เรื่องราวของเจ้าหนูผู้กล้าหาญ

ในคืนที่สวยงามมีแสงจันทร์ที่ส่องประกายในทุ่งหญ้าที่มีแสงแดดส่อง มีหนูน้อยชื่อแม็กซ์อาศัยอยู่ แม็กซ์ไม่ใช่หนูธรรมดา; ไม่ได้ซ่อนตัวอยู่ทั้งวันทั้งคืน เขาชอบนั่งอยู่ที่รูของเขาและเพลิดเพลินกับความงามของทิวทัศน์รอบตัว หัวใจของเขามีขนาดใหญ่และกล้าหาญจนเขามีความกล้าที่จะลองทำสิ่งใหม่ ๆ และสำรวจสถานที่ใหม่ ๆ เพียงเพื่อความสนุกสนานและขี้เล่น เมื่อเขานั่งมองออกจากรูของเขา มันก็ดูกลมกลืนกับรูดำที่ชาวเรือสร้างขึ้นในใบเรือเพื่อมองออกไป; เพราะร่างกายของแม็กซ์ดูเหมือนจะมีพื้นที่มากเกินไป ทำให้มีเพียงใบหน้ากลมๆ ของเขาและหูกลม ๆ ที่น่ารักที่ปรากฏออกมา

คืนหนึ่งเมื่อแม็กซ์นั่งคนเดียวเงียบ ๆ ในรูของเขา พร้อมร้องว่า ‘Cheep, cheep!’ และส่งเสียงหวานไปยังนกที่บินผ่านมา เขาเห็นที่ห่างออกไปในแสงจันทร์มีแมวสีเทาขนฟูใหญ่ตัวหนึ่งนอนอยู่และเลียขนฟูของมัน แม็กซ์พยักหน้าให้กับตัวเอง อาจมีปลาคอหรือเมล็ดบาร์เลย์บางส่วนอยู่ในบ้านของเขา แต่นั่นคือเทศกาลที่รอเพียงให้เขาไปหามัน เขาจึงพองตัวและจัดแต่งตัวให้เรียบร้อยแล้วก้าวออกมา

เขาก้าวลงอย่างระมัดระวัง โดยยืนอยู่บนปลายเท้าและตั้งหูฟังเสียงใดๆ ขณะใกล้แมวตัวใหญ่ ใช่; นั่นคืออาหารอันอุดมสมบูรณ์สำหรับเขา ซึ่งยังไม่ได้แตะต้อง

“โอ้! ฉันโชคดีจริง ๆ” เขาคิดในใจ และวิ่งไปหาชิ้นเนื้อที่อยู่ห่างจากหางแมวเพียงสองนิ้วเท่านั้น

อย่างไรก็ตามแมวตัวนั้นเมื่อเห็นแม็กซ์ก็ได้พับหางของตนขึ้นและใช้มันตัดเข้าไป และจับแม็กซ์ที่จมูก.

“ช่วยด้วย! ช่วยด้วย!” แม็กซ์ร้องเรียก เมื่อถูกจับที่จมูกนับว่าแย่มาก แต่มือหนึ่งของแมวก็ค่อยๆ ยกเล็บอันน่าสยดสยองขึ้น ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น

ตอนนั้นเองที่แม็กซ์มีเพื่อนและญาติที่หลากหลายอยู่ในทุ่งหญ้าที่มีแสงแดดส่อง พอเห็นแมวตัวใหญ่คืบคลานเข้ามาอย่างเงียบ ๆ มาทางบ้านของเขาที่มีความสุข เขาจึงวิ่งไปตามพุ่มไม้และตะโกนเรียกเสียงเบาสูงเพื่อรวมพวกเขาให้มาทั้งหมด

“คุณจะไม่เชื่อเลย” เขาร้องเมื่อพวกเขามารวมตัวกันในฝูง “คุณจะไม่เชื่อเลยว่าเหล่าศัตรูตัวใหญ่ที่น่ากลัวได้เข้ามาในทุ่งหญ้าที่มีแสงแดดส่องซึ่งมีแสงจันทร์และลมที่เบาบาง เราเป็นผู้คนตัวเล็กที่ไม่มีใครเห็นได้เกือบหมด มีแมวตัวใหญ่กว่าคุณมาอยู่ที่นี่ และไม่ต้องพูดถึงว่ามันอันตรายแค่ไหน คุณทุกคนรู้ดีถึงความแข็งแกร่งและความคมของเล็บของมัน และเสียงที่มันมีในปาก ฉันขอร้องให้ทุกคนใช้ความยิ่งใหญ่และความระมัดระวังอย่างที่สุดเพื่อเอาชนะศัตรูตัวนี้ และสิ่งแรกที่ฉันต้องการคือผูกระฆังเล็ก ๆ ไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการเคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ ของมันในขณะที่มันเข้ามาโจมตีและทำให้เราตกใจ”

คำพูดนี้ได้รับเสียงเชียร์และปรบมืออย่างกึกก้องจากหนูทุกตัว และพวกเขาทั้งหมดตกลงที่จะไปหาตัวแมว ซึ่งมีหนูแก่ที่มีหนวดสีดำผู้ว่องไวเหมือนรถเข็นในวันที่แดดเดือนมิถุนายน กระโดดเข้าไปที่ท้องของแมว

“นายจะทำให้เราสามารถเดินต่อหน้าก่อน” แมวบอก “เพื่อให้ชื่อของมันสามารถตกลงมาที่ ‘พื้นดิน’ ได้ มันง่ายมากสำหรับผู้แก่เช่นฉัน ที่สิ่งเหล่านี้จะสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ปกติและถูกต้องอีกครั้ง”

“ใช่” หนูตะโกนพร้อมกัน “ใช่ นี่จะดี”

“ถ้าเช่นนั้น” แมวกล่าว “คุณต้องระวังว่าอย่าร้องเพลงให้ระฆังแช่ง ฉันหวังว่าเมื่อได้ยินเสียงที่ชัดเจนจะไม่มีอะไรเหลืออยู่แต่เพียงอีเธอร์ที่แทรกอยู่”

ทันทีที่หนูได้ยินคำเหล่านี้ พวกมันก็วิ่งหนีไปด้วยความเร็วที่สุดและแยกกันไปอีกทาง ถ้่าแมวแก่รู้เรื่องนี้นั่นไม่ใช่เรื่องของฉัน เพราะฉันไม่ใช่กวีและปรัชญาในเวลาเดียวกัน

หนูจะคืบคลานไปในที่ที่แมวไม่สามารถเข้าไปได้.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย