มันเป็นวันที่มีแดดและฉัน เจนนี่กบ กำลังมองไปรอบๆ สวนเก่าเพื่อตามหาการผจญภัยบางอย่าง ฉันอาศัยอยู่ในกระถางไม้ดอกกลมใหญ่ ใกล้ประตูเขียวที่อยู่ปลายสวนเก่า ทางเดินคดเคี้ยวจากที่นั่นไปยัง Old Place ที่มีห้องมากมายและหน้าต่างมากมาย มีม่านผ้าลูกไม้ที่ปักลวดลายโบกสะบัดอยู่บนชั้นสูง สรุปได้ว่า นี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดในการใช้ชีวิตถ้าคุณเป็นกบ
เมื่อฉันแอบมองขอบกระถางของฉัน ฉันไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งชีวิตจะมีสิ่งมหัศจรรย์มากมายรอฉันอยู่ ไกลออกไปในสวน ถูกซ่อนอยู่ในพุ่มเขียวเข้ม ฉันเห็นแสงสว่างที่แปลกตากระพริบอยู่ ดังนั้นฉันจึงยืดขาของฉันและออกเดินทาง
“กบที่น่าขัน!” ฉันคิดว่าฉันได้ยินใครบางคนกระซิบ ฉันไม่คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะหันกลับไป แต่ฉันก็ยังกระโดดไปตามสวนต่อไป
จู่ๆ ฉันก็หยุด ในบริเวณที่แสงแปลกตานั้นกระพริบ มีแอ่งน้ำที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน มันมีสีน้ำเงินสีฟ้าที่หายาก ประดับประดาด้วยจุดทองที่สวยงาม ขณะที่ต้นหลิวที่โดดเด่นอยู่ข้างๆ ก็กางผมยาวสีดำลงมาเป็นวงกลมสีน้ำตาลใต้ผิวน้ำ มันคือสถานที่ที่คนบอกว่า “นางเงือก” อาศัยอยู่และมีปาร์ตี้น้ำชายามบ่าย
ด้วยจินตนาการอันยิ่งใหญ่ ฉันจึงแอบมองลงไปในแอ่งน้ำ ฉันไม่ผิดหวัง: ที่นั่นจริงๆ แล้วมีปาร์ตี้น้ำชา แมลงมหัศจรรย์ทุกชนิดกำลังวิ่งเล่นอยู่บนพื้นผิวน้ำ บางตัวส่งเสียงดัง ขณะที่บางตัวมองดูเหมือนกำลังหลับใหล หากว่าพูดตามตรง ที่นี่แหละคือสถานที่ที่เหมาะที่สุดในการเรียนรู้การบิน
ฉันแอบมองเข้าไปฟัง เสียงดนตรีที่ไพเราะที่สุดมาจากแมลงเต่าทองที่มีปีกใสเป็นประกายเหมือนรุ้งหลากสี ตัวอื่นๆ ก็เคลื่อนไหวตามจังหวะของมันโดยการกระตุกหนวด กบที่ภาคภูมิใจเริ่มต้นเต้นรำวอลซ์ แต่เพราะไม่มีที่ว่างบนผิวของน้ำ จึงทำให้แมลงทุกตัวกระโดดข้ามหัวกันหรือบินวนไปวนมาในอากาศ
“ฉันอยากจะเป็นผีเสื้อ” เสียงหนึ่งในกบตัวเล็กพูดอย่างเบื่อหน่าย ซึ่งหลับอยู่บนหนวดที่ยาวของมัน แต่ก็เพียงแค่เมื่อมันหวังว่าจะได้กลายเป็น “ผ้าทองคำ” เป็นผีเสื้อ ก็มี “แมลงสวน” กระโจนเข้ามา และในทันใดนั้นเอง โศกนาฏกรรมสีดำก็เริ่มเกิดขึ้นบนเวทีโอเปร่าแห่งแอ่งน้ำ
นี่มันช่างน่ากลัวเกินไป ฉันต้องกระโดดเข้าไปและหยุดยั้งความป่าเถื่อน ฉันหมายถึงความรุนแรงใน “การนำเสนอ” ของธรรมชาติที่แท้จริง แต่เมื่อฉันกำลังจะกระโดดไป ฉันได้ยินเสียงกรอบแกรบและเสียงที่ดังขึ้นข้างหลัง และเห็นพ่อของฉัน ลูกสุนัขที่ดูแปลกๆ กำลังย่องอยู่อย่างขี้อายจากพุ่มไม้ถึงพุ่มไม้จนถึงขอบแอ่งน้ำสีน้ำเงิน
มันแปลกจัง ฉันคิด ในที่นี่อย่างน้อยฉันก็ดูแลเรื่องของตัวเองเท่านั้น ฉันทำดีแล้วที่ลงมาแบบนี้!
ในที่สุด ในขณะที่ฉันกำลังดีใจที่ได้รอบคอบในการดำเนินการทุกอย่างที่กล้าหาญเพื่อรักษาการบริการแรกที่แอ่งน้ำให้ตรงกับแนวคิดที่เหมาะสมของมนุษยชาติ ฉันได้ยินพ่อฉันตะโกนว่า “โอ้ น้ำ! น้ำ! ขยะ ขยะ น้ำที่นี่!” และเขาก็ดื่มด่ำกับความกล้าหาญของปาร์ตี้น้ำชา
มันน่าเศร้าจริงๆ เมื่อผีเสื้อและแมลงที่ได้รับความเสียหายโกรธเคือง: ทุกคนต่อสู้กับทุกคน และเหมือนกับผีในโลกชั้นบนที่เรียกหาความช่วยเหลือ ดังนั้นพวกเขาจึงร้องว่า “ฝน! ฝน! พายุ!” ทันใดนั้นฝนก็เทลงมาจากฟ้า และฉันก็ดูแลที่จะกลับไปที่กระถางไม้ดอกกลมใหญ่ของฉัน
ตราบใดที่ฝนยังตก ฉันอยู่ที่นั่นอย่างโดดเดี่ยว แต่เมื่อใดก็ตามที่พระอาทิตย์กลับมาพลุ่งพล่านและกลุ่มหมอกที่ชื้นหายไปในพวงทอง ก็จะมีฝูงแมลงทั้งหมดที่มีเรื่องราวมากมายกับฉันอีกครั้ง
ทว่าในแสงจันทร์ แอ่งน้ำสีน้ำเงินของฉันมองดูแตกต่างจากที่อยู่ข้างล่าง ในมากมายของฟ้าตกกระทบกันอย่างสวยงาม ธรรมชาติ ศิลปินที่ยิ่งใหญ่และนักแกะไม้ ได้มอบพื้นที่ที่สวยงามที่สุดและนำมาเปลี่ยนกลับหัวบนแอ่งน้ำสีน้ำเงิน มันอาจจะเป็นแนวคิดที่แปลกในการทำฝนด้วยความช่วยเหลือของใบไม้ที่อยู่เหนือหัวเรา แต่ในการทำเช่นนี้ ตาข่ายของดาวจะต้องสมบูรณ์แบบ
แล้วก็มีการเดินขบวนของมดสีน้ำตาลไหม้และสีน้ำเงินเข้ม ที่เดินอย่างมั่นคงไปยังขอบแอ่งน้ำสีน้ำเงินของฉัน ซึ่งพวกมันโยนชิ้นขนมปังอบกรอบเล็กๆ ลงไป พวกมันขูดและทำงาน ขูดและทำงาน ดอกกุหลาบถูกทำลายและอัญมณีถูกโยน: “ขอให้เราฝึกฝนเกราะเหล็กของเราให้อยู่ในผ้ากันเปื้อนหนัง” พวกเขาตะโกนจากเวลาเป็นเวลา และชี้ไปที่ฟีลลิงของมนต์ขลังที่พวกเขาได้รับจากหยดน้ำฝน
“ตอนนี้ระมัดระวังนะ” ฉันกระซิบไปยังวิญญาณที่มองไม่เห็นของนางเงือกที่กำลังเต้นรำอยู่แน่ๆ ใต้ผิวซึ่งกำลังหมุนตัวในลักษณะที่สามารถทำให้เทวดาที่พัฒนาแล้วตกลงมาได้ “ระมัดระวัง; โปรดใจดีออกมาบ้างตามริ้วแสงที่สวยงามที่สุดเพื่อคุณได้ให้ที่นี่”
ในระหว่างที่เกิดเหตุการณ์ทั้งหมดฉันก็ได้ยินเสียง squeaking ดังข้างหลัง และเมื่อลงไปผมเห็นญาติๆ จากระยะไกลซึ่งคุณจะเห็นเพียงสี่วันในหนึ่งปี พวกเขาเป็นเพื่อนที่แปลกประหลาด มีกลิ่นแปลกและน่าเกลียด: พวกเขามีมารยาทไม่ดีในขณะที่อยู่ต่อหน้าฉัน ยกจมูกซุกเข้าใต้แขนเมื่อพวกเขาพูดแทนที่จะจับมือเพื่อน
โดยสัญชาตญาณที่เรามีสิทธิ์ที่จะเข้ากลุ่มไหนก็ได้ ญาติจากระยะไกลได้ตรวจสอบธรรมชาติด้วยลิ้นยาวๆ และบอกว่า เมื่อเวลาผ่านไปสองชั่วโมง ฉันจึงไม่สามารถได้ยินอะไรเกี่ยวกับแอ่งน้ำสีน้ำเงินของฉันนอกจาก “ขยะ ขยะ น้ำที่นี่!” “อย่าเข้ามาใกล้เกินไป” ด้วยความพิถีพิถันทั้งหมดของกบที่ได้รับการฝึกฝนจากแควร์ไรน์ “ข้างนู้นคือคนสเปน” “นั่นไม่ใช่ใคร” ฉันกล่าว; และเมื่อพวกเขาได้เรียกร้องอย่างสมเหตุสมผลถึงมาตรการป้องกันในการเปิดเกาะเล็ก ๆ ในน้ำจมูกของพวกเขา พวกเขาก็เข้าไปในประตูถัดจากฉันอย่างธรรมชาติ
และที่นี่ ฉันอยู่ดีๆ ก็พบว่าฉันมีประสบการณ์ที่น่าเศร้า ว่าฝนเริ่มตกอีกครั้ง ฉันรอจนกระทั่งฝนหยุดลงอย่างกระทันหันโดยไม่ทิ้งให้มีขนขาว แต่ไม่ทราบว่ามันมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเป็นคืนวันศุกร์หรือไม่ อย่างไรก็ตาม มันเป็นวันศุกร์ที่ถูกจัดขึ้นอย่างเป็นระเบียบ และฉันก็มีการจัดงานที่ปีในกระถางไม้ดอกกลมใหญ่ของฉัน คุณอาจเรียกมันว่า “วันปลดปล่อยของพื้นเมือง” เพราะในขณะที่ฉันกำลังทำความสะอาดข้างในอย่างเพียงพอ เด็กๆจะออกไปและกระโดดไปในทุ่งในทุกทิศทางเพื่อที่จะนอนอยู่หน้าฝั่งของแอ่งน้ำสีน้ำเงินก่อนที่จะมีวิญญาณน้ำปรากฏตัวขึ้น แต่ในตอนนี้ก็เกิดเรื่องราวที่เกี่ยวกับแสงอาทิตย์ที่ทำให้ทุกสิ่งแห้งและลุงของญาติจากระยะไกลของฉัน ก็มีขนาดใหญ่ มาเป็นระยะเวลานาน ก็มีฝนร้อนอุณหภูมิสูงมากแม้แต่สำหรับกบที่อบดี ดังนั้นเราจึงต้องออกมา—เป็นระเบียบยาวแน่นอน
ตรงข้ามกับกระถางไม้ดอกของฉันที่สีเทาออก ทันใดนั้นก็มีเสียงฮือฮาเกิดขึ้น มีทะเลของน้ำที่มีชีวิต ซึ่งคลื่นน้ำทำให้ทุกสิ่งกลับหัวกลับหาง ไม่เว้นแม้แต่กระถางไม้ดอกกลมใหญ่ของฉัน ไม่มีทางอื่นนอกจากต้องหยุดอยู่ด้านนอก เพื่อไม่ให้ตกลงไป กดดันไปในหมู่กันภายในมหาสมุทรที่กว้างใหญ่
แต่ยังไม่ทันที่ความโกรธของฉันจะระเบิด อารมณ์ของฉันยังไม่จบลง ฉันได้เห็นใบพัดขนาดใหญ่สีขาวนมที่ทำให้ความไม่พอใจทั้งหมดของฉันน้อยลง เกณฑ์ของฉันอยู่สูงโปร่งเป็นพิเศษเหนือกันมากมายอยู่พึงพอใจอยู่ในสูง ในคืนที่มีสายรุ้งสีสันสดใสโดนใจดอกไม้ ในสวนชุ่มชื้นที่ไม่สิ้นสุด จันทร์ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆที่เหมือนผ้าลูกไม้ เหน็ดเหนื่อยหลังจากการทำงานหนักในวันก่อนหน้า และหยดน้ำค้างที่หนาและเจิดจ้าเหมือนเทียนคริสต์มาสที่ตั้งอยู่บนหอของต้นสนที่มืดมิด รวมถึงที่หลังคาของบ้านที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งมีรูปแบบที่เรียวเป็นมุมแหลม
“ให้มันตกต่อไปเถอะ” ฉันตะโกน “และฉันจะยอมรับความลับของมนุษย์? แต่คุณจะไม่มีวันทำให้แอ่งน้ำสีน้ำเงินกลายเป็นใหม่อีกครั้ง!”