从前,在一个阳光明媚的小花园里,土壤中埋着一粒微小的种子。随着春天的来临,阳光变得温暖,小种子心中涌起一种奇妙的感觉。
“我想醒来!”傻傻的种子想着,“我想从这片我沉睡的黑暗柔软的土壤中爬出来。我想要看到我知道就在上面那座美丽花园。”
然后,雨水倾盆而下,种子被浇了水。
“哦,天哪!”它想,“我现在湿透了,我再也无法站起来了。这就像在河底;我会淹死的。哦,真是可怕!”
但这显然不是真的,因为种子只是膨胀并破裂了壳。一根小白尖在种子的一侧出现了。
“哦,我真傻,竟然会想我会淹死!”种子想着。
于是这根小白尖不断生长,努力穿过柔软的土壤,朝阳光的方向。 当小芽露出土面时,头上的雨滴在阳光下闪烁着,像珠宝一样美丽。
最后,温暖的阳光洒在小植物身上,小植物在温和的微风下点头鞠躬。小植物在温暖的阳光下感到无比幸福,它对自己说:“哦,这里真美!但我希望我是一棵大树!坐在我下面真会很凉爽,可以回想我年轻时的美好时光!但我想我永远也无法长大。我只能是一颗小植物,我确信我永远无法拥有粗壮的树干和可以承载我沉重绿叶的分支。我最好还是继续躺在这里。我真的不确定自己能否像我曾经看到的那棵在森林边缘的大树一样长大。”
正巧,当傻傻的种子合上小叶子,晚上入睡时,一位大园丁经过。园丁的名字叫自然,他对自己说:“这是一棵多么可爱的小植物。来吧!你可以去绿色森林,看那些树干粗如桶的大树,枝繁叶茂,蔓延几百英里。你可以每晚在蓝天之下入睡,像小牧羊男孩一样,看到明亮的星星。是的,你可以去绿色森林。”
第二天,当傻傻的种子醒来,发现自己只在土壤中,头顶没有天空和阳光,它感到非常生气。
“哦,天哪!”它叫道,“我真是愚蠢,居然以为园丁会带我去绿色森林!他只是给我放了一些小小的枝杆在底下,还有一根长长的枝条在我的上方,从一边伸到另一边。那根脱离的小支管就是我的监狱!你看看它的两端;它们的凸出部分仅仅比土壤边缘多出了一点。哦,还看看每端的小圆孔,这就是我小房子的门!我可以从那根管子里出去。我想我应该出去,甚至回到我来的花园去。但不!我会勇敢地忍受。我想再见到那个大园丁,每天晚上我都听他说我长得越来越快。我等啊等,但他从未出现。待在外面呼吸新鲜空气要好多了!”
日复一日,夜复一夜。当白天来临时,小植物在轻柔的微风中伫立。在夜晚,繁星闪烁,但园丁却毫无踪影。它感到十分孤独。但看看周围!它确实长得越来越快。它的小手臂向上伸展,向星星,而向下伸展,面向大地。
有一天,小植物高高举起小手臂,这时园丁来了。
“傻傻的种子长得如此美丽,我不忍心把它留在那里了,”大园丁说。“现在这根小枝的底座已经足够长,我可以把它再放回大花园,让它继续生长!不过,傻傻的种子对这个世界感到疲倦。它的小手臂似乎再也无法支撑自己的花朵了。但是看看那新鲜的绿叶;长得多好啊!你会惊讶于它很快会长得多么大!所以现在我将把它放回那个空气芬芳的美丽花园,让它继续生长。”
于是,园丁把这个沉睡者带回了那个美丽的花园。再次睁开眼睛时,它觉得阳光比以前明亮多了,玫瑰们羞怯地对小植物微笑和点头。
“哦,这里真是太美好了!”傻傻的种子想,“我要不断成长,然后我就能再次看到我曾经在如此愚蠢状态时所见的一切。”
于是,傻傻的种子长啊长,以至于你再也无法想象在花园中所见到的和曾经名为傻傻种子的是同一样东西。
在整个花园中,它成为了最古老、最大的、最壮观的树木。它粗壮的树干和宏伟的枝条为整个花园提供了浓密的绿色叶子的阴凉。如今,当小狗、大狗,还有所有牧羊男孩坐在它周围时,讲述着关于古老大树的奇怪故事;而那是一个真实的故事。在那个地方,最古老的树木可能并不比曾经比傻傻的种子年纪大——它曾经的确比最小、最小的树木要年轻。
在一个无眠的夜晚,小植物和着芬芳的花朵交谈,它们描绘着自己远方祖国的美好生活,突然它们的头从那片粉色的土壤中探了出来;问道:“你们打算什么时候去?”
它们看着那些树冠如穹顶般的巨大树木,说:“我们将跨过小植物曾经漂浮过的美妙海洋。”
如果傻傻的种子变成了大树,肯定听到了它们的声音。否则,你能看到它吗?
“哦,”那棵年长的中年树低声说,“我现在老了;我依旧记得那时……”
现在看看!傻傻的种子已经变成了“他”。现在,所有的树木都摇动着厚厚的皱眉,相互点头,然后毫不犹豫地互相跟随,几乎摇到触碰阳光的金球。
傻傻的种子就这样明白了一切,整个花园里最美丽、最芬芳、最开心的树木们也同样领悟了这一切,也与他形成了美好的共鸣。