云朵城堡

从前,在高高的天空中,住着一朵小云朵,名叫普菲。普菲与其他云朵不同;尽管它们安于漂浮,披着沉闷的灰色,朝大地洒水,普菲却总是想象着一个金色的伟大城堡,阳光像快乐忙碌的小精灵一样来来回回。

“普菲,你去哪儿?”一天,古老的太阳停下它最长的光线,好奇地问这朵小云朵。“你似乎总是很急。”

“请不要生我的气,亲爱的太阳,”云朵说,像风中飘动的羽毛般在光束周围翩翩起舞。“我只是想知道,云朵城堡真的存在吗?那里从不见阴影,阳光居住在其中。”

“那就是云朵城堡吗?”太阳说。“是的,是的;这全是真的。但你不会在你所要去的方向找到云朵城堡。去另一个方向看看。看那些雨云?它们看起来负担沉重,是不是?靠近它们,也许你会遇到能帮助你的人。”

于是,普菲满怀希望和小小的好奇心出发了,这种好奇心是小孩子们常有的,而成年人才很少记得。

在一个阳光明媚的下午四点,普菲出发了。到五点时,它已来到了厚厚的雨云中,快到六点时,它幸运地听到了一个小声音在悲伤地哭泣。

“怎么了?”普菲问。

“我—I’m sure you will laugh at me,”小声音抽泣着说。

“我肯定不会,”普菲说。

“哦,但你不能确定,”那个奇特的小生物回答,它的家就是那厚重的雨云。“我只想回家,除了和我的阳光妈妈在一起,我哪里都不开心。而且,我又害怕离开,”周围响起了像深沉的呻吟声的回声。

“但是,”普菲经过几秒思考后说,“你肯定可以回去吧?”

“我不知道该往哪个方向走,”声音回答,听起来不再像声音,更像一阵炮击城堡的炮弹。真是可怕的噪音!

“我肯定可以帮你,”普菲说。“现在我该做什么?我听到提到你的妈妈,我想我认识她,尽管我从未见过。她的名字是阳光吗?”

“我想是的,”奇怪的声音回答。

“你叫什么名字?”普菲询问。

“声音低,”小生物回答,原来它只是一种雨滴分裂者;因为当雨滴杂乱无章地降下并撞击任何东西时,就会发出“雨”的声音。

普菲召来一阵微风,直吹往阳光妈妈那里,小雨滴分裂者安全地被送回了家。

“现在,”普菲喊道,“我想去云朵城堡。带我去吧,我在路上停留在彩虹色彩上;快如风地,我终于到达了那里。”云朵城堡的门矗立着,并不是人们所熟知的那种门,而是由光和空气构成的,小精灵们像蜜蜂出入蜂巢一样出入其间。

一位小精灵有一匹银光闪闪的小马,她将其借给普菲,以感谢小雨滴分裂者所得到的善意。云朵城堡的门和那些彩虹色彩都非常变幻,因此任何想要看到它们的人都必须迅速行动。

第二天的同一时刻,在阳光光束稍远的地方,古老的日母统治者站着。

四点钟早已过去,当明亮的精灵女皇,阳光的母亲,发现她最年轻的孩子不再欢快地奔跑时,她在想:他可能在哪里呢?

也许他摔倒在一些彩虹片段上,或是在朝露水滴的路上跌跌撞撞,或——但谁能猜到呢?

成年人认为仲夏前夜是非常美丽的;对小精灵来说,这可不算什么!所有说整个人类世界在这个夜晚充满小精灵的脚步和快乐的故事,都没有说一半。

但古老的日母非常烦躁地越过小云朵的头顶,披上彩虹般水晶丝绸的纱幕和锦缎,以及好言相劝的头饰。“但这个,”头饰说道,“是我所能做的全部。”

“好吧,叫来所有其他云朵,”古老的日母说;“天就要黑了,很快就会变得黑暗,我们为小精灵所做的事情还远远不够。那些不乖孩子不能指望得到任何礼物。”

于是小云朵们迅速漂浮下来;因为彩虹刚在其他云朵上空划过。

“坐下,”日母说,伸出彩虹丝绸的锦缎和缝合好的纱幕。“彩虹可不像衣服那样,在一刻钟内就能做成;你们都坐下,这样小孩子们就不会认为我们对他们的关心超出其他任何人,而且让那些称为成年的人们也不会认为小精灵们太过于珍贵而不屑于为约定的对象付出努力,”说完,日母尽量隐藏自己,至少,她尽量遮住自己的身影。

于是小云朵们也可以变得像大人一样。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย