สวนมหัศจรรย์

ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนางฟ้าสวยงามคนหนึ่งชื่อ ฟลอร่า เธอสวยงามมากจนทำให้เราต้องพูดซ้ำๆ ว่าเธอสวยเพียงใด ทุกคนรักเธอเพราะเธอรักทุกคน รวมถึงนางไนท์ติ้งเกลผู้สวยงาม ผู้ซึ่งเป็นคนเลือกมาก

ฟลอร่ามีสวนสวยงาม ในสวนของเธอมีสิ่งมหัศจรรย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ดอกไม้บางชนิดบอกเวลาในแต่ละวัน ดอกไม้บางชนิดบอกสภาพอากาศ ดอกไม้บางชนิดมีเสียงถอนหายใจที่สวยงามมาก เมื่อคุณได้ยินพวกเขา คุณไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากเข้าร่วมร้องเพลง ดอกกุหลาบสีดำเล่นทรอมโบนทุกบ่าย ขณะที่ดอกเดซี่สีขาวตีฉาบและดอกไม้สีแดงเล่นฟลูต และดินสอที่ห้อยอยู่ที่หูของกระต่ายทำเสียงคลิกที่น่าหลงใหล

แต่เช้าวันหนึ่งในฤดูร้อน ฟลอร่าออกไปตามปกติ เดินผ่านสวนสวยของเธอและพบว่าสิ่งทุกอย่างกำลังเหี่ยวแห้ง ไม่มีดอกไม้ไหนร่วมถอนหายใจหอมหวาน ดอกกุหลาบก้มหน้าด้วยความหมองหม่น ดอกไวโอเล็ตเปลี่ยนเป็นสีซีดด้วยความกลัว และนกไนท์ติ้งเกลซ่อนตัวอยู่ในความสิ้นหวังหลังพุ่มไม้

“มาเถอะ อะไรคือเรื่อง?” ร้องเพลงนางสาวที่สวยงาม “ทำไมพวกเธอไม่ร้องเพลง?”

และเธอก็เริ่มฮัมเพลงเบาๆ แต่ไม่มีใครขยับ

“พระเจ้า!” เธอกล่าว “แต่ว่าฉันเห็นแล้ว ทุกอย่างกำลังเหี่ยวแห้ง แม้แต่หญ้าก็ดูเหมือนจะตาย น่าสลดใจจริงๆ! คืนที่แล้วมีน้ำค้างเพียงสองหยดบนหมอนของฉัน น้ำค้างของมายาในวัยเด็กหายไปไหน? สวนของฉันจะตายถ้าฉันหาไม่เจอ”

จากนั้นเธอก็ส่งเสียงกริ่งกระดิ่งเงินเล็กซึ่งแขวนอยู่กลางสวน และสัตว์ทั้งหลายนำโดยมาเธอ “Flora’s council”

“เราควรทำอย่างไร?” ถามนางไนท์ติ้งเกล “ถ้าพืชยังเหี่ยวเฉา เด็กๆก็จะตายด้วย”

นี่คือเรื่องที่ร้ายแรงมากจึงทำให้ทุกคนวิตกกังวล พวกเขาไปค้นหาน้ำค้างจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง: สิงโตบินไปหาควินเค ร้องเพลงไนท์ติ้งเกลไปที่นกลาร์ค ช้างค้นอยู่ในก้อนเมฆ แต่พวกเขาก็ไม่พบแม้แต่น้ำค้างหยดเดียว

ในที่สุด กบกล่าวว่า “เธอต้องไปหาเอง มันต้องเป็นของเธอ”

“ฉันจะไปได้อย่างไร?” ฟลอร่าถาม “ถ้าน้ำค้างไม่มีอยู่ มันคงอยู่ที่ไหนสักแห่งที่มีฝนตก แล้วเธอคิดว่าเราจะเดินทางไกลเช่นนั้นได้ไหม?”

“ดังนั้น” เต่าตอบ “ซึ่งเดินช้าๆ สร้างเปลือกของมัน เมื่อเธออยู่ข้างในแล้ว ไม่มีอะไรสามารถทำร้ายเธอได้”

นี่เป็นความคิดที่ไม่เลว ฟลอร่าจึงเริ่มสร้างเปลือกของเธอ และทุกคนก็ช่วยเหลือเธอ สิงโตให้หนามเหล็กจากขนของมัน นางไนท์ติ้งเกลให้ขนของหงส์ กระต่ายให้ขนของตน และช้างให้ซุปที่มีน้ำมูกของเธอ ทุกอย่างถูกจัดเตรียมเรียบร้อย และฟลอร่าก็เข้าไปในเปลือกของเธอ และทุกอย่างเสร็จสมบูรณ์ ในเวลานั้นสัตว์จากป่าได้กลับมา

“อ้าว?” เต่าถาม

“ฉันเห็นสภาพอากาศที่น่าสงสารในโลก! มันมีฝนตกและลูกเห็บตกลงมา และจากนั้นก็มีฝนตกพร้อมกับลูกเห็บที่สวมหมวกสีน้ำเงินและแต่งตัวเป็นทองเปล่งปลั่ง คิดดูสิ เมื่อฉันอยากจะนำลิ้นของท่อไปวางบนพื้นเพื่อฟังเสียงที่ลูกเห็บทำเมื่อตกลงมาและให้ข้อมูลแก่เธอ มันกลับต้องการจะกระโดดหนีไป! ใช่ จริงๆแล้วมันทำเช่นนั้น โลกนี้มันไม่สามารถเข้าใจได้จริงๆ”

“ใช่! เอาไปเลยใครต้องการ!” ฟลอร่าพูด “ฝนก็มากพอที่จะทำให้หมอนสำหรับเก้าอี้ได้ เราจะคิดว่ามันเหมือนฝนตกลูกแก้ว เด็กน้อยที่น่าสงสารกำลังสั่นเพื่อจับปูบางตัว บางตัวแมงกะพรุนซึ่งกำลังผ่านมาแถวท้องฟ้าก็ติดอยู่ที่รันเนอร์ของร่มของฉันและทำให้มันไหม้เกรียมด้วยหนวดสีดำยาวของพวกมัน และดูเหมือนว่านกกบทั้งโลกอยากจะมาหาฉัน”

“ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่ยุ่งยากจริงๆ” นางไนท์ติ้งเกลกล่าว

“มาเถอะ” ฟลอร่ากล่าว “เราต้องไปหา”

ดังนั้นช้าง สิงโต กระต่าย เต่า ทุกคนจึงออกเดินทาง และฟลอร่าก็เข้าไปในเปลือกซึ่งพวกเขานำไปบนหลังของพวกเขาและออกเดินทางไปยังเกาะแห่งความพิการ

“เมื่อเรามาถึงประเทศนี้” ฟลอร่ากล่าว “เราจะไปเยี่ยมชมมนุษย์เอง ซึ่งไม่ได้โชคดีมากนัก”

สี่วันต่อมาพวกเขามาถึงดินแดนที่แห้งแล้ง ซึ่งเต็มไปด้วยอุณหภูมิที่เสื่อมโทรม

“สวัสดีค่ะ!” ฟลอร่ากล่าวขณะที่เธอเปิดร่ม

“สวัสดี!” นกห่านกล่าว ซึ่งดูเหมือนจะเหนือกว่านกตัวอื่นๆ ทั้งหมด “เธอจะอยู่ที่นี่นานไหม?”

