我是松鼠萨莉！今天本该是最快乐的一天。我一大早就探出头，看着树屋外，希望能看到妈妈和爸爸在等着我，手里拿着一个大橡果蛋糕。但你猜怎么着？一个人都没有来！
“我真是孤单，”我叹了口气，“也许大家都忘记了我的生日。”所以我决定去冒险。我打算今天去灌木丛里找找，也许能找到一些美味的红浆果来填饱肚子。当我跳到外面的院子时，注意到了前 porch 上有个什么东西。
“嗯，那是什么？”我想。
那是一个大礼物，上面系着亮丽的丝带！我高兴得跳了起来！妈妈和爸爸原来还是来了！我飞快地撕开了大丝带，打开了礼物。里面是一辆闪亮的红色雪橇！我已经期待这样一辆雪橇整整一年了！
我跳进雪橇上，找了一个好坡，然后“嗖！”的一声，我冲下了山，穿过灌木丛，飞到了山底。不过哦，我居然直接撞进了一个满是刺的灌木丛里！
在我还来不及喊“妈妈！爸爸！”的时候，一群浣熊看见我，急匆匆地跑了过来。
“哎呀，萨莉！我们看到你飞驰而过，以为你在飞呢！”我的好朋友丽塔说。“快上车，我们来帮你。”
浣熊们拉啊拉，后面的拉特脸（我们叫他这个是因为他说话时总是发出响声）前推我的雪橇，最后我终于脱困了。
这变成了一场浣熊的生日派对！我们整个早上都在玩游戏，在灌木丛里玩捉迷藏，在树间赛跑。然后天开始变黑了。
“该回家了，”丽塔说，“但明天再回来，我们将去找浆果。”她给了我一整袋成熟的覆盆子，叫我带回家。我心里充满了喜悦，挥手告别。
当我回到家时，已经很黑了，但我的树屋里透出了一丝光线，嗯？当我打开门时，猜猜我发现了什么！妈妈、爸爸、跳跳叔叔和贝蒂奶奶都在唱“祝你生日快乐……”还吹着他们手里的小玩意儿。
爸爸端着一个高高堆满美味橡果的大生日蛋糕。我从没见过蛋糕上有这么多蜡烛！
“哦，谢谢你们，谢谢你们！”我激动地叫道，几乎要爆发出喜悦。
“萨莉，我们可能曾经忘记了一会儿，但我们绝不会忘记你的生日，”妈妈说。哦，我们玩得多开心啊！我给了每个家人一个多汁的覆盆子。
没想到这一切的欢乐都是为我准备的惊喜！