贝拉的魔豆

在一个宁静的小村庄里,住着一位勤奋的农民贝拉。每年春天,她都准备种植她心爱的豆子,常常梦想着有一天能够拥有那些可以确保她成功的魔法豆,而不需要付出辛勤的劳动。尽管有这样的美好幻想,但现实是,她的生计完全依赖于每年丰收的农作物。

“啊,”她叹息道,“如果我能种下一颗魔豆,它能自行生长,自己结出豆子,那该多好。”可惜世上并没有这种魔法豆。

春天来临时,她早早起床,开始辛勤劳作,种下了全年的作物。傍晚时分,她的邻居杰斯过来聊天。“你好啊,准备好开始种植了吗?”

“我马上就完成了。不过告诉我,你难道没听说过魔豆吗?你种下它,它就能自动生长。”

“胡说八道。我知道的所有豆子都需要精心照料,浇水,挖掘与重新种植,收获后才能食用。”

“可是我听说有那种自动生长的豆子,可以让你省去所有的工作。你应该去找一些,”贝拉急切地建议。

“那你真是幸运,”杰斯说,“我正好知道这种豆子。”

“我可以在哪里找到?”贝拉兴奋地问。

“来吧,天黑后我带你去看哪里有。”

杰斯很乐意这样做,贝拉随后带着她的袋子过来,准备去收集豆子。当她来到树林里时,才发现杰斯实际上是带她下山去沼泽,那里的豆子几乎没有用,杰斯觉得自己骗了邻居很聪明。

贝拉沮丧地回到家,向妻子抱怨自己运气不好,找不到足够的豆子去种植。

“我在沼泽里找到了一些,但是我害怕我永远都不能有更多,只有自己能吃的那点。我不该抱怨,这真是我自己的错,因为我太傻了。”

就这样,几周过去了,每天贝拉都浇水、除草,守护着小块地,希望能有些豆子。

有一天,邻居来拜访,似乎格外不高兴。她问他发生了什么事。

“我的豆子被老鼠吃光了。”他说。

“今年豆子不好。”她说,“但我们的在收获时会更好。”

到了盛夏,随着蜜蜂将花粉从花朵一朵一朵地传播,每朵花都满载着珍贵的初果,那个旅行艺人再次来到村庄,村民们乐于在黄昏时分欣赏他动人的旋律,告诉他们工作了一天的时光已在歌声和故事中流逝。

时光荏苒,贫苦农民的小豆子也在成熟。只有贝拉的豆子在炎热的阳光下慢慢成熟,任由山风吹过,直到豆子节的到来。

贝拉的妻子对此感到困惑。

“我以为它们会自己长大,因为你在林中寻觅种子时是如此拼命。”

但几个月过去了,终于迎来了收获季节,经过辛勤的劳动,贝拉的豆子和其他作物都被收集起来,而豆子确实收成得如此完美、饱满和鲜嫩,令人爱不释手。

在随后的星期五,豆子节的庆祝活动在全村开始。人们兴高采烈地讨论着,孩子们猜测哪种豆子最好,圆白豆、长青豆还是绿色和紫色相间的花豆。所有的目光都聚焦在贝拉身上,她的丰收让她的花园成为村民们前往节日的绝佳去处。她的房子还被装饰得花团锦簇,挂满了玉米和豆花的花环,以及从每根柱子上垂下来的绿色旗帜。

无论富人还是穷人,大家都蜂拥而至,所有的鸦鸦、麻雀、松鼠和其它小动物们也得到了丰盛的款待。带着包袱和乐器的镇民们排成“军队顺序”,前往市长的府邸,市长自豪地表示从未品尝过如此新鲜、嫩滑的豆子。

“是谁送来的?什么时候到的?”

每一筐豆子被放下,市长便用刀叉深陷在菜肴中,声称他花园里的东西根本无法与之相比。

村民们纷纷赶来,因为他们听说了小丰收的坏消息,最终贝拉的妻子手里留下了一个装满豆子的篮子。

接下来的菜肴是盛在陶碗里的奶油,配上酵母饼和各种油炸食品。又是一篮贝拉送来的豆子,接着又是一道朋友带来的菜肴;当钟声响起提醒大家该回家的时候,贝拉夫人心里充满了焦虑;因为五个篮子里,有一个神秘地被留空,然而所有人都表示从未吃过如此美味的豆子。

“贝拉获胜了,”市长宣布,人们欢呼欢呼。

他们是老朋友,村民们开始围着贝拉跳舞,贝拉则高高在上,戴着绿叶编成的王冠,成为节日的女王。

然而,关于贝拉豆子的节日盛况,不能比喻得过于详细,就像她的泪水和客人们的借口似的,他们声称从未吃过如此美味的豆子,而她的豆子却被老鼠和兔子啃得所剩无几。

但人们欢呼着,向贝拉的丰收喝彩。甚至她的妻子也热烈鼓掌,说:“我只能说,我得到了更好的对待,尽管有时他们磨自己的豆子而不想吃你的豆子。但一大盘豆子,几乎无与伦比。但或许你会想要一些O.P.的豆子。我们在森林里采集的——且没有吃掉一颗。”

“最有用的豆子的歌谣——几捆稻草。”

贝拉的意思是,经历了这次事件后,所有的豆芽、树木和森林的秧苗都要在花园里为贝拉女王生长,她细心地照料和浇水,祈祷和寻找那些长得比她厨房大得多的豆子,但如果所有的种子都能像“甜圣玛利亚”的那些种子那样成长,为什么会觉得奇怪呢?

所以当鸟儿远离黑森林的山时,她放弃了借用,当距离不远处她有了一些最大的爬藤作物。

但,正如大多数美丽的梦想终会结束,这也一样;她每天都在自己扫除面前的几千米。

“我在想,”她想着,“所有的胡言乱语和我们所穿的珠子会是什么价值”—她注意到人们在墙上扔东西—“一百磅的豆子,谁会想到的?来吧,振作起来面对那些几乎无法想象的事情,”正当德尔克特洛石先生赶着到同一座房子里与妻子享用豆子时!

贝拉从这次冒险中学到的教训简单而深刻:努力工作往往比轻松成功的诱惑获得更多丰厚和富有意义的结果。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย