การค้นหาหมายปีกทองคำ

มันเป็นรุ่งอรุณ และไก่น้อยชาร์ลีได้ตื่นขึ้นจากความฝันในเรื่องการผจญภัย เขามองไปที่ประตูเล้าของเขาและคิดว่ามันคงจะดีแค่ไหนถ้าเขาสามารถทำให้ประตูเปิดออกและวิ่งหนีไปอย่างแข็งแกร่งและอิสระในแสงแดดทองคำอันอบอุ่น ชาร์ลีไม่เคยออกไปนอกเล้าและรู้สึกว่าเขาน่าจะชอบมัน เขามองไปรอบๆ ที่เพื่อนๆ ของเขา เพราะไก่นั้นชอบเข้าสังคมมาก และมักจะอยู่รวมกันจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

“ถ้าเรามีแผนการ escape ได้ก็จะดี” ชาร์ลีพูด ขณะมองไปที่เพื่อนรักของเขา เดซี่ “ฉันหวังว่าเราจะสามารถบินข้ามประตูและบินไปที่ไหนก็ได้ที่เราต้องการ มาเถอะสาวๆ เราจะลองอีกครั้งเถอะ!”

ดังนั้นพวกเขาจึงรีบไปที่ด้านหนึ่งของเล้า แต่เพียงแค่สูงขึ้นจนถึงกิ่งไม้เหนือหัวของพวกเขา และก็ตกลงมาอีกครั้งเหมือนใบไม้ที่ถูกพัดออกจากต้นไม้ จากนั้นพวกเขาเดินไปที่ด้านหลังของเล้า แต่ว่าลมพัดแรงๆ ทำให้หลังคาไม้หนาที่เคยพังทับมาได้รับความกลายเป็นอุปสรรคที่มีประสิทธิภาพ พวกเขาจึงเลิกการเดินทางไปด้วยความหมดหวัง

“ไก่เกิดมาเป็นไก่ และไม่มีวันเป็นอย่างอื่นได้” เดซี่เริ่มร้องไห้ “ฉันจะตายอยู่ที่นี่โดยที่ไม่มีการผจญภัยเลย”

“การผจญภัย!” เสียงไก่ตัวผู้ที่ปกครองเล้าเสียงดังขึ้น “ทำไมพวกคุณถึงต้องการการผจญภัย? ที่นี่มีการผจญภัยมากมาย ตามบัญชีที่ผ่านมา มีกว่าหมายเลขยี่สิบสองรายการที่บอกว่าคุณแม้ว่าจะมีความอดอยากและมีการสูญหายมากมาย สิ่งนี้เล้ามีข้อดี คุณมั่นใจได้ว่าไม่มีสัตว์ป่าที่แอบซ่อนอยู่แถวนี้พร้อมจะกระโดดเข้ามาหาพวกคุณในแบบเก่าๆ ไว้ใจได้ว่าพวกคุณกำลังอาศัยอยู่ที่นี่อย่างปลอดภัยอย่างสมบูรณ์”

“แต่ความปลอดภัยไม่ใช่ทุกอย่าง” ชาร์ลีที่ไม่กลัวการตำหนิจากไก่ตัวผู้กล่าว “เดซี่ และเพื่อนๆ ของฉัน มาลองใช้ปีกของเรากันอีกครั้ง ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถทำได้ในครั้งนี้ ฉันเพียงแค่ต้องการกำลังใจเล็กน้อย และหากฉันล้มเหลวอีกครั้ง อย่าถอดใจไปเลย”

ดังนั้นพวกเขาทุกคนจึงมั่นใจในอีกครั้งเพื่อการผจญภัย และในความพยายามครั้งที่สาม เดซี่และเพื่อนๆ ของเขาก็กระโดดข้ามประตูได้หลายนิ้ว และบินออกไปยังลานที่อยู่ข้างหน้าอย่างมีความสุข

“โอ้ ที่รัก!” ชาร์ลีร้องเสียงดัง ขณะสูดดมกลิ่นหอมในอากาศเช้าวันที่เย็นและรู้สึกว่าตนเองอยู่คนเดียวอย่างสิ้นเชิง “เราจะกลับมารวมตัวกันอีกได้อย่างไร?”

จากนั้นเขาก็ส่งเสียงเรียกดัง และเพื่อนๆ ของเขาก็มาที่นี่ทันที มีไก่ตัวผู้ใกล้เคียงจำนวนมากรีบเข้ามาเพื่อดูไก่สาวที่แสนมีชีวิตชีวา เดซี่เดินไปข้างๆ ไก่ตัวผู้กลางคนที่สูงเกือบเท่าตัวเธอ และหากไม่ใช่เพราะชาร์ลี เขาอาจจะเลือกเขาเป็นคู่ครอง

“แต่,” ชาร์ลีพูดกับตัวเอง “เขาอาจจะเป็นไก่ตัวผู้ที่ดีมาก แต่เขาก็ยังเชื่องอยู่มาก และฉันหวังว่าแฟนของฉันจะไม่เกี่ยวข้องกับเขา เป็น almost a kind of moral treason ที่จะไม่ใช้โอกาสเมื่อธรรมชาติมอบให้เราในการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเรา”

คำพูดนี้ หากมันไม่ชัดเจนมากก็ตาม ได้สร้างความประทับใจอย่างมากต่อเดซี่ ที่ทันทีเข้ามาหาชาร์ลี

“เราต้องถอดโบว์ของเราออก” เดซี่กล่าว “ฉันรู้ว่าทุกคนตื่นตะลึงกับการมาถึงของเรา และสิ่งที่น้อยที่สุดที่เราสามารถทำในสถานการณ์เช่นนี้คือช่วยให้พวกเขาชื่นชมเราได้มากขึ้น”

ความคิดนี้มีผลดีอย่างมาก ทันใดนั้นไก่แม่ทุกตัวก็รู้สึกภูมิใจในร่างกายที่มีขนสวยงามของพวกเธอ และไก่แม่ก็ถูกจับใจในเปียโนที่สนับสนุนจินตนาการของนักเขียนบางคนที่แม้ว่าจะอาศัยในเพลงของนก แต่กลับไม่ทอดทิ้งความหรูหราที่มนุษย์ถูกบังคับให้ทอดทิ้ง

แต่ภายใต้การปกป้องที่ไม่ใส่ใจจากไก่ตัวผู้ที่ใกล้เคียงนั้นมีอันตรายซึ่งกำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน ตั้งแต่เริ่มมีสัตว์ที่เปลี่ยนมาเป็นเพื่อนบ้านกัน เอสเธอร์ที่แสนเดือดร้อน ผู้ซึ่งตั้งกลุ่ม extremist ต่อต้านชาร์ลี จึงต้องรออยู่ในเรือที่เต็มไปด้วยศัตรูของพวกเขา และการชักช้าอาจเป็นหายนะเพราะพวกเขาเห็นที่อยู่ร่วมกันและชีวิตของพวกเขากำลังจะสูญเสียในเปลวเพลิง แต่ชาร์ลีไม่ลังเลที่จะส่งสัญญาณทันทีถึงไก่ตัวผู้ทั้งหมดจากลานที่อยู่ใกล้ในวงรอบหลายลีก รอบๆ ดวงอาทิตย์ซึ่งรังสีแรกทำให้เล้าของเราสว่างไสว เปล่งประกายอันสวยงาม ในเวลานั้นเมื่อการโจมตีครั้งใหญ่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันในที่ราบกลางที่พวกเขาได้รับอิสระที่กล้าที่สุด

เมื่อชาร์ลีไปถึงหน้านั้นที่ตอนรุ่งสางฉันรออยู่ ฉันพบว่าฉันได้หลีกเลี่ยงก้าวที่เป็นอันตรายไปได้ โดยทันทีที่ฉันใส่เท้าลงในฮอลล์ เอสเธอร์ก็ดูเหมือนจะหายตัวไป พร้อมกับเสียงร้องแห่งความโมโหจากการทราบว่าศัตรูที่ดุร้ายของเธอได้หลบหนีออกจากเปลวไฟ

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย