勇敢小鸭黛西的冒险

从前有一只名叫黛西的小鸭子,充满了嬉戏和乐趣。她有两个好朋友,迪莉和波莉,他们喜欢玩捉迷藏和比赛跑。一个阳光明媚的夏天,黛西在河边溜达时,注意到一只海狸正在建造堤坝。

“哦,黛西,快来看!”迪莉嘎嘎叫道,“他正在用树枝搭建堤坝。这是你交新朋友的机会。”

黛西眨了眨眼。“我没有朋友在河那边。”

“你为什么不游过去呢?”波莉问。

黛西摇了摇头。“我不行。”

“为什么呢?”迪莉问。

“是水流太急了,”黛西指着奔腾的水流解释道,“我可能会轻易被冲走。”

微风轻拂,其他两只小鸭子思考着看着黛西。“黛西小姐,”迪莉恭敬地说,“要了解水流的感觉,只有跨过去才能发现。”

黛西觉得小鸭子们非常勇敢。“那我就试试。准备好了吗,波莉?”

“我准备好了,”波莉回答。

黛西转过身对她说:“一起去。”

“我们一起去,”波莉应和道。

黛西和波莉走到水边。“哦,亲爱的,”黛西说,“这水好湿!”

“我不喜欢,”波莉说。

“我想回去,”黛西说。

“不,不!”波莉和迪莉异口同声地说。

然后,黛西使出全力向前迈了一步,跳了进去。“我来数五十,”波莉说。“一,”她嘎嘎地叫着,紧接着轻轻一溅,她也跳进了水里。

迪莉也紧随其后跳了进来。“哦,小鸭子们,”她焦急地嘎嘎叫道,“水流太强了。你们正漂得越来越远!”

“我必须回去,”波莉害怕地嘎嘎叫着。但她们能听见黛西在另一边欢快地叫道:“波莉,你快到了,过来。”于是波莉游了过去,高兴地离开水面,走到黛西身边,嘎嘎叫道:“哦,哈哈!这就是做小鸭子的感觉。我一点也不感觉害羞。真有趣!你看到那些鱼了吗,它们游过来看我们小鸭子在干什么?”

“快来,一起,快来,”黛西对迪莉在岸对面嘎嘎道。

“再见了,小小姐们,”海狸说着,扔下了他的榉木棍,冲进了水中。

“哦,”黛西尖叫,“游吧,波莉,游吧!”

海狸潜入水下。然后他浮出水面,半个身子靠在岸边,抖掉了背上的水。“嘎嘎嘎,”他说,“我希望我的尾巴干了之后能恢复正常。好了,这样感觉好些了。”然后他把尾巴浸入水中,弄成合适的形状。

“想来吗,”迪莉对岸边说,“这里太热了。”

但黛西已经在热情地邀请新海狸,他乐于晾干身子并过来。当小鸭子们了解到海狸能讲述关于河流的多少事情时,他们很高兴自己做出了这个尝试,也为黛西的勇敢感到高兴——在他们交谈的时候,雨哗哗地落下来——跨过河水真是一件美妙的事情。

“晚安,孩子们,”迪莉最后说道。“我得回家了。”

“晚安,”小鸭子们和新来的海狸一起嘎嘎叫道。

“哦,哈哈!”黛西第二天早上猛然醒来,惊呼道;“我太害怕了,以为没有到达——这真是一场梦。”然后她看了看,发现自己在河的一边而她的朋友们在另一边。

“哦,哈哈!”她又惊叫道,“波莉在哪儿?她应该和我在一起。我知道她该来了。”

波莉果然来了:摸索着、溅水、洗澡,尾巴翘起,像小鸭子和海狸一样拼命拍打水花。

于是美丽的鸭子波莉游了过来,其他的鸭子们等不及想见她,齐声嘎嘎叫道:“哦,波莉!波莉!我们以为你不会来了。”

“来什么?”波莉问。

“就是新海狸有一件适合他的外套,肩膀上有个红心,袖子正好这个长度,形状也就是那样,”迪莉嘎嘎说道。

“而海狸今天早上和你一起来过,他乐于借给你这件外套,”黛西嘎嘎说道。

“但我不想借给任何人,”波莉被惊吓得语无伦次。

“这不是梦吗?”黛西继续问。

海狸回答:“想看吗!”

“哦,哈哈!”他们都说。每只小鸭子都轮流在水里溅了几下来洗去身上的绿色外衣,他们一起游过河去。

然后海狸走到他的衣柜,那是一个长达五十尺的空树干,潜入水中,一直不停地潜下去,直到前端充满水。然后他轻轻咯咯一声,前端的门打开了,一颗头和两只手和脚探了出来,当他穿上有红心的外套时,小鸭子们都开心地大笑起来。

但当海狸听到嘎嘎的声音时,他只点了点头,说:“你们好。”

然后他们在草地上轻声低吟:“哦,哈哈!丁当!”

接着他们在草地上高声叫道:“丹多!那是什么?”

那是住在河对面的公鸡和母鸡们,它们都幸福地生活在一起,永远快乐,且一起穿越了河流。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย