黎明的相遇
就在清晨的破晓时分,居住在可疑阴影中的狐狸芬恩,被他对广阔世界的渴望所吸引,走出了他的窝。他的举动可谓巧妙,显得无辜得让人无法想象他会带来什么伤害,因此他能够靠近猎物,赢得他们的信任,着手他的计划。然而,就在这个特殊的早晨,芬恩叹息着对自己说:
“如此温暖的天气让我懒洋洋的,既无法入睡,也无法静静潜行!我会去散步,希望改变会让我感觉更好。”
于是,他又绕着自己的住所转了一圈,总是感到不舍;他心中一阵紧痛,补充道:
“但我可不想遇到龙,因为从古至今都有人说它们是狐狸的敌人;又有谁知道它可能会对我做什么坏事呢?”
可怕的龙
芬恩非常有礼貌,连草地上的动物也都遵循着刻板的礼节。他在阳光、月亮和星星面前致意,即使在白天,他也会为之颤抖,因为他的长辈常常说,一旦狐狸露面,那三位证人的舌头就开始运作。
当他走出开阔的田野时,忽然听见身后像炮声般响亮的声音呐喊:
“今天绝不能!今天绝不能让我破斋!”
芬恩回头一看,看到一个巨大的丑陋怪物朝他飞速袭来,令他毛发直立。他果然逃跑,正如他在生意低迷时所常做的那样。
那可怕的野兽继续追赶他,芬恩开始认真感到害怕。然而,路途畅通,追逐的结果依然悬而未决,他像公鸡般鸣叫,箭矢般飞奔,最终到达一处坡顶,发现自己在一片松树林中,旁边有一栋木屋,从窗口可以看到像老虎般的龙。
求婚提议
“那是什么怪物?”他问照看旅馆的女士。“它不来这里吗?它每天早上不会拜访你吗?”
“哦!它只是我的邻居,一条小龙,负责看守一大笔宝藏,”她回答说。“据说它不是合法继承人,想到有朝一日它不得不放弃这些宝藏就让它精疲力尽。”
“那是什么宝藏?”
“那可是最后一颗魔法宝石!据说它的神奇功效足以让一个不幸的人永远快乐。”
“那么,既然有如此悲伤的守护者,我就要强行把它从它手中夺走!”
行动计划
芬恩回到屋里,装备上一个大钩子:“哦!我的牙齿,我的眼泪!”他说。“我会拿走那颗宝石,但我真的不知道该如何处理它,因为把它送给我那华丽的胡须和我的针垫上的毛发会变成对一个粗糙工匠的恩惠,他们不会意识到我为了荣耀他们而有所作为;但拥有这样的物品总是令人感到有趣;此外,它还会让龙睡不好觉。”
然后,他便躺在床上,什么也无法让他起来;他在深度的睡眠中度过了一天,第二天清晨,当那条小怪物心情极差地来到路上嚎叫时,他被它的喧闹惊扰,但晚些时候芬恩完成了自己的打扮。在经过两声响亮的重击后,门口传来如此强烈的敲门声,以至于整个房子都在颤抖,仿佛小地震来临。
然而,芬恩并不满足于知道自己仍然舒适地躺在床上,他必须说出自己死去或成为小宪兵的话,简而言之,他绝不能不这样做。他于是用肘撑起身子,虚弱地探头询问来访者何时会光临。
“哦,哈!哈!哈!哈!”小龙吼叫道。
“您是谁,如果我可以大胆地问?”
“我就是看守你想从我身上夺走宝藏的怪物。”
“你难道不觉得像这样对待一只尊贵的狐狸很可耻吗?”
“你难道不觉得想从一个只能嚎叫、在邻里不受欢迎的可怜生物手中夺走宝藏很可耻吗?”
“我只是想看看它,”芬恩回答说;如果没有这个侦探般的推断和不合规的结论,芬恩今天在市集上根本不会买到任何东西:他仅仅是根据一个与此无关的铁器权威改变了主意。
接着,叮铃,叮铃,钟摆声响起;然后,打着吼,打着吼,最后,嘻哈,嘻哈,嘻哈,直到最后一件东西在小龙面前发出咔咔的声音,因为它每次都要打个咔嚓,连一块铜片都无法幸免,就在它用这个东西修理自己家墙壁时,缝隙只好用细线代替木条,如妇人衬裙般。可是芬恩并没有让这种轻微的织工技艺逃脱他的眼睛。他很快发现,既然只是一所私人住宅,虽然阴暗,可是今天这种情况下却根本无法营造出误解的空间,他意识到,这种可怕的怪物竟然连施加抵抗的能力都没有,偏偏自己的灵魂却显得如此安宁与纯净!这样,优美的空气及乐观的情绪便战胜了恶劣事物,阳光让它失去了活力和力量。可是芬恩真该更加谨慎地去针对这个小伙子的恶作剧。
解决方案
芬恩预知他绝不能不付出代价就能达成心愿。“既然我不能做你的客人,”芬恩对挡住门口的小龙说道,“我的晚餐就送到你那里。这块金块将会按照你的方式来准备和烹饪。这个额外的时间将让我做好充分的准备。只需允许我的一个拍马屁的家伙,小小的却绝不起眼的敌人,进入这里,抱怨一下,今晚当所有人都在席间时,谁又能不让心情愉悦呢!哈!哈!三杯酒未必太多,三杯照常说起来,还是可以寄托一位有希望的预言者。所以,这就是我从心底送你的一份礼物;但是我的女佣还在床上沉睡,因为这并不违反警规;她被灌注得好像多么一丝不苟,以至于可以适度地不被拥有。
芬恩同意让这个荣誉成为优先,他回到床上,决定闭上眼睛,保持麻木的睡姿,这样的沉睡更为踏实。
故事结束。