我叫芬恩，我和妈妈、爸爸还有我的小妹妹索菲亚一起住在这里。我有和别人一样的父母，这意味着他们可以告诉我该做什么——特别是在我应该午睡的时候。别太责怪他们——他们真的很好。只是他们总是感觉像和我在不同的星球上。我无能为力！当我躺在床上，听到爸爸在家里的某个地方唱歌，那是他总是这么做的，真是可怜的爸爸——我从窗户看到了一样东西。
那是一顶帽子。只是一顶帽子。我穿上拖鞋，走到窗前，瞥了一眼。没错，就是一顶帽子。肯定是有人把它留在我后院里了。
后院是我放蹦床、自行车、游乐屋和仙女树的地方。你也有仙女树；每个人都有，但你经常忘记把它放在检查清单上。当然，如果大家都把仙女树的事说出来，它就会太过秘密。我实在不明白那些仙女是怎么做到的——我的意思是，专家们怎么没有注意到所有树的顶部都有一些微小的不同，有的甚至还有些搞笑的小弯曲，主要是因为仙女们早上去那里喝茶时忘记抬头？
好吧，这顶帽子并不在仙女树上。我穿着拖鞋和浴袍，像蒙提·派森一样大步走下去，走到帽子面前。没错，它是给非常小的人戴的。突然间，我希望世界又变得平坦——这才是世界的样子，帽子在四处走动，寻找孩子们聊天。球形世界的缺点当然是，你每次弯下腰都会感到晕眩。
这顶帽子是谁的呢？会不会是仙女的？这似乎是最自然的想法。于是我把它戴上。
首先，这顶帽子合得就像手套，除了它是帽子而不是手套。它的颜色像我妈妈最新的袜子——红色配白点（忘掉她的微笑脸袜子；袜子可不能跑到膝盖上！）我妈妈在我出生之前是一名帽子设计师，所以这可能是我喜欢帽子的原因。总之，这顶帽子有着长长的耳朵，一个小小的喙，顶部是一个绿色的毛球。真漂亮！
那顶帽子！我想了很久这顶帽子可能讲述的故事。这顶帽子一定经历过不少冒险，它紧紧地被压在一个仙女的头上，穿越晨雾。
我在仙女树下旋转，唱道：
我有一顶帽子。
然后我快速画了一幅巨型冰淇淋的画，说：“我希望我们有这个，帽子。”
什么也没发生。
但当我画了一幅世界上最大的苹果图时，那真的掉到了游乐场！它掉在我妈妈的头上（当然是苹果），她在街口的古老城堡的烟囱里，对大家在上课时间制造喧哗的行为大加斥责。
过了大约两周，我终于意识到这顶帽子每天只满足一个愿望。我不想贪心，所以我保存它们“以备后用”。这顶帽子真是太棒了，因为除此之外，它总能确保愿望真的很小。我从来不会想自己变小——想象一下进入下水道会多糟糕——而这顶帽子大小刚好。我要的那些愿望几乎是微不足道的小事。
有一天，我好像听到了从上面传来的啜泣声。当我抬头时，一群有翅膀的牛正在盯着我。“救命！SOS！打我！”它们大喊。于是，我迅速跑回我的房间，那里躺着我的日记和一本不那么显眼的 E.R.B. 的《费尔斯窗》。我撕下一页日记，从楼下的酒鬼那里拿了一个空的伏特加瓶，调制出了我能想到的最好解决方案。然后我给那些牛打了一巴掌；这样做的方法是用左手抓住尾巴，右手打。那些牛立即恢复了平常，并迅速与我达成了十天飞行课的交易。
总之，在那两三周里，帽子发生了很多奇妙的事情。它们都是我自己的童话故事。我真想知道这些故事是否被整理成了一个绿色的活页夹，而不是我家里那些无聊的故事。也许有一天会有人做关于这顶帽子的 Liebhang & Beitol 播客。
说了这些。
一天，爸爸一边微笑着走进我的房间，说：“芬恩，今晚你想做什么？”
“你不想听听我的童话故事吗？”我问。
“当然！为什么不呢？”
于是我想了一下，说：“好吧，开始了。这是关于那顶躺在我们拖车上的帽子的。这也被称为仙女树，那里住着各种各样的灵魂、巨怪和仙女。”
“有趣，”爸爸说。“然后呢？”
“然后这顶帽子说，‘芬恩。我不会再满足愿望，如果你整天都穿着那双雨鞋，我也会停止满足愿望，如果你再花一个分文的零用钱。’”
我解释说。你看，那顶帽子突然有了宗教信仰，他们称之为设想。
就在那之后，它通过一袋金色垃圾了解了巨型冰淇淋公司，而最终，它与我一样对此事一无所知。“哦！但这完全不搭边！”于是有一天，我发现自己因为某种原因承受着许多重担，几分钟后便开始了我巨大的（好吧！）画作。我们用了五个面粉袋，把它们翻过来放在某个人的钓鱼池桌子上，然后一起出发。
我们从啤酒罐里吞下了大口的饮料，看着老鼠吃着谁知道什么。
小老鼠们在我身边跑来跑去。幸运的是，他这种情况每月只发生一次，不然他会因为快乐而晕倒。
雨拍打着屋顶，发出“啪-啪-啪，轰-啪”的声音，把垫子藏起来了：瞧！帽子和靴子就躺在我们真正仍在的地方。我在问，还有什么在那里！
这一次，你绝对不相信发生了什么：我们被允许明天从七点到两点，用点燃的棍子在冰冷的牛奶溪流中钓鱼，每个人要二十二马克。为了让大家满意，还有一只蜻蜓来解决整个问题。“啊，芬恩，我的孩子，你已经十五岁了，我想你很快就会找到幸福的女人！”
这难道不是值得记住的事情吗？