快乐查理的冒险

很久很久以前,有一只小松鼠,总是那么快乐,以至于大家都叫他快乐查理。他从不知道为什么自己这么开心。他的兄弟姐妹们也同样快乐,在秋天的日子里,他们一起捡坚果,忙得不亦乐乎。

但在一个秋天,查理却感觉不到那么愉快。显然有什么不对劲。他一大早就醒来,准备好他的房子过冬;但他不知从何找到坚果。

“早上好!”查理从家门探出头来,四处张望。

他在这儿瞧瞧,那儿看看,却没有看到任何人。最后,他遇到了他的表亲鸽子佩内洛普。

“早上好,佩内洛普表姐,”查理说,“今天天阳光明媚,真是个宜人的秋天。”

“咕咕!”佩内洛普表姐说,“查理,你该去整理一下你的鸣响了。如果我是你,我会这么做!”

查理知道这是正确的做法。某些老人曾说过:“照顾好你的把手,你的鸣响自会好起来,”佩内洛普表姐说得没错。但他的脑海中满满的都是那些坚果!

每天他到处询问哪里能找到坚果;他问了喧闹的乌鸦老先生;他问了河马阿姨爱米莉;还问了老鼠表弟吉米。但他们都没有坚果。

这时,树林里的所有动物在这个秋天都在努力寻找足够的食物以备冬季。蜜蜂说这是因为蜂蜜稀少;乌鸦老先生说是因为那些喜鹊总是在你需要食物的时候来抢走;而大象阿姨墨菲则说人们太奢侈,食物都被吃光了。但无论什么原因,大家都觉得是别人造成的,当然,到处都找不到坚果,甚至连一个大的都没有。

查理的妈妈告诉他去找朋友们一起找坚果;但查理不知道他们都去了哪里,虽然很容易猜到。然后,他漂亮的表姐妹玛丽来了,查理立刻走上前去对她说:

“请问,玛丽表姐,你知道坚果在哪里吗?”

玛丽说她不知道,但她觉得松鼠米歇尔、鸽子亨利和小羊特丽莎可能知道,于是他们就一起去找。亨利和米歇尔很快就说,如果他们回家就更好了,能更舒服地上床睡觉。

于是亨利和米歇尔飞回了自己的家,查理和玛丽决定不去拜访墨菲阿姨或佩内洛普表姐,而是回家找那些还没上床的动物。不久,他们遇到了刚刚吃完早餐的特丽莎。

“我在这儿!”特丽莎说,“现在要找其他人。”

于是他们先找来了佩内洛普表姐;当佩内洛普表姐来时,吉米表弟也和她在一起。听说有大象来了,乌鸦老先生停下来,以他能做到的最深的鞠躬致意;但墨菲阿姨抬起她的长鼻子,指向自己的嘴,问:“早上好,”这被认为是非常有礼貌的。

然后爱米莉阿姨很有见地地说:“如果我们把每天的工作结合在一起,我们就应该为每个人准备足够的食物。”

“是的,我们会的,”查理喊道。于是当天晚上,他们就都出发了。玛丽找到了一些自己准备的食物,放在特丽莎的口味中,而小羊可聪明了;查理则把他的腮囊填满了坚果,直到他可以和大家说再见。

总之,他们一起喝了茶。查理在一片幸福中上床睡觉,外面正是日落。任何表达都无法描述那光亮,但这样的光芒在其他人心中象征着快乐。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย