在一个阳光明媚的日子里，小蚂蚁安迪正在看着面前那座高高的山丘。“要是我能爬到山顶就好了！”他叹了口气说，“但是大家都说：‘这是不可能的！’我知道他们是对的，但我还是很想爬到山顶！”
于是他想啊想，直到一个主意出现在他的脑海中。“我会请我的朋友，比利甲虫来帮我！他非常强壮，可以把我拉上山。”安迪请求了又请求，最后比利答应了。
比利找来一片长长的绿色草叶，一端系在他的脖子上，另一端系在安迪的身上，然后，比利开始爬上山丘，把安迪拖在后面。他们向上爬去，直到快要到达山顶。
然后安迪叫道：“你到哪里了？”
“半山腰，”比利回答。
过了一会儿，安迪又叫：“你现在到了哪儿？”
“快到七分之七了，”比利说。
再过了一会儿，安迪问：“你现在到哪儿了？”
“我在找个地方把这根绳子绑上！”比利说。
“你可别这么说！”安迪高兴地喊道。“这说明我们已经到了山顶。快来看看风景！”
于是，比利解开绳子，把它扔下山，两个朋友爬了上去，四处看看。
“这景色真不错！”比利说。
“是的，”安迪说道。“你看那些说我不能上来的人完全错了。”
“是啊，”他们身后传来一个声音，安迪和比利转身一看，发现黑蜂波莉正站在那里。“是的，他们错了；但是你们别忘了，下来是容易的，上去却要费力。我自己就没法在冰封的岩石上爬上来。”
“但是我打算和我上来的方式一样下去，”安迪说。
“是的，”比利说，“安迪要把这根绿色绳子绑在身上，我就可以直下去。”
此时，波莉对接下来会发生什么产生了好奇。于是她飞快地飞到安迪和比利前面，找了一个舒适的地方观察。
于是，两位朋友开始下山，一切都像婚礼的钟声般愉快，直到比利的头变得比安迪的身体沉重得多，以至于山坡的倾斜把比利摔倒在地，他再也无法翻身起来。
“到底怎么回事？”安迪大喊。
“我翻不了身，我太重了。你先走吧，”比利回答。
“胡说！”安迪喊道。“你帮我上来，我不会抛下你不管的，更不能把你留在冰冷的岩石上。波莉，黑蜂，你能帮我吗？”
“我能做什么呢！我连自己都帮不了，”波莉说。“我只是来看发生了什么。”
“去找你的朋友们帮忙，”安迪说。
于是波莉去寻找帮助。与此同时，她转向安迪说，“难道那些说你不能上来的人，不应该安于你已经上来的事实，而是推着你一路下山，把你的朋友也搞得颠倒吗？”
“他们没有，”安迪回答，“我向你保证，我是沿着我上来时的路下去的。”
当波莉聚集了八到十个朋友后，她带着他们回到了山丘。当他们靠近时，都在问：“这是什么？”和“那是什么？”
比利甲虫解释了情况，他们全都抓住比利的腿，把他扶起来，站好，然后调整好安迪和比利的平衡，再次开始往下爬。
波莉建议安迪带上那根绳子，来指引他走的路，有了它的帮助，他当天晚上安全到家。
在回家的路上，他遇到了他的兄弟，告诉他说：“我以前觉得大人显得多么高大和聪明。但现在我想告诉他们，这个世界上没有任何事情或者空间是存在的，只有走过才能了解。”
同样地，我们发现思想在不断升华；而在遥远的天空中，我们看见另一个存在——上帝被赞美！——那里也有。
关于“小踏空者”的故事再也没有别的可以说了。