งานเลี้ยงจิ๊กซอว์

นีน่าคางคกนั่งอยู่บนโต๊ะอาหารและมองดูชิ้นส่วนของจิ๊กซอว์ที่วางอยู่ต่อหน้าเธอ แมวขาวฟูของเธอชื่อดัสตีนอนอยู่บนเก้าอี้ใกล้ๆ ขณะที่นกคาเนรีตัวใหญ่สีเหลืองร้องเพลงอยู่ในกรง

นีน่าได้เชิญเพื่อนๆ ของเธออย่างฟ็อกซี่หรือสุนัขจิ้งจอก และกอบบี้หรือปลาทองให้มางานเลี้ยงในเย็นนี้ และเธออยากจะทำจิ๊กซอว์ให้เสร็จก่อนที่พวกเขาจะมาถึง เช้าวันนั้นผ่านไปอย่างยุ่งเหยิง แต่ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายแล้ว และสิ่งที่นีน่าทำมีเพียงแค่การกลับด้านชิ้นส่วนทั้งหมดให้ด้านเรียบอยู่ด้านบน

“ฉันเกือบจะยอมแพ้ที่จะทำจิ๊กซอว์นี้ให้เสร็จเสียแล้ว” เธอกล่าว “มันคงใช้เวลาทั้งวันสำหรับช้างตัวใหญ่ ดังนั้นฉันจะต้องทำอย่างไรล่ะ?”

“ฉันสงสัยว่าฟ็อกซี่จะมาช่วยฉันไหม” เธอกล่าว “ฟ็อกซี่ฉลาด และฉันรู้ว่าเธอจะช่วยหากฉันขอเธอ”

ทันใดนั้นฟ็อกซี่ก็ปรากฏที่ประตู กระโดดเข้ามาพร้อมกับคำว่า “สวัสดีจ๊ะ!” เธอดูเหมือนจะรู้ทันทีว่ามีอะไรผิดปกติ เพราะทันทีที่เข้าไป เธอถามว่า:

“มีอะไรทำให้เธอกังวลหรือเปล่า นีน่าที่รัก? มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยเธอได้หรือไม่?”

นีน่าชี้ไปที่จิ๊กซอว์ และฟ็อกซี่ก็เดินไปที่โต๊ะและตรวจสอบมันอย่างละเอียด

“ชิ้นนั้นตกลงไปที่พื้นด้วยเหรอ?” เธอถาม โดยชี้ไปที่ชิ้นที่ตกลงมา “ถ้าใช่ ก็โชคดีที่ฉันมาที่นี่”

นีน่าหยิบชิ้นการ์ดขึ้นมาและเห็นว่ามันเป็นอย่างนั้น เพราะมีรูปภาพเดียวกันกับอีกชิ้นหนึ่งอยู่ ฟ็อกซี่กลับไปที่โต๊ะและเริ่มประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน เด็กสาวสองคนทำงานร่วมกันเป็นเวลานาน ฟ็อกซี่ออกคำสั่งและนีน่าทำตาม

“ให้เอาชิ้นนั้นไปวางตรงนู้น” เธอพูด หรือ “ลองใช้ชิ้นนี้ที่ฐานของต้นไม้” ในที่สุดนีน่ารู้สึกเหนื่อยเล็กน้อย

“ฉันไม่สามารถเอื้อมไปถึงฐานของต้นไม้ในจิ๊กซอว์ได้” เธอกล่าว “เพราะมันอยู่ห่างไปสองมุมจากที่นี่ เธอไม่รังเกียจที่จะเข้ามาที่ด้านนี้ไหม เพื่อที่ฉันจะได้มองเห็นได้ชัดเจนขึ้น? ฉันกลัวว่าจมูกของฉันจะถูสีออกหากไม่ทำ”

“ไม่ ฉันไม่รังเกียจ” ฟ็อกซี่ตอบ ดังนั้นเธอจึงกระโดดลงจากโต๊ะและเดินรอบไปตามคำแนะนำของนีน่า

ในที่สุดพวกเขาก็ใส่ชิ้นสุดท้ายเข้าไปพอดีเมื่อเสียงนาฬิกาตีห้า

“เสร็จแล้ว!” นีน่ากล่าว ขย่มตัวด้วยความดีใจ จากนั้นเธอมองไปยังฟ็อกซี่ที่ดูตกใจเล็กน้อย

“เธอคิดว่าเราจะเก็บจิ๊กซอว์นี้ให้เสร็จก่อนที่กอบบี้จะมาถึงไหม?” เธอถาม

คำพูดยังไม่ทันจะออกจากปากเธอ เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้น “เคาะๆ” มันคือกอบบี้! ดังนั้นโดยไม่ต้องพูดอะไรเพิ่ม นีน่าจึงหยิบชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ทั้งหมด และบรรจุลงในกล่อง

“เรียบร้อยแล้ว” นีน่ากล่าว “ตอนนี้ฉันสามารถเปิดประตูได้”

อึดใจเดียว ฟ็อกซี่และนีน่าก็วางจิ๊กซอว์ลงและต้อนรับเพื่อนของพวกเขาคือกอบบี้ ปลาทองเข้าสู่งานเลี้ยง

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย