农夫与鹳

在一个夏天的傍晚,农夫在田野里布下了一些网和陷阱,以捕捉那些给他带来损害的鸟儿。天黑后,他查看了他的网,发现什么也没捕到。

于是他上床睡觉,心想着自己的劳作白费了。但第二天早上,当他来到网边查看时,发现他捕到了几只鸟,其中包括一只翅膀受伤的鹳。它们试图保持网的稳定,所以很晚鹳才被发现。当它看到自己被捕时,便问其他鸟儿是否看到过它们的敌人,农夫和他的手下。

“哦,是的,”斑鸠说,“我们互相警报。我们最早得到消息的是来自泥鳅,它说他们在田野里,但那时当然已经太晚没法逃跑了。”

“就我而言,”鹳说,“我完全是无辜的,不明白为什么我要受到惩罚。我总是在看到敌人时给予警报;我无意中被这些网缠住;这并不是我能控制的,我甚至没有被与农夫一起过来的那些人警醒,真是冤屈我这个一点坏事都没做的。”

“农夫对此的看法我们无法得知;但至少有一点是确定的:
没有人应该因其敌人而被判断。”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย