在一个辉煌的阳光明媚的日子里，一个名叫露西的女孩正在她家附近的海滩上探险，跳石头和收集闪亮的贝壳。当她越走越远离岸边时，感觉脚下的沙子在移动。出于好奇，她跪下，开始用手指挖掘。不久后，她揭开了一些坚硬且木制的东西。
在挖掘了几分钟后，露西找到了一只古老的宝藏箱。它是锁住的，但锁上的锈迹表明，已经有几十年——甚至几个世纪——没有人见过里面隐藏的宝藏。当露西思考该如何处理这个发现时，她惊讶地看到一群海豚在附近的水中游泳。“露西！露西！”它们似乎在呼唤，声音在她的脑海中回荡。“快来和我们玩！”
露西考虑了海豚们的邀请，但她的心已经决定了宝藏箱。“我宁愿把所有隐藏的珠宝都留给自己，”她回答，心里半希望它们会放弃并离开。当海豚们继续叫着她的名字时，她呼喊道：“我没有时间玩！”
“那你把宝藏给我们怎么样？”一条海豚建议道，抬起头出水面。“我们保证你不会后悔的！”
露西立刻感兴趣了。海豚们会帮她打开锁吗？渴望了解更多，她回答道：“好的，答应我你们会分享箱子里的东西。”
它们一起游向海洋深处，寻找一个水深以便海豚可以完全露出水面的地方。最后，它们找到那个地方，并把尾巴搭成桥，让露西可以站在上面，舒适地高于水面。
“现在，请打开锁，”她对海豚们说，尽量让她的声音听起来礼貌。海豚们用强壮的尾巴把箱子砸到底部。
就在那一刻，露西从白日梦中醒来，再次看向那个古老的木制宝藏箱。
“我该把它带回家看看里面有什么吗？”她自言自语，“还是应该找人来这里打开箱子呢？”
太阳依然高悬，但她已经想象自己在家里，躺在厚厚的毯子下，听父亲读关于海盗和宝藏地图的精彩故事。做一个海盗难道不是很有趣吗？周围的海洋动物都将是她的朋友，就像她梦中的海豚——它们可能还会帮助她追赶装满金币的高大船只！
露西用手指在沙子里挖掘，假装它们是海盗的钩子，仔细研究宝藏箱上的锁。突然，她注意到一个看起来像钥匙的好奇贝壳。它如此光亮，仿佛有人故意丢下的。她把它举到光下，翻转着在掌心中，然后放进锁里。然而，贝壳钥匙并不合适！
更仔细一瞧，露西发现锁上有几个大孔。“嗯，”她想，“如果锁打不开，我就得说服它！”她用双手摇晃箱子。令她惊讶的是，箱盖猛然打开，金色的饰物、闪亮的钻石和五颜六色的珍珠洒落在沙滩上。
露西迅速摆脱惊讶，把口袋里装满了五彩斑斓的宝石。“哇，真是好运！”她惊叹道。“没人会怀疑我戴上这从海盗宝藏来的珠宝。”
然后她捡起两个大珍珠，一个给最好的朋友，另一个给表妹吉尔，她总是照顾她并给她读书。“我也要给她们一点宝藏；那样做会很好，”她宣称。
过了一会儿，花了一些时间挑选最漂亮的珍珠，她注意到自己的口袋比平时重得多。而且，越是看着眼前的景象，耳边便越是响起海豚的声音。“露西！来和我们玩！露西，你会来吗？”
想到之前的梦，露西转过身，试图屏蔽它们的呼唤，但最终潮水带来了一声声呼喊。“我难道不应该分享一些我的好运吗？它们都是那样温柔地邀请我加入，而我拒绝的时候从未生气。”
露西叹了口气，把珍珠放回沙滩，准备回家。“好吧，珍珠们，告别了！它们就得在这里待着，直到潮水带走它们，或者有人路过把它们全捡走。不过可惜了，因为我的口袋现在轻多了。”
海豚从远处看到露西在冲浪板上滑行，打断了她对被拒绝的宝藏的思虑。当露西足够近时，它们开始跃起，围着她跳舞，水花溅到了她的腿上。
“谢谢！谢谢！”海豚们尖叫着。“在把珍珠扔回海滩后，你马上就来见我们！”
“我根本没来见你！”露西叫道。“你们不记得了吗？我曾明确表示我不喜欢你们和你们的傻把戏，当你们叫我的名字时！”
“哦不，我们把这一切都忘了，就像你刚才忘记了你的珍宝一样，”海豚们咯咯地笑着回答。
然后露西想起了自己所说过的话，歪着头，努力掩饰微笑。“嗯，反正它们只是傻珍珠，”她平静地回答。
“这就是我们知道你会把它们给我们的原因！”
“你们什么意思？”露西惊讶地问。
“我们保证你会得到奇妙的故事和精彩的冒险作为回报。但这里有一小撮盐；握在手中！”
一条海豚把盐高高抛向空中，另一条迅速撒水洒上去。很快，色彩斑斓的小彩虹在露西周围跳舞，她似乎听到有人唱出她之前读过的所有故事，化成乐音在空中涌动。
当她再次感谢海豚们所给予的这块简单的盐时，她冲上了沙滩。然后，她突然转身，回头看着开始游走的海豚。“你们怎么知道我不喜欢珍珠？”
“通过放弃珍珠，你向我们证明了你心中有魔力，”它们回答道，在水中划出几个圈。
“而现在，”露西说，骑在最大的海豚弗雷德身上，“我想我会在这里等你们回来，因为我真的非常喜欢你们！”
就在那时，在远处，她的父亲坐在岩石上，注视着地平线，开始对女儿的长时间缺席感到焦虑。露西离得太远，他看不见，最后看了她的海豚朋友们挥手告别。尽管她对失去宝藏感到失望，但她很高兴自己始终保持了善良和诚实。