คืนดาวของซาร่า

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อซาร่าที่หลงใหลในเวทมนตร์ของธรรมชาติ เธอจะใช้เวลาทั้งวันเล่นอยู่ใต้ท้องฟ้าที่สดใส แต่เมื่อพระอาทิตย์เริ่มลับขอบฟ้า ความรู้สึกแปลก ๆ ก็เริ่มแทรกซึมเข้าไปในหัวใจของเธอ คุณเห็นไหม ซาร่ามีความลับ: เธอกลัวความมืด แม้ว่าเธอจะมีตุ๊กตานุ่มนิ่มที่เปล่งแสงในความมืด และโคมไฟที่มีรูปทรงเหมือนดวงจันทร์ แต่มันก็ไม่สามารถไล่ความกลัวของเธอไปได้เสมอไป

คืนหนึ่ง ขณะที่เธอมองดูท้องฟ้าที่เปลี่ยนเป็นสีม่วงและส้มจากพระอาทิตย์ที่ตกดิน ยายของซาร่านั่งข้าง ๆ และกล่าวว่า “ซาร่า คืนนี้จะเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะปีนขึ้นเขา ดวงดาวจะส่องแสงสว่างกว่าที่เคยเห็น เปล่งประกายเหมือนกับอัญมณีบนผ้ากำมะหยี่สีดำ!” ซาร่าหายใจเข้าลึก ๆ ด้วยความประหลาดใจแล้วมองไปที่ยอดเขาที่ตั้งสูงตระหง่านนอกหน้าต่างของเธอ แต่เมื่อดวงจันทร์เริ่มขึ้นช้า ๆ เธอก็รู้สึกถึงความกลัวที่แทรกเข้ามาอีกครั้ง

“ยายจะไปกับฉันไหม?” ซาร่าถาม

“โอ้ ฉันอยากจะไปด้วย แต่ว่าฉันคิดว่าหนูควรไปคนเดียว” ยายของเธอกล่าว “แสงดาวแต่ละดวงมีความลับที่จะบอกหนู หนูจะไม่มีวันกลัว; หนูจะเห็น!”

“แต่ความมืด!” ซาร่ารู้สึกวิตก

“จุดประกายทางด้วยถังหิ่งห้อย หนูรู้ว่าพวกมันตามหนูเสมอ” ยายจูบหน้าผากของเธอ และซาร่ารู้สึกถึงความกล้าแฝงอยู่ในตัวเธอ “เมื่อหนูไปถึงยอดเขา ให้ปล่อยหิ่งห้อยออกไป และฟังดูว่าพวกมันจะกระซิบอะไรกับดวงดาว” ยายจึงกลับไปเตรียมตัว ซาร่าจึงรีบแต่งตัว จุดไฟที่โคมไฟเล็ก ๆ ของเธอ หยิบถังน้ำมะนาวที่ว่างเปล่า และรออย่างใจจดใจจ่อ

ไม่นาน ยายของซาร่าก็กลับมาในชุดสีลาเวนเดอร์ที่สวยงาม ซึ่งประดับด้วยดอกไม้ โคมไฟในมือของซาร่าร่วมกับของยายส่องสว่างทางขึ้นเขา แต่เมื่อพวกเขามาถึงยอดเขา หิ่งห้อยทั้งหมดก็หลับไปแล้ว “โอไม่ ยาย” ซาร่ากระซิบด้วยความเศร้า ขณะนั้นยายของเธอก็ยื่นถังน้ำมะนาวเก่าให้เธอ

“ลูกจ๋า ขอให้หิ่งห้อยตื่นขึ้นและบอกพวกเขาว่าลูกต้องการพวกเขามากเพียงใด” ยิ้มบอก

ดังนั้น ซาร่าจึงหลับตาและด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ เธอกระซิบว่า “หิ่งห้อย หิ่งห้อย จงส่องฟ้าสำหรับฉัน… จะตื่นไหม จะเต้นด้วยความเบิกบานไหม?” และแล้วเหมือนเวทมนตร์ ถังเริ่มเต็มไปด้วยหิ่งห้อยที่บินมารอบ ๆ ซาร่า

“ไปแล้วจ้ะ พวกน้อย” ซาร่าพูดพร้อมรอยยิ้ม “และมาพบฉันที่ยอดเขา!”

ดังนั้นพวกมันก็บินขึ้นไปในคืน อันสว่างไสวด้วยดวงดาวที่ twinkling และดวงจันทร์ที่เปล่งประกาย ซึ่งช่วยไล่ความมืดออกไป แต่ที่ยอดเขา ซาร่ายังคงรู้สึกเขินอายและไม่แน่ใจ “มันมืดเกินไปไหมนะ?” เธอกระซิบกับยายของเธอ

“ไม่จ้ะที่รัก มันช่วยให้เรามองเห็นความมหัศจรรย์ที่เราไม่เคยสังเกตเห็นมาก่อน เรามองเห็นมากกว่าที่ตาดู แต่ยังมองเห็นด้วยหัวใจ”

ดังนั้น พวกเขานั่งอยู่ข้างกันและแบ่งปันเรื่องราว พวกเขาพูดถึงช่วงเวลาที่มีความสุข แต่ก็พูดถึงช่วงเวลาที่เศร้าสร้อย ครั้งที่พวกเขาร้องไห้ เพื่อให้ดวงจันทร์ได้สัมผัสถึงความส่องแสงของหัวใจของพวกเขาด้วย ซาร่าทำให้ความกล้าของเธอเติบโตขึ้นและเติบโต จนกระทั่งความกลัวของเธอลดลงเหมือนเล็กลง เมื่อตอนที่เธอปีนขึ้นไปเพื่อดูดวงดาวใกล้ ๆ มองไปเกินกว่าดโลกที่พวกเขารู้จัก เธอเห็นพวกมัน—ใบหน้า สัตว์ และดอกไม้ที่เธอไม่เคยสังเกตแม้ในตอนกลางวัน และในตอนนั้น ซาร่าเข้าใจ: ไม่ใช่ความมืดที่ต้องกลัว แต่เป็นความลับที่มันซ่อนอยู่ต่างหากที่มีเวทมนตร์ที่สุด

เมื่อสุดท้ายแม่เรียกเธอเข้าไปนอน ซาร่ากล่าวว่า: “ฉันกลับมาแล้ว แต่ดวงดาวเป็นมากกว่าที่ฉันเคยคิด…”

“ฉันรู้! ฉันเห็นมีคนพูดคุยกับพวกมัน” แม่ของเธอกล่าว “ตั้งแต่นี้ไป ซาร่า จงจำสิ่งที่หนูบอกกับพวกมันไว้เสมอ เมื่อใดก็ตามที่รู้สึกถึงความมืด creeping มาแค่ขอให้ดวงดาวช่วย และหนูก็จะรู้สึกถึงความกล้าของหนูเปล่งประกายสว่างไสว เช่นเดียวกับหิ่งห้อย”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย