กล่องของเล่นวิเศษ

ทอมมี่ ช่างทำของเล่นยุ่งอยู่กับการสร้างของเล่นของเขา เขามีสัมผัสของภูติที่น่ารัก; จิตวิญญาณแห่งการเล่นและความบันเทิงดูเหมือนจะเคาะประตูแห่งจิตใจของเขาตลอดเวลา รอความอิสระมา เพื่อให้สามารถออกมาได้ คุณอยากเห็นไหมว่าเขาจะเก็บพวกมันอย่างไรให้ห่างจากเสียงระฆัง ขณะที่เขายุ่งอยู่กับการเดินข้ามพื้น, ยืดยางยืดตามวิธีที่ถูกต้องโดยอาศัยพาราโบลาที่ห้อยลงมาสำหรับยิงขอ, ซ่อมเครื่องเขียนและไปรษณีย์หลังจากที่ “ปอลได้เทแตงกวามาเกือบทุกคีย์,” และผสมแป้งและกาวหลายชนิดและสีต่างๆ?

อืม ก็มาดูกัน นี่คือเวิร์กช็อปของทอมมี่ และนี่คือกล่องของเล่นของเขา เขาเก็บกล่องนี้ให้ล็อกอยู่ เพราะเขาไม่ต้องการให้มันเต็มเกินไป และเขามีเหตุผลดี ๆ อยู่เบื้องหลัง เมื่อคุณเปิดฝาและมองเข้าไป คุณจะเห็นว่ามันเต็มไปด้วยของเล่นมากมาย: กล่องเล็กๆ, ระฆัง, เครื่องดนตรีกระป๋อง, รถลากกับม้าไม้, แส้และลูกบอล, ปั่นด้ายและห่วง, บอลและลูกแก้ว, ลูกดอกขนและของเล่นกระจก, หนังสือและปริศนา, พินสิบตัวและลอลลี่ป๊อป—ทุกอย่างที่เขาคิดว่าชายหนุ่มน้อยควรจะมี

เสียงอี๊! อี๊! อี๊! อี๊! ของเล่นทั้งหมดในเวิร์กช็อปของเขากำลังร้องให้ได้ออกมาเล่น พวกมันอยู่ในกล่องของเล่นทำไมกันนะ?

ตอนนี้ม้ามไม้ตัวหนึ่งกลับเป็นดาวเด่น กำลังวิ่งจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งใต้เก้าอี้, โต๊ะ, และตู้ด้วยขาของมันที่แข็งแรง ทำให้เกิดเสียงดังขณะพวกเขาวิ่งไปมา กล่องทหารกระป๋องกลุ่มหนึ่งพึ่งมาถึงโดยมีการเรียกร้องอย่างกล้าหาญระหว่างการเดินขบวนทางทหารบนพื้นจากด้านหนึ่งของห้องไปอีกด้านหนึ่ง จนกว่าจะถึงจุดจบของทหารตัวประมาณยี่สิบตัว ที่ Commander-in-Chief ทิ้งอาวุธไว้บนพื้นหรือกลิ้งกระบอกปืนของพวกเขาไป สาวน้อยตัวใหญ่หรือน้องตุ๊กตานั่งอยู่บนยอดนาฬิกา ถือถ้วยชาและจานอย่างประณีต และพร้อมด้วยน้ำหวานกำลังโปรยกล่องตุ๊กตาเปล่าที่อยู่ตรงหน้าเธอ ดอกไม้ไฟหลายตัวกำลังพยายามทำให้หลังคาบ้านพังลง ด้วยความกระสับกระส่ายว่าวันนอกจะน่าตื่นเต้นแค่ไหน โบนัสกลุ่มแมวผ้าวูลเวอรีน, ออกอากาศในโชว์แมวและกระต่าย, กำลัง “ช่วย” การแสดงที่กล่าวถึงจากนอกสตูดิโอ

ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะมีการเรียกร้องจากการแสดงเหล่านี้ว่า “ให้เราเข้าทำงานด้วยกันเถอะ! ถ้าเราไปด้วยกัน เราจะสามารถสร้างวันหยุดยาวที่ไม่เคยมีอย่างที่เคยเป็นมา” เอาล่ะ ทอมมี่ไม่เห็นว่าอะไรที่เกี่ยวกับเวิร์กช็อปของเขา—โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านั้นที่คอยดึงกระเป๋าของเขาเพื่อที่จะ “ออกไป”—จะนำมารวมกันอย่างไร ดังนั้นเขาจึงเดินเข้าไปในห้องโดยไม่รีรอ และนั่งที่ขอบเตียง เขามองไปที่ของเล่นทั้งหมดของเขา; ดูเหมือนว่าเขากำลังคิดว่าจะส่งสัญญาณอย่างไรในการปลดปล่อยเจ้าม้าทั้งหมดของเขาให้มีอิสระ และให้แกะของเขา พูดตามตรง ออกไปโดยไม่มีผู้เลี้ยงดู

มีเสียงดังในทางเดิน “ฟิฟซี่!” เด็กชายตัวใหญ่ตะโกน “ใส่หมวกและออกมาได้แล้ว”

“ไปกันเถอะ” ทอมมี่พูดกับคุณลุงที่ใส่กางเกงหลวม เขาโน้มตัวต่ำมากเมื่อเขาเคลื่อนตัวไปที่ประตู สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น: ฟิฟซี่มีตะกร้าที่เขาถือรอบด้วยมือสองข้าง ภายในตะกร้านี้ซุกซ่อนเด็กหลายคนอยู่

ผ่านทุกหัวที่ทำให้คล้ายคลึงกับเปลือกไข่ด้วยการเลี่ยงนิ้วมือที่พยายามเกลี้ยกล่อม ทอมมี่ ช่างของเล่นจึงปล่อยตัวเองออกจากอีมีเล่าที่อ้วนและแก่ ซึ่งหมวกฟางและเสื้อที่โก่งๆ ของเขาเพิ่มความขบขันให้กับกลุ่มทั้งหมด

ทอมมี่รู้สึกตื่นเต้น “ตอนนี้,” เขากล่าวกับตนเอง มองไปรอบๆ หาแหล่งสีเขียวเพื่อให้โทนสำหรับเปิดพื้นที่ว่างตรงกลางห้อง เพื่อให้เด็กๆ สามารถรอคอยเหล่าของเล่นเคลื่อนไหวอยู่ในหน้าของพวกเขา “ตอนนี้ ฉันจะหากล่องช้าง, อูฐ, ม้าแบบใหม่, กวาง, เครื่องจักร และอื่นๆ ได้ที่ไหน?”

“อยู่ที่นี่! อยู่ที่นี่!” ตอบมาจากหลาย ๆ คนที่ไม่เคยปรากฏตัว แต่ไม่มีความจำเป็นต้องมองหาคำประกาศเกี่ยวกับการแสดง

แต่จะทำอย่างไรกับเรื่องนั้น? เขาขยี้หัว: “ความคิดที่ดี” เขาพูดโดยรู้สึกประหลาดใจตัวเอง และกระโดดประมาณห้าสิบครั้งสูงถึงสี่นิ้ว โดยการโยนยอดของกระโดดของเขาไปกลางห้อง มันแบ่งออกเป็นหกชั้น แต่ละชั้นมีนาฬิกา; ได้ติดตั้งที่ปลายของเครื่องปั๊มที่ทำงานด้วยกล้ามเนื้อ มีไว้ทำให้แต่ละชั้นทำหน้าที่เป็นเปล, สวน และครัว

การแข่งโดยไม่มีพื้นของของเล่นที่บิดเบี้ยวไปตามอาชญากรรมและความผิดพลาดที่ก่อให้เกิดเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์นั้น มีพลังมาก จนกระทั่งทอมมี่ไม่สามารถทำการเดินที่ไม่อนุญาตได้ โดยไม่รู้สึกง่วงนอนกันยายนไปพร้อมๆ กับชะตากรรมแห่งเยาวชนของอันโทนีเว่ ที่มีส่วนร่วมในการแสดงนั้น ดังนั้นพื้นจึงต้องปรากฏขึ้นอย่างที่ควรเป็น—เพียงอย่าถามเขาเกี่ยวกับการเดินนั้นเลย

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย