从前有颗小星星,名叫闪烁。她生活在远远的天空中,那儿布满了美丽的星星。但在她身边,闪烁感到自己非常渺小。你看,上面的星星与地球上的星星不一样。它们的体积大得惊人,有些甚至像巨大的火球。
夜晚来临时,闪烁听到更大的星星彼此说:“现在是我们闪耀的时刻。我们让夜晚变得那么美丽,太阳不会在上面把光洒到地面上。”于是,小星星们因羡慕而闪烁,沉默不语。可是,闪烁无法抑制眼泪从脸颊流下。
“别哭,小星星,”旁边一颗较大的星星说道。“你有整晚的时间来闪耀。除非你抱怨,否则没有人会在乎。除此之外,你因为温柔而更美丽。你的心就像天上最亮的星星一样温暖可爱。这就是我喜欢你的原因。快乐点,闪烁,小星星。”这让闪烁的心情变得更加快乐,但她仍然渴望成长。
时光流逝,星星们变得更大,而闪烁也随之变大。但她仍觉得自己不够大。星星们长得如此庞大,以至于她开始担心它们会把她的兄弟们锁在地面上,就像人类在那里一样。但是,有一颗星星比其他星星长得更大,它开始在闪烁眼前把它们锁住。“啊!它们会被拉到田野里去吗?”她问。
但事实并非如此:它们被紧紧锁住,每颗星星都悬挂着一条链子。而剩下的小星星们认为这是对它们哥哥的极大耻辱。然而,那颗发光的巨星在中间笑着。闪烁的链子是金色的,远比其他星星的链子更紧。她很快意识到,因为她幸运地被锁住在这个令人惊奇的世界中,她愿意在这里停留一辈子。如果没有这样的环境,人类只要稍稍一抬头看黑夜,她很可能就会逃跑。如果人类(她想)不以伟大来理解我,并且永远不够伟大到可以把我紧紧抱在怀里,那我宁愿待在这里。那里有金色的太阳!听听他!他的歌声是别人永远无法做到的!对他来说,唱给他那害羞的新娘不仅仅是在夜晚陪伴,她是他所称之为的白天。不,他想把整个太阳都献给她。白天和夜晚,他追求着她,这可不是儿戏。而星星们身着华丽的衣裳,它们可以互相认识,享受彼此的快乐。不!我绝对不应该到地球去。那里成为了整个月球的脸!”
“好吧,”在当时更加明亮的太阳说道,梦想着烧尽整个世界,灼烧一切。“嘿,除非有人躺在玉米花中,否则那里并不是天堂。而那人当不能想,你一落入地球就立即跳入了沸水一米高!好的!这让铁块最喜欢的我们所有人!那你为什么要逃跑?如果我锁住你在水的另一边就好了!你好!天堂的小星星!哪里有东西能把他锁住?” 但是闪烁并没有出声。她温柔地注视着那汹涌的水流。水来时,水去时;每次都没有把重重的铁块绑住,有些则因深深埋入地面而引发巨大的疼痛,并在那里生长出两根新的铁丝。对太阳娃娃而言,这样做是极好的。她把铁丝捏在一起,把金色的光发丝,满是光亮的每一寸,绑在头后。 “你还好吗?”最强壮的星星问。“我非常冷,冷得太过分了。但是当Tine喝下海水时,它就不会再热了!我向上飞去,迷人的植物在肆意生长!” 谁能说,究竟小闪烁感受到的是什么,实在是说不清楚。
“我去美国,”长兄星说。“我的小链子松得够了。跟我来,我将带你看看人类在那里能创造什么。”他们来到了美国,抵达了纽约,一个华美的桥梁上,那里矮小的中国树木披着细枝繁叶;小星星和它们那五彩斑斓的丝绸帷幕紧密相连。
但太阳在海的另一边,它将最后的光线洒在浓厚的黑色灌木森林上。闪烁在那儿固定住了自己,远处她的日间妻子突然来了,众人从晚上到早晨走来,这个圈子让太阳从昏暗走向光明……这意味着在每个角落都有一整排被污染的小溪流。这显然不再足够,太阳轻声地闪烁着,每一种方法都努力想做到这一点。但是有一个夜晚,正值人类试图去做的时候,我们的闪光让我们的烧焦的根部,虽然发生过,但依然想拉开,正当太阳广泛照耀,把我们的树娘映成红色就这样结束了。
因此,闪烁做完了她的工作,太阳离开了。“没有小事的烦恼真是一件好事!”太阳说。“但是必须见过这个世界才能知道!我真希望能知道,如果将来有人不喜欢我,他一定会尽全力的。现在改变你的方位三次,然后去这里或那里。别高兴地旅行。”
天上的其他星星觉得这个主意很好。每颗星星在自己所在的位置改变了三次,曾经在十九年前的星星们离开了。当太阳把它的光洒向那片土地时,那里就是绿叶丛生的树木——无论是圣诞树还是安德兰,那里一定会买下上百颗星星。
闪烁在黄昏时感到颤抖,因为她的朋友们都在周围,而她的位置在那儿的针尖上,她被那颗耀眼的小孩子牢牢束缚着。“唉!我会在这里待多久。我不会被熔化的。”但下一瞬间,她感到她的小脑袋还有一段美好的摇晃,正如当它们正好扎根生长时那般自豪。“好吧,”没有人说话,这里更好吗?松树在你面前搔首弄姿,我向你保证,那里并没有小小的军队完全变成了武装的,完全是你的叛逆小士兵。松树随后挺身而出,而她抓住了别的东西。
因此,天空中的所有星星打算为太阳准备四条新的丝绸帷幕;在如此大胆的情况下,你敢于努力想去看看,望向下面我美丽的篱笆,那也许是太阳所造成的美景。