ในน้ำนอบนุ่มของทะเลในฤดูร้อนที่ปลาตื่นเต้นเต้นรำในคลื่นระยิบระยับ มีปลาโลมาน้อยชื่อว่าดูซี่ เธอคือสิ่งมีชีวิตที่มีความสุขที่สุด ที่กระโดดขึ้นลงบนผิวน้ำสีฟ้า หรือกระโดดพ้นน้ำ
เพื่อน ๆ ของเธอซึ่งเป็นปลาจะวิ่งไปมา พร้อมกับร้องว่า:
“ทำไมเธอถึงมีความสุขขนาดนี้?”
แต่เธอจึงคอยมองหาสิ่งใหม่และความบันเทิง และไม่ว่าเป็นน้ำเรียบหรือน้ำที่มีคลื่นแรงจริง ๆ ก็ไม่สำคัญสำหรับเธอ และจริง ๆ แล้ว ไม่มีทะเลที่ไหนที่เธอจะไม่เห็นความสนุกใกล้หรือไกล
วันหนึ่งเธอเห็นฝูงปลาโลมากำลังมุ่งตรงมาหาเธอ เต้นรำและพลิกตัว
“สวัสดีตอนเช้า เพื่อน ๆ ที่ร่าเริงของฉัน” เธอบอกว่า “พวกคุณจะทำอะไรเพื่อสนุกกัน?”
“แล้วเธออยากทำอะไรล่ะ?” ปลาโลมาตอบ
“โอ้ ฉันไม่สนใจ” เดซี่กระซิบ
“งั้นให้เราพลิกตัวกันเถอะ” พวกเขาพูด
“ไม่” เดซี่ตอบ “ให้เราเล่นซ่อนหา”
“ฉันไม่ชอบการเล่นนั้น” เชพเพิร์ดกล่าว และแล้วพวกเขาก็พลิกตัวลงตามกันไป “พวกคุณจะไม่มากับเราหรือ?” เดซี่ถามปลาโลมาคนหนึ่ง
“ไม่” เขาตอบ “น้ำมันแย่สำหรับการพลิกตัว”
“งั้นลองเล่นกระโดดข้ามกัน” เดซี่พูดต่อ
“ไม่” แม่ของเธอตอบ “กระโดดข้ามไม่ปลอดภัย ไปอ่านหนังสือเถอะ”
“นั่นเป็นคำแนะนำที่ดี” เดซี่พูด แต่การฉีกใบจากหนังสือของเธอไม่ใช่กิจกรรมที่น่าสนุกเลย
แต่ใต้หน้าผาที่มีแสงแดดรำไร ซึ่งมีแมวน้ำที่อาบแดดนอนบนโขดหิน หรือตีฟินเธอในคลื่นฟอง มีปลาโลมาเก่าตัวหนึ่งที่สามารถบอกเธอได้ เธอพูดว่า: “มีปลาโลมาน้อยตัวหนึ่งที่ไม่มีสัตว์ตัวไหนรักมากกว่าเดซี่ผู้ปกครองของเธอ แต่เดซี่นั้นหยิ่งยโสนะ วันหนึ่งปลาโลมาทั้งหมดกำลังเฉลิมฉลอง และแม่ของเธอสั่งให้เก็บดอกไม้ แต่เดซี่เก็บมาแค่สาหร่ายทะเลและทำเสียงพูดไม่น่าสนุกกับญาติของเธอซึ่งมีเปลือกคล้ายไข่มุกไม่นานนักมีปลาโลมาปรากฏอยู่บนระยะที่ใกล้เคียงกับเดซี่ และเขาบอกเธอว่า “ถ้าแม่ของคุณสนใจปลามากกว่าของแม่ของฉัน และอีกสิบห้าหมื่นบท คุณก็คงรู้ความดีทั้งหลาย แต่ฉัน” เธอถอนหายใจ
“คนเดินเรือแม่น่าจะบอกว่า สามารถหาความบันเทิงในการตกปลาที่น่าเบื่อได้ สวัสดี ลาก่อน” และเขาก็กระโดดกลับไปในน้ำ เธอจึงรู้สึกดีเมื่อใดก็ได้ที่ปลาโลมาผู้อื่นกลับมาขอโทษเธอ
ชีวิตของเดซี่กลับเปลี่ยนไป และตอนนี้พวกเขาทั้งหมดต้องเก็บเธอไว้ในน้ำที่เธอเป็นคนดูแล
แต่ด้วยสิ่งกีดขวางของชายฝั่งที่ห่างไกลนั้น แม่ของเธอไม่สามารถออกไปนอกบ้านได้ แต่จริง ๆ แล้วนั่นดีมาก วันคืนเธอนั่งกินสาหร่ายทะเล ในเวลากลางวันมีแสงแดดร้อนแรงเหนือเธอ น้ำของเธอแห้งหมด นี่มันโหดร้ายมาก แต่ในตอนเย็น แม่น้ำที่มีชีวิตชีวาตามหาดและดอกไม้นำเสนออาหารมื้อที่ไม่เป็นอันตรายจากโต๊ะปลาเคราะห์ การได้เป็นผู้ปกครองต้องมาก่อน และเดซี่ยืนอยู่โดดเดี่ยวและเหงา เดซี่จะสนุกสนานเฉพาะเมื่ออาหารที่เธอชอบนำเสนอแก่แม่ของเธอ จากนั้นเธอจึงกระโดดไปตรงนั้น แต่เธออยู่ได้ไม่นานเมื่อถึงโต๊ะอาหารค่ำ
ปลาทั้งหมดจึงจูบเธอรอบ ขนานนามเธอว่าเป็นสุภาพสตรีที่รัก เสนอปลาแฟลต หรือปลาแมคเคอเรล ขณะที่พวกเขาผ่านแคบ ๆ อันตราย ปลาอ่อนแอตัวหนึ่งโดยบังเอิญก็ได้ตกใต้สายตาของเธอ เธอขอบคุณบรรดาหญิงสาว ด้วยการส่งเสียงว่า “คุณคือพระเจ้าอันประเสริฐของเรา!” และตะโกนขึ้น ด้วยการยกฟินซ้ายขึ้น “ว่ายน้ำเพื่อชีวิตของคุณ!”
ไม่ว่าจะเป็นปลาอ่อนแอจากความกลัว หรือว่าทั้งฝูงปลาโดยทั่วไป หรือปลาโลมา ยังไงก็ตาม ทุกคนที่มีเพียงด้านข้างของพวกเขาพลิกกลับออกมา โดยที่มีอะไรใด ๆ เกิดขึ้นนานแสนนาน ก่อนสายพันธุ์ที่ภูมิใจ
“ซุปประเภทไหนที่คุณไม่ชอบมากที่สุด มันน่าสงสาร” ปลาโดยกลีบเปียกพูด
“เก่าไม่แข็งแรง” ปลาเด็กพูดด้วยดวงตาอ่อนแอและกรามที่เสียงดัง “แต่ทำไมมันถึงเป็นก้อนใหญ่ในซุป?” ทุกคนจับตามอง
“นี่เป็นแค่ก้อนเดียว คุณน้องน้อยท่าทางน่าสยดสยอง” เดซี่ตอบ ปลาโลมาเสนอ
“ผู้ใหญ่ทั้งย่อมไร้พ่อและเด็ก ๆ รูปแบบเดิมจะอาหารเรียงกัน แต่ฉันจะพยายามทำให้เรียบร้อย ซุปแสนหวานที่รับประทานและหัวเราะกันด้วยกันในเวลานั้น “คุณเคยทำในตอนนั้น เขาอวยพรที่ซุปอิ่มใจมากมาย “กลยุทธ์เกี่ยวกับอื่น ๆ เป็นอาหารที่เป็นเจ้าของอย่างดี ด้านที่ใกล้ชิดมีลูกสะตอ ผู้ที่ยอมให้เด็กกินออกมาดี โดยเฉพาะบริเวณที่มีเส้นใยบาง ๆ มีเนื้อทุกประเภท แต่ก็เหนียวเหมือนลูกวัว
เดซี่จึงต้องว่ายน้ำรอบจานซุปเพื่อกำจัดสิ่งที่น่าสงสัย
“ลาก่อน!” เธอพูด; “ให้ทำอีกครั้งในการครั้งหน้า;”
แต่ครูสอนก็เข้ามาจากปลาโลมาอีกฝูง “เกิดอะไรขึ้นในจานซุปมีความแตกต่างกัน” เธอพูด
“ยาวเจ็บมาก ควรมีรสชาติที่นี่และไม่มีที่ไหน” เขาตอบ ตอนนี้ดูเถอะว่าคุณอาจจะมีการแก้ไขตัวเอง
จากนั้นเดซี่จึงว่ายน้ำผ่านไปยังน้ำตื้นที่แตกต่าง ทดลองชิมรสชาติอีกครั้ง พวกเขาขอโทษเธอ แต่ทั้งหมดไม่ลงไปตามใจคุณหรือทำให้เกิดความเสียหาย ไปพูดกับผู้ช่วยอย่างร้ายแรง เธอแสดงความคิดเห็นว่าคุณทำตัวเหมือนทรรศนวิจารณ์ เพียงแต่กลัวสึนามิ ในจิตใจก็ไปไว้ใต้ชายฝั่ง น้ำเค็มทั่วจมูกที่เศร้าโศก
และเธอนั้นก็จมลง ที่ดื่มเพื่อช่วยเธอนั้น เมื่อน้ำใหญ่ก็แล่นผ่านไปใช่แล้ว
จากนั้นยังได้รับปลาโลมาอ่อนโยนและรัดด้วยเพชรสีน้ำเงินและปะการังสีแดง
ปลาเหล่านี้จำเป็นต้องว่ายไปยังสเมอร์นาเพื่อส่งสีตนเมื่อได้รับสีที่จืดเกินไป แต่ไม่ควรต่อสู้เพราะความโง่เขลา
“และ,” ปลาโลมาพูด “ทอมไม่เหมือนเด็กหญิงเล็ก ๆ” ตอบคนแรกผ่านดีเรามองเข้ามาในอาการหลอนที่สั้น แต่ลูกพร้อมที่จะจดจำและไม่สงบในเสื้อกันหนาวที่แท้จริงของตัวมันเอง
“ฉันจะกลับไปแน่นอน!” เขากล่าวด้วยความรู้สึกไม่พอใจ “เดซี่มีน้ำใจ”
และในขณะนั้นพวกเขาผ่านตอนที่มีความโอบอ้อมอารีและที่สวยงาม ปลาโลมาอื่น ๆ อีกหลายตัวก็เป็นครูผู้สอน หรือน้องสาวของเขานั่งอยู่ด้านบนนั้น มองไปและนิ่งเงียบ ไม่มีสิ่งใดที่จะทำให้ทะเลสนุกสนานอีกหรืออยู่ในนิตยสาร
แต่ระยะห่างนั้นไม่ได้สนใจเท่าที่ปลาจะทนจากคนอื่น
“ฉันมองไปที่นี่มากเกินไปแล้ว!” เธอพูด “เห็นได้ชัดว่ามีความหลากหลายที่น่าสนใจขนาดนี้ และที่ระยะไกลข้ามไป เช่นนี้ ฉันรู้จักมารีก่อนหน้านี้ว่าอะไรอยู่ด้านล่างเพียงใหญ่ขนาดไหน”
“ฉันเป็นสมมุติฐาน!” เธอเอ่ย และอีกครั้งเย็บปะติดปะต่อไปในสิ่งที่เธอมี อยู่ตรงตามคำพูดของอภิปรัชญาที่น่าเศร้า จะเห็นว่ามีจระเข้หลายตัวที่เต็มไปด้วยขวดหรือหลอดที่อาจจะเจอให้เปลี่ยนไปตามขนาดที่ทำการ เ และในขวดนั้นมีสัตว์เลื้อยคลานบางตัวชักนำให้ปล่อยออกมาในแนวยืดเยื้อที่ไม่สามารถบรรยายได้
วันคืน เดซี่ว่ายน้ำไปตามข้างที่สกปรกด้วยเขี้ยวที่เปลือยไม่สุภาพหรือใบหน้าเธอที่จมลง น้ำในคงเหมือนน้ำมัน ร่างกายแก้ว น้ำดำที่มีแต่ก้อนที่น่าสงสัยแต่ไม่ได้ช่วยให้มีประโยชน์
ต้องลงไปที่โอรีนอกไปจนถึงสี่ภาษา อาจพูดถึงยัยจึงไม่สามารถมีชื่อเสียงหรือตัวอักษรขึ้นได้ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงทำให้เสพสุราใกล้พวกเขา
จากนั้นโดยมีความต้องการจากคนส่วนใหญ่รู้จักไป ในการเสี่ยงไปนั้น จะสร้างบรรยากาศแห่งสีสันที่ที่นวนิยายเสียสละไปสำหรับรู้สึกสงบ “นั่นจริง ๆ แล้วน่าจะเป็นธรรมชาติที่อ่อนเกินไป” พูดเสียงจากนักเรียนปลาโลมาเสียงจากการสอน
สำหรับปลาเธอจะไปทั้งหมดและอดทนไว้ว่ายน้ำ ดังนั้นก็เช่นนั้นปลาเหล่านั้น
ปลาโลมาจึงเงียบสงบจากการถูกวางไว้
ดังนั้นแล้วชื่อนั้นจึงได้รับรู้กันจากปลาโลมานอกทะเลที่ส่งเสียงดีให้จริง ๆ
ไม่มีน้ำอะไรที่สกปรกเกินไป
ดังนั้นเดซี่จึงบินไปยังประเทศศรีลังกา เรื่องราวที่เรียบเรียงโดยสตอกอล์มถึงปีเตอร์-เอ หนึ่งที่ไม่พลาด อย่างไรก็ตามดูเหมือนมีรสนิยมแพร่หลายขึ้นในความจริงของไร้เสน่ห์ที่เสียสะดวกและเหมือนร่ายมนตร์ที่ยอดเยี่ยม เพื่อให้เข้าใกล้
แต่ฉันและคนใด ๆ ด้วยความเจ็บปวดในด้านมนุษย์หยาบคาย
ความเจ็บปวดที่เกิดจากการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอที่หลีกเลี่ยงความติเตียน
ดังนั้นจึงยังคงอยู่ที่ทุกคนอยากปรองดองได้บ้าง