ดาวขี้อาย

ค่ำคืนหนึ่ง ดาวทั้งหมดนั่งพูดคุยกันอยู่บนก้อนเมฆเล็ก ๆ เกี่ยวกับโลกอันยิ่งใหญ่เบื้องล่าง

“พวกเราจะไม่นึกว่าเราน่าจะเศร้าหรือถ้าหากเรารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับโลก และสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น?” ดาวดวงหนึ่งที่นั่งอยู่คนเดียวถาม ชื่อของเธอคือสเตลล่า; ตามที่แม่ของเธอพูด เธอมักจะนั่งอยู่คนเดียวและมองลงไปที่ทุกคนและทุกสิ่ง “เรานั้น อย่างน้อย” เธอพูดต่อ “นอนหลับอย่างสบายในขณะที่ดวงอาทิตย์ส่องแสง”

“ไม่เห็นเหรอ?” พระจันทร์พูด “ดวงอาทิตย์กำลังนอนอยู่เช่นกัน”

“แต่ดวงอาทิตย์นั้นใหญ่มากกว่าที่โลก และถึงกระนั้น เขาก็ไม่ได้นอนมากกว่าพวกเรา” สเตลล่าพูด ผู้มักจะคิดถึงหลาย ๆ อย่าง “ทั้งหมดนี้มีความหมายอะไร?” ดาวอื่น ๆ ถาม

“ไม่ควรคิดมากเมื่อคุณยังเด็กอยู่ มิฉะนั้นคุณจะกลายเป็นคนคิดมาก” พระจันทร์พูดอีกครั้งและกลับไปนอน

ในขณะนั้นเอง มีการเปล่งแสงเล็กน้อยจากโลกขึ้นสูง และมันประกายวาววับเหมือนบางสิ่งที่พยายามจะดึงดูดความสนใจของดาวทั้งหมด ในที่สุดมันก็ประสบความสำเร็จ เพราะมันปลุกดาวดวงหนึ่งที่หลับใหลไปชั่วขณะ

“แสงว闪นั้นคืออะไร?” สเตลล่าถาม

“ฉันไม่สามารถบอกได้” เพื่อนของเธอตอบ “มันอาจเป็นสัญญาณเตือนอันตรายสำหรับเรือที่อยู่ในทะเล”

“หรือบางทีอาจเป็นแสงสะท้อนจากดาบที่ไม่รู้จะเจาะเข้าไปที่ไหน” ดาวอีกดวงพูด

“ไม่ ไม่! มันต้องเป็นสิ่งที่ฉลาดกว่านั้น” สเตลล่าพูด “มันเหมือนการขอความช่วยเหลือจากโลกไปยังดาว โลกต้องการให้ดาวเปล่งแสงและส่องสว่างกลางคืนอันมืดมิดนี้”

“แต่ตอนนี้พระจันทร์กำลังเปล่งแสง” กล่าวโดยผู้ที่ไม่รู้ดีกว่า

“ใช่ ใช่! แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง” สเตลล่าตอบ “ฉันจะไม่รู้สึกสงบถ้าฉันไม่ได้เปล่งแสง” เสียงของแสงที่ปลุกเธอพูด และมันประกายและระยิบระยับขึ้นตรงมาที่เธอ

“ฉันไม่สามารถเปล่งแสงได้” สเตลล่าพูด และทันใดนั้นเธอเริ่มรู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก

“จงมีความสุขเถอะ ดาวน้อย” แม่ของเธอกล่าว “น้องสาวของคุณเปล่งแสงได้สว่างเพียงพอ จงมีความอดทน คุณยังเด็กเกินไป และยังเร็วเกินไปสำหรับคุณที่จะเปล่งแสง”

ดาวทั้งหมดมองแม่ของเธอด้วยใบหน้าที่ไม่พอใจ ซึ่งเป็นดาวที่โตแล้ว แต่สเตลล่าอยู่ดี ๆ ก็ร้องไห้ เพราะเธอรู้สึกเสียใจที่เป็นดาวที่เล็กเช่นนี้

“โอ้ ฉันจะไม่มีวัน รู้สึกสงบอีกเลย!” ไม่มีใครสามารถบรรยายถึงความเศร้าที่เธอเปล่งแสงในคืนถัดไปได้

“โอ้ เราจะช่วยเธอแน่นอน!” ดาวที่เปล่งแสงกล่าว พร้อมกับเปล่งประกายอย่างกล้าหาญและสวยงามในคืนถัดไปตลอดเรื่องราวของเธอ แม้ว่าดาวอื่น ๆ จะไปนอนหลับ

อาจจะไม่เป็นบทเรียนให้กับชายหลายคนที่มักจะพยายามทำให้ดูฉลาดขัดแย้งกับดาวอื่น ๆ เสมอไป?

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย