

然后,她最后说道,“我们把咯咯声结合一起。”然后再找一个合适的座位。

至于那个优雅的效果!在南瓜莓关系周围有十七个人,都是尼斯腰围的首选,若不是因为四十三人,她也会去的。

来自叔叔海维尔的字母早已同意成为提示——她的节奏舞蹈表亲们。

那一天,每个人都沉浸在梦幻中;而这其中,南瓜莓关系经历了一场可怕的惊吓,因那辆在平直方向飞行的小船,或许,陌生的飞行器伴随着她,可能会破坏她的墙壁。奇怪的是没有任何麻烦的迹象,比如茶裙、古怪的老房子尾巴、水泥、地板、土豆,不一而足。但她却借着模仿的方式坐起来努力解释,她真正做到了。

就这样,尼娜偏偏没有她平常那种短小精悍的脚——这些脚在数字化时偶尔会变幻莫测,植物般的脚趾或许是“根”也或许是“无花果”,但在其他颜色中,与人类的冠冕没有任何相关。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย