在春天绽放的花园中,小毛毛虫卡莉梦想着冒险。这一天并不普通,空气中弥漫着醉人的香气,点亮了每一个享受它的人们的生活。卡莉睁大了她的大眼睛,从蛋里爬了出来,立刻开始攀爬她能找到的最高的树。终于,她想,所有那些美丽的绿叶都将成为她的早餐!
但这只是她的一个愿望。卡莉很快发现,花园里还住着许多其他的生物——跟她一样的毛毛虫们,沿着不同的路径悠闲地爬行,渴望地看着那些嫩绿的叶子,以满足她们的小肚子。她们是谁呢?
卡莉停下脚步,礼貌地问一只年轻的毛毛虫,那只毛毛虫并没有往上看,而是看着下面干枯的树枝和树桩:“你是谁?为什么不像我们一样爬上去,享用那些叶子呢?”
“我是一只小心翼翼的毛毛虫,”它说,“我吃的是我所在的树枝上长出来的所有东西。你看,我想尽快吃完早餐,这样就不用每天都爬上树去寻找食物。我的想法是,如果一片叶子好,那一天十片叶子一定会更好。我的计划是尽快长大。”
“真是目光远大!”卡莉礼貌地说道,接着爬得更高,想试试自己的方法。
在她急于出发的柔弱渴望中,一阵猛烈的风把卡莉吹落到地面,她在那里呆了几个小时。当太阳的温暖把她从小憩中唤醒时,她又开始出发,瞬间成了最快乐的毛毛虫。
她周围开满了色彩缤纷的灿烂花朵。右侧是一片明亮的蓝色草坪,左侧是一棵白色的荆棘树,长出了嫩绿的叶子。卡莉面前是一条温柔的小溪,水下的石头都闪着金色的光泽。四周各色生物来来往往,有飞的、爬的、跳的,热闹无比。
“我在这个世界上想不出比我更快乐的毛毛虫了。”卡莉想着。她拼命攀爬、拼命享用,直到最后再也吃不下了。肚子吃得饱饱的,她在一根树枝上休息,感到小小的身体变得昏昏欲睡。“现在可没有时间睡觉,”一只聪明的小蚂蚁一边跑过来一边说,“我们的旅程还远没有结束。继续,继续,继续!”小蚂蚁大步跑开,像是在寻找什么。
“亲爱的,你要去哪儿?”卡莉追着问。
“哦,对你来说,任何地方都是一样的。”蚂蚁答道。“我们的路很长,但我们所要做的就是踏着试探性的步伐继续走下去,然后我们会看到的。”
但卡莉太困了,实在无法再保持清醒。她从爬过的树枝上摔了下来,跌落时她说,“我真是个幸运的毛毛虫!我感到既满足又开心。我得休息了,下次醒来就该爬到树顶了。”
第二天早晨,她睁开小眼睛,醒来时并未立刻认出自己是匹如此庞大的毛毛虫。“哦,”她叹了口气,伸展着小腿,“我觉得我这次睡得比以往任何时候都久。然而,这并不值得自夸。自夸的人往往再也无法休息。”
卡莉能睡那么久是件好事,她周围的树木此时已经长出了许多新叶,那些叶子尝起来一定比去年之前的叶子轻盈和新鲜。然而,一片叶子好,一天十片叶子更好。卡莉不知道这番智慧是否只能归自己所有,或者是否应该在每一个她光临的优雅场合中被重复述说。
她缓慢小心地开始了她的早餐之旅。当她吃了一会儿,一只小绿苍蝇看着她说道:“毛毛虫,快点吃!吃东西的时候就要快!你为什么要做那个可怕的表情?至少你应该感到感激,因为你有叶子和时间可以吃。”
“哦,是的,我的朋友;耐心在一切事物中都受到青睐。有句老话说,‘好事总会降临于那些耐心等待的人。’”
不管小绿苍蝇是否铭记这句话,卡莉再也不知道。但她满足而青春焕发,继续在金色阳光下伸展身体,沐浴在光芒中,度过了许多个日子。世界在她周围变得绿意盎然而美丽,但当一片绿叶被吃光,而下一片再生时,让卡莉的家在天地之间看起来始终绿意盎然,卡莉却从天空的讯号中了解到冬天已经降临。她欣喜地开始为旅行做准备;当树木开始穿上色彩斑斓的新衣时,她困倦地给自己编织了一件美丽的灰色斗篷,把自己整个毛毛虫包裹在里面,转了好多圈,以免骗到任何人。
夏天过去了。冬天来了,但对于她来说并没有比世界其他地方更艰难。夏天再次回到了大地,万物复苏,小昆虫们找到了她,尽其所能地呼唤着,四处探寻那些飞来飞去、美丽可爱的生物,亲吻着她们,丝毫不在乎。