ความลับของสายรุ้ง

กาลครั้งหนึ่ง มีนางฟ้าที่สวยงามชื่อฟิโอน่า อาศัยอยู่ในดินแดนที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ บ้านของเธออยู่ไกลเกินกว่าที่สายรุ้งจะสัมผัสกับพื้นดิน เป็นสถานที่มหัศจรรย์ที่รู้จักกันเพียงไม่กี่คน ทุกครั้งที่ฝนตก ฟิโอน่าจะรอคอยให้สีสันของสายรุ้งปรากฏขึ้นในท้องฟ้า เช่นเดียวกับการเต้นรำไปกับสิ่งมีชีวิตตัวน้อยในดินแดนของเธอ

แต่วันหนึ่ง หลังจากพายุฝนที่หนักหน่วง เกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้า ฟิโอน่าตื่นขึ้นมาและพบว่า ทุกอย่างมืดมนและมีสีเทา เธอวิ่งออกไปข้างนอกเพื่อดูเพื่อนๆ ของเธอ—ดอกไม้, นกที่ร้องเพลง, และลำธารที่ไหล นั้นมาทั้งหมดดูเศร้าและทุกข์ใจ สีสันของสายรุ้งได้หายไปจากดินแดนของเธอ!

“โอ้ ไม่! เราจะทำอย่างไรดี?” ร้องไห้มีอา นกตัวน้อยที่มีขนสีทอง

“เราจะไม่มีวันมีความสุขอีกแล้ว” ร้องไห้ต้นวิลโลว์ผู้ร้องไห้

ฟิโอน่าคิดอย่างหนักแล้วบอกว่า “ฉันจะหาสีสันของสายรุ้งและนำมันกลับมาที่ดินแดนของเรา!”

“เธอจะทำจริงๆ เหรอ?” เพื่อนๆ ของเธอถาม

“ฉันสัญญา” ฟิโอน่าตอบ

ดังนั้น วันรุ่งขึ้น เธอออกเดินทางไปยังการผจญภัยของเธอ นกฮูกผู้ฉลาด โอลิเวอร์ เสนอตัวที่จะช่วยเธอ “ฉันจะเป็นไกด์ของเธอ ฟิโอน่า” เขาบอกเสียงเบา “เราจะต้องรวบรวมสีแต่ละสีจากที่ต่างๆ ทั่วโลก สีแดงสามารถพบได้ที่ที่พระอาทิตย์เกิด, สีน้ำเงินเหนือกว่าก้อนเมฆ, สีเหลืองในหุบเขาที่มีดอกไม้เต็มไปหมด, และสีเขียวในใจกลางของป่า”

จุดหมายแรกของพวกเขาคือหาสีแดง พวกเขาบินไปยังภูเขาที่พระอาทิตย์ขึ้นทุกวัน ที่นั่นพวกเขาพบกับกลุ่มนกสีแดงที่ร้องเสียงดังและมีความสุข “พวกเราเศร้าเพราะเราไม่มีเพื่อนเล่นด้วย” พวกมันบอก

ฟิโอน่าคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วสอนเพลงที่สวยงามให้พวกมัน เมื่อเหล่านกร้องเพลงใหม่ของพวกมัน กลุ่มเด็กจากหมู่บ้านใกล้เคียงวิ่งมาร่วมสนุก จากวันนั้น ฟิโอน่าจะไปเยี่ยมเยือนนกสีแดงที่มีความสุข และมันก็ไม่เคยเหงาอีกเลย

ถัดไป พวกเขาไปเหนือกว่าก้อนเมฆเพื่อหาสีน้ำเงิน ที่นั่นพวกเขาได้พบกับแซมมี่ กระรอก และเดซี่ กวางในอาณาจักรสีน้ำเงินที่สวยงาม—จากทุ่งดอกไม้สีน้ำเงินไปจนถึงคลื่นสีน้ำเงินของทะเลที่อยู่ไกลออกไป แต่ดินแดนสีน้ำเงินนั้นเหงามากเพราะไม่มีเด็กที่เสียงดังวิ่งเล่นและกระโดดไล่จับผีเสื้อ ดังนั้น ทุกสัปดาห์หลังจากนั้น ฟิโอน่าและเพื่อนสามคนจะไปเล่นซ่อนหาหรือเล่าเรื่องให้แซมมี่กับเดซี่ฟัง

ดินแดนสีเหลืองนั้นไม่ไกลจากบ้านของฟิโอน่า ดินแดนสีเขียวซึ่งมีสีตาอ่อนๆ ของฟิโอน่าอยู่ข้าง ๆ และที่นั่นพวกเขาได้พบกับคุณป้าดอร์ธี ซึ่งเป็นผู้หญิงที่น่ารัก เด็กทุกคนต่างรักคุณป้าดอร์ธี แต่เธอไม่มีใครให้พูดคุยด้วยนอกจากนกคานารีของเธอ เธอเศร้ามากเมื่อพบว่าไม่สามารถหานกคานารีของเธอได้หลังจากพายุ ดังนั้นทุกวัน ฟิโอน่าจะบินไปบ้านของเธอพร้อมกับนกคานารีหลายตัว ที่ใช้เวลากับเธอ ร้องเพลงที่ไพเราะที่สุด และตอนกลางคืนกลับไปยังบ้านของพวกมันในดินแดนของฟิโอน่า

จนกระทั่งพวกเขาไปถึงดินแดนสีม่วงที่น่าเศร้า เพื่อนๆ ของพวกเขาเพิ่มจำนวนขึ้นมากจนพวกเขาทั้งหมดปกคลุมท้องฟ้าและโยนสีใส่ใบหน้าของสีม่วง แต่มันก็ยังไม่ดีขึ้น ดังนั้นสีม่วงจึงกล่าวว่า “ฉันรู้สึกหนาวจัด” มันพูด “และเบื่อหน่ายกับการถูกพัดไปมา บอกให้พี่สาวของฉันชื่อเขียวมาหาฉันและให้ฉันอยู่ด้วยกัน”

“สีเขียวอยู่ที่ไหน?” มีอาถาม

“โอ้ ฉันไม่สามารถบอกคุณได้” สีที่ถูกพัดไปพัดมาได้ บอก “เธออยู่ที่ฝั่งอื่นของแม่น้ำในดินแดนของคุณ”

“มาเยี่ยมฉันบ้างนะ” คุณป้าดอร์ธีพูด และฟิโอน่าและเพื่อนๆ ไปหาสีเขียว แต่เมื่อพวกเขาถามทางที่จะไป โอลิเวอร์นกฮูกที่มีปีกใหญ่ก็บินข้ามแม่น้ำไปได้อย่างรวดเร็ว

“นี่คือโลกของเรา” ฟิโอน่ากล่าวเมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน และความเกลียดชังไม่มีหัวใจที่จะนำความเกลียดชังไปยังที่ใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงขึ้นไปที่สายรุ้งและขอให้มันให้เวลาสำหรับดอกไม้ใหม่ แต่สายรุ้งตอบว่า:

“มาที่นี่คุณแครอทใหม่ ผ้าขนสัตว์ เป้าไม้ใหม่หมายถึงสีแดงใหม่!”

ทันใดนั้น สิ่งมีชีวิตแปลกๆ ก็เดินเข้ามาในทุ่งหญ้าสีเขียว รถเข็นของมันเต็มไปด้วยลูกหมูตัวเล็กๆ ที่ดูมีความสุขแม้จะต้องเผชิญฝน “เรามาจากบ้านของสีม่วงที่อยู่ใกล้กับสีเขียว เราจะพาคุณไปที่นั่น” สิ่งมีชีวิตที่มีร่างเป็นหมีแต่หัวเป็นสิงโตได้พูด

พวกเขาทั้งหมดปีนขึ้นเรือใหญ่เพื่อหลบฝน และประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา พวกเขาก็มาถึงดินแดนของสีม่วง สีม่วงได้ร้องไห้เพราะสีเขียวได้ไปบ้านใหม่ของเธอและเพราะพ่อแม่ของเธอได้จากไปเมื่อเวลานานมาแล้ว แต่เมื่อเธอเห็นฟิโอน่าและเพื่อนๆ ของเธอ ความเศร้าทั้งหมดของเธอก็สลายไป

“อา!” สีม่วงถอนหายใจ “ตอนนี้ฉันจะสามารถไปเยี่ยมสีเขียวได้ และเธอจะช่วยคุณทำสายรุ้งให้เสร็จ”

“เราจะไปกับเธอ” เพื่อนๆ ของเธอกล่าว และพวกเขาก็บินไป

เมื่อสีม่วงมาถึงบ้านของ “หญิงสาว” เธอร้องเพลงหวานๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์สายรุ้งของคุณทวดของเธอ

แต่เมื่อสีทั้งหมดยังไม่ถูกรวบรวม ฟิโอน่าที่มีตาสีน้ำเงินอ่อนๆ ต่างจากตอนที่เธอเริ่มเดินทาง แต่หัวใจของเธอเบาและเต็มไปด้วยเรื่องเล่าทั้งหมดที่สีม่วงที่เปียกและหนาวเย็นได้บอกกับพวกเขา สิ่งนั้นทำให้เธอมีความสุขและรู้จักทุกบทเพลงที่ลิลาได้แต่งในสมุดเรื่องเล่าของเธอ

“เธอจะร้องเพลงเด็กของฉันสักเพลงไหม?” ลิลาเอ่ยถาม

และฟิโอน่าที่รู้จักเพลงมากมาย ร้องเพลงโปรดของเธอและทำให้เพื่อนๆ ของเธอ, โอลลี สิงโตผู้มีมนต์ขลัง และนกและสัตว์ประหลาดทั้งหมดของพวกเขาเช่นกัน

เช้าวันถัดมา กลุ่มเล็กๆ ได้ออกเดินทางกลับอีกครั้ง จากนั้นเธอก็นำมือไปที่ปากและเป่าเหมือนที่อลิซเคยทำมาก่อน แต่เธอพบว่า โอลลีและคนอื่นๆ ได้นอนหลับพักผ่อนเล็กน้อยและไม่แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้ไปเยี่ยมอลิซ

“อย่าลืมว่าครั้งหนึ่งมีสีอีกสี่สีสำหรับสีแต่ละสีในสายรุ้ง และว่าสีครึ่งหนึ่งนั้นเป็นสี untuk każdy kolor.”

“ฉันกลัวว่าเราลืมเรื่องไปมากมายเพราะการนอนหลับ” ฮาน่า น้องสาวฟิโอน่ากระซิบ

“เวลาในประเทศของกระรอกแดงที่ยังเด็กต้องช้ามาก” ลิลาพูด มองอย่างตำหนิกับเดซี่ “ไม่มี พี่สาวฟิโอน่า แต่เดซี่อีกตัว”

เมื่อพวกเขานั่งลงบนสะพานที่ยกขึ้นเพื่อดื่มน้ำจากสายธารเล็ก ๆ ไม้เลื้อยแต่ละต้นก็พูดคำสองคำ เมื่อสีม่วงบอกพวกเขาว่าตนใช้เวลานานเพียงใดในการรวบรวมสีสายรุ้งในดินแดนอื่นๆ พวกเขาทั้งหมดก็เต้นรำและโบกมือ ด้วยเหตุที่บางคนใหม่พวกเขาทั้งหมดมีอะไรให้พูดเกี่ยวกับลูกสุนัขและลูกแมวแทนที่จะนั่งฟังตำนานของปู่ย่าตายายและคุณปู่คุณย่าของพวกเขา

เพื่อป้องกันเมล็ดหญ้าจากการถูกทำให้สุกในแสงอาทิตย์ มีคนขอให้หญ้าที่ช่วยเหลือทั้งหมดนั่งอยู่และดูเมล็ดอื่น ๆ ถูกอนุญาตให้แห้ง หญ้าที่ช่วยเหลือใต้ต้นสนติดตามฝนเข้าสู่ป่าไม้ที่เต็มไปด้วยสน ทุกคนรออย่างอดทนสำหรับเดซี่ เมื่อเธอสามารถเดินได้เล็กน้อย

เช้าวันหนึ่งเดซี่ฟื้นตัวดีพอที่จะลุกขึ้นมากตามที่เพื่อนๆ คิด แต่ลิลาเป็นเพียงคนเดียวที่มีความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับผักเขียวก่อนที่จะเป็นอาหาร เมื่อพบว่าเดซี่ต้องการอาหารมากกว่าที่ได้มีการบอก เธอใช้เวลาในการดื่มน้ำทั้งหมดที่มีการเสนอให้

กลุ่มนี้มีความยินดีมากที่จะถูกกำหนดให้มี “เซนต์” ครึ่งที่นี่และ “เซนต์” ครึ่งที่นั่น เมื่อแม้สิ่งที่ทำให้พวกเขาแยกจากกันก่อนหน้านั้นต้องผ่านไป โดยที่กลุ่มมีมากเกินไปที่จะผ่านถนนแคบๆ ทุกป้ายประตูที่อ่านขณะผ่านออกไปทีละคน

แต่ละคนต้องการให้ใครอีกคนเรียนรู้ภาษามนุษย์ ดังนั้นระหว่างพวกเขาทั้งหมดพวกเขาจึงสามารถจัดการในลักษณะนี้:—

“เมื่อคุณจัดการเพื่อให้ได้ความรู้พอสมควรแล้ว ต้องจำให้ได้เสมอ” คือสิ่งที่พวกเขาตั้งใจทำตามเมื่อผ่านร่างกาย เพราะมันทำให้ปากของพวกเขาน้ำลายไหลเมื่อได้ยินว่าพวกเขาถูกคิดว่าถูกต้องที่จะมา

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย