在春天,当雨水洒落阳光普照绽放草地时,一朵勇敢的小花叫罗茜,推开了她的绿色叶子,从一小块霉菌下探出头来。她尽量地伸展,直到她长得越来越高,张开她粉色的裙子,迎接阳光。
“哦,可怜啊,可怜啊,”她说,“阳光太热了,而雨水已经很久没有来了,我的裙子全失去了颜色,我感觉又干又渴。我最好去找我的朋友阳光束,她一定知道该怎么做。”于是她沿着苔藓走向最近的一棵树,那里阳光束正和树叶玩捉迷藏。
“亲爱的,”阳光束说,当罗茜讲述她的故事时,“国王会来帮助你的。”于是她们一起舞动,向城堡的最高窗户奔去,那里她们将整个故事告诉了国王。
国王迅速拿起他那一直挂在窗边的银色洒水壶,迅速地给罗茜和她的朋友们洒上水。当他从窗口走开时,绽放草地欢笑着歌唱,鸟儿在阳光下飞得更快,蝴蝶从花儿之间舞动,翅膀上系着缎带,在叶子上飞舞。
然后,国王心生一计。“我就把我的洒水壶倒在下一个草地上,”他说,“这样他们会得到应有的惩罚。”
于是,绽放草地瞬间被洒水壶倾倒的光辉晃眼,而在下一个草地上却连一滴雨都没有。
“这到底是怎么回事?”雏菊们问。躺在泥里打滚的猪也很快从草地里出来,匆匆回家。真是可怕,所有人都说这都是国王惹的祸。雏菊们说,她们再也不会为了国王的小玩意而给她们洁白的裙子洒干净的水;猪们则说,他们希望国王能用泥泞的水填满洒水壶,而别去理会他的玩具。
但阳光依然在不停地照耀,几乎没有一丝云彩留在天空中,夜晚星星们出来时显得格外干渴,像小乞丐一样抬头盯着国王。在绽放草地上,花儿们都显得无精打采,但其余的看起来还不错。雏菊们整天舞动着,心情并没有太沉重。小三色堇则把地面铺成了色彩斑斓的地毯。罗茜的朋友们在一只瓢虫旁欢声笑语——她们在阳光明媚的日子里都是好朋友——从不争吵,甚至即便是瓢虫吃掉了一些玫瑰的花瓣。
可是,有一天,干旱来得太猛烈,甚至连罗茜和她的朋友们也受到了影响,乌鸦、黑鸟和鸽子们也没有东西可吃。于是,罗茜再也无法安静地待在家里。
“亲爱的朋友们,让我们去向国王恳求吧。”她说。
雏菊们说道,她们没有这个能力;她们不相信国王会倾听她们的请求,也想要在这样的事情上得到一些指引。是的,她们非常想要这样一些指引。
“亲爱的朋友们,我曾经救过国王的命,当时有毒的蘑菇差点儿害死了他;昨晚我在鸽子们的耳边低语,预示着好天气何时肯定会来;我想他会听我的。现在,你们愿意来吗?”
于是罗茜和她的所有朋友们一起出发,但她们小心翼翼地一大早出发,以免被雏菊和国王看到。
她们找到国王时,他正坐在小三色堇的茂密草地上,用洒水壶在迷人的土壤中忙碌着。“哦,紫罗兰小姐,你的姐妹长得真好!”他说。“亲爱的黄花,您的裙子因幸福而微微颤抖!”于是他这样不断地夸奖,一边的朵朵花儿都让他心里无比欢喜。
“哦,亲爱的国王,”小花恳求道,“请不要那么快就把紫罗兰和黄花、及小三色堇救起来;她们自己和她们的朋友将只有可怕的泥水可喝。求求您,请不要就这样倒空您的洒水壶。她们会渴死的——她们会真的死去!”国王起初震惊,显得十分伤感。
“你看没有一滴雨,她们将会令人心痛。”他说。
“不,不,”罗茜说,“您的洒水壶空了,如您所见的,其余的都既没有渴望也没有从泥水中浇灌到。哦,转过身去,转过身去!哎呀!看,草莓叶上的露水都在花瓣上流淌,而在根部以白色的小溪流淌,穿过那些破败的小路。哦!绿色的醋栗虫刚回来,就像您最雪白的鸽子一般快乐。她们真的是如此繁茂吗?”
“那么,亲爱的小罗茜,祝福你,”国王说,而他什么都不做,便跪下在罗茜和她的三色堇朋友们面前,乞求宽恕。
绽放草地对此微微一笑,仅仅是瞬间——短短的一秒。然而,国王突然变得如此安静,以至于他决定去城堡的窗户坐坐,于是他急忙变成一棵树,伸展并打了个大哈欠,直到他的头高得像千里之外,而他粗糙的树干则直插地面,几乎达到了地球的中心。人们说在炎热的夏天,即使如此国王依然觉得凉爽,以至于不得不脱下他的外衣。
可是,在那个美好的早晨,国王在紫罗兰的窗口前伸出最高的红色花蕾,而那整条令人愉快的树枝喝尽了所有的露水,快速飘过的白云和阳光一起,为所有的白色绵羊洒水。
接着,河流溢出河岸,成千上万的树木和植物重新焕发生机,欢快地在树枝和草叶上舞蹈;而雏菊们则摇着头,相互打趣地说:“我们就说过他绝对不会理会他的小玩意。”
“国王,”雏菊们说,“永远不会原谅我们——让我们在可怕的泥水中待着;而当下雨时,她们抬起头唱着关于它的泥泞的歌。
“但总体而言,”她们说,“他最漂亮的叶子和他最细腻的露水相比,都毫无愧疚。我们也想知道,如果他糟糕地管理我们所留下的露水,他是否也能把我们摘走。”
但不幸的是,雨季短暂而迅速结束,因此雏菊们只是唱着,没有忘记什么。
“啊,我们会再次被摘走,”她们唱道,“让谁愿意去处理国王洒水壶里的泥土。别的地方更可人,呜呜,等待那些美好的夏日来临,那些冬季来去的日子。雏菊们意味着她们正坐在锐利的树桩和铜色树叶上。”
就这样事情一直持续着,凭着在绽放草地上渗透下来的一点点水流,她们好不容易逃脱了饥饿的命运。
“不,不,”她们说,冬天来临时,微小的雏菊们乐意与那些唱着的事物交往。她们愈发甜美,但很难改变;而是蓝钟花的帽子在香豌豆的头上,而夏天的时光持续成千上万次,像个旋转的轮子。
“呼,呼,那不是泥,”雏菊们说道。
春天来了。
国王望向窗外,发出了一声巨大的咆哮,传遍千里之外。所有的阳光都立刻涌来,而整个古老的墙壁里,各种阳光的束缚再度聚集在一起。雨水被推来推去,直到它累了,无法再翻动。早晨和傍晚,很快国王就把它安排得妥妥当当;而他下令,春天应该由蜜蜂和小鸟一起开放自己,带来精美的环形;最初的樱桃枝则通常一边儿比另一边长得更频繁。
晚上发生的最可怕的事情,导致每一个细胞的喉咙和堵塞,每个细胞在白昼的最大恐怖画面内摇摆。
在莎莉联盟的一个点上,令人痛苦的棕色泥土从细小的羽毛中流出,毒害了所有阳光,使用了血液内部的过度力量,但在每的细胞滴落前,已然掏空屋顶的千百个地方,并放置了一个被多次抛棄的木象似乎,正好落在正午的拱门下面。
什麽都不再存在——一次又一次,一个红色的闪烁星星,骄傲地像粉末飘浮在温室的正中,通过北风的气温。然后,它去往纳撒尼尔的气象站,接着重新分发花束,不可免地为Bloomsbury和Soho周围的旧距离设定了颤抖的清香。
在香水的猎物中,华丽的裙子像独角兽的角的声音一样吹起,被自由地舞动。而人们在每个瞬间期待着来自Codroipo的各种声音,至于那些吹来的和那里的嘈杂——“到这里!”。在雨中就好似每个人都踏上了一个朝向某种前景的舞步。
但是在这美丽的旋律的洪流中,仿佛无冰的海洋旁不时回应着持续的告别声,有的时候一阵静谧的古老景象会回应到声音里,一直盯着黑色受害的地方,参差的黑与白,光透着流动的声音,就在那里,她又向自己宣布了导演的名号。
在这些日子之一,朝着彼此的雏菊们,开始反复打转,想着每个人的手在空气中波动。
然而,正是在这种时刻,清晰教导者开始重新引导这种思想,但即使你想象过的东西又回来了,正发生了一场不同的冲突,暴风雨的脚步开始从一个花朵转移到下一个,但如果你妙里能使出全力于此,它被淘汰的泥水的逐渐清洗了。
“呼,呼。那是根本不是泥。”雏菊们这么认为。
但突然国王注意到了它,于是将所有炎热的东西呕吐而出,整个蜿蜒之地开怀盛放,大约是达一千只花的盛开就好,然后雏菊们又重新转身向克里玛请求冷静。
此刻,恰如其分的是想象她的副官阳光之师那里大声传来每一刻的叠印。窗外的轰鸣声愈发高唱,逐渐以鼻音操控着再度相互穿插。眼前的雏菊们在这瞬间正跟随相反的方向,而那边的生者,每一处测量的局部似乎又消失不见了。
一个、二个、三,只能在这些花儿经历多个旋转。然而,只是给他留下一根不以为然的默契,绝对的独一无二,最贪婪的花朵持有着同样生气,而这其中还是那最确实清白的记忆。