“ฉันไม่รู้”

“ฉันหวังว่าเธอจะเอาชนะเรา เราก็จะอยู่รอด”

ฟลอร่าจึงหยิบไม้เวทย์ของเธอและทำช่องเล็กๆ โดยน้ำจะไหลเข้าไปที่ขอบของมัน

“ฉันจะหว่าน” เธอกล่าว

ในวันถัดมา มีดอกไม้นับร้อยนับพัน แต่เมื่อพระอาทิตย์ส่อง มันก็ดูเหมือนจะหายไปหมด

“แสงอาทิตย์มันเข้าถึงไม่ได้” นกห่านกล่าว

ฟลอร่าจึงไปหาบล็อกอิฐ เมื่อเธอได้พอสมควรแล้ว เธอสร้างบ่อน้ำ และในไม่ช้าก็สร้างพระราชวังดอกไม้ริมฝั่ง

“น้ำของอังกฤษเกือบจะไม่ได้คุ้มค่าที่จะให้ขึ้น” นกห่านกล่าว

“ปล่อยฉันเถอะ” ฟลอร่าตอบ และเธอก็ขยายช่องของเธอและทำให้ต้นไม้ปกคลุม

แต่ฟลอร่ารู้สึกเหนื่อย เธอกำลังจะถอยกลับเมื่อเธอเห็นฟลอร่าผู้ยากจน ฟลอร่าผู้ยากจนในอินเดีย

“เธอดูแลมนุษย์ได้ดีกว่าในเอเชียหรือยุโรปมาก” นกห่านกล่าว

“แน่นอน” ฟลอร่าตอบ “ผู้คนหัวเราะเยาะฉันที่นี่ และฉันยังไม่ดูแลตัวเองมากนัก การกอดเล็กๆมักเป็นสิ่งพอเพียง แต่สวนมหัศจรรย์คือการกอดสำหรับผู้อยู่อาศัยมาเป็นเวลานาน สิ่งนั้นรักษาได้”

จากนั้นเธอได้สร้างสวนที่มีเสียงถอนหายใจหอมหวานและขนนกที่ร้องเพลงและใบไม้

“นี่คือสมบัติ” ฟลอร่าผู้ยากจนกล่าว “แต่มันจะอยู่ได้นานไหม?”

เธอบีบหยดน้ำค้างสุดท้ายลงในดอกไม้สีส้ม และใน 24 ชั่วโมงต่อมา มันถูกวางไว้บนใบต้นไม้ทุกใบ บนทุกลาดของทุ่งหญ้า และบนขนที่หายากของสัตว์ ทุกอย่างถูกเก็บรักษาไว้เป็นทอง สุกสว่าง เขียว เหลือง น้ำเงิน ม่วง ทุกอย่างเติบโตและเต้นไปรอบๆ แหล่งน้ำมากมาย บรรยากาศมีความหอมและเปล่งเสียง ในขณะนี้นกห่านได้เข้ามาพร้อมกับอาหารอันวิเศษ

“แต่เดี๋ยวก่อน” มันกล่าว “ตอนนี้เธอกลายเป็นผีเสื้อและเธอไม่ได้ห้ามให้จากไป: อยู่เถอะ” ฟลอร่าจำได้ว่าป่าของเธอเป็นที่สดใสมากจนเห็นดวงอาทิตย์สะท้อนออกมาเพื่อช่วยเหลือ มันยังกลัวที่จะไม่สามารถว่ายข้ามไปได้ และจึงไม่เคยเลิกรากองทัพของมัน

ยี่สิบห้าวันต่อมา ฟลอร่าผู้ยากจนกลับมาที่บ้านของเธอ และเกิดเรื่องขึ้นในบางทางที่ดินแดนก็ไปตาย

“เราได้มีความสุขอย่างไม่มีประมาณ” กล่าวสวนของฟลอร่าผู้ยากจน “เวลาของเราแม้จะมีค่าสูงกว่าของเราเสียนี่”

แต่ฟลอร่าผู้เป็นนางฟ้ายืนกรานขอร้องดอกไม้ไม่ให้เหี่ยวเฉา

จากนั้นเธอเห็นว่ามีห้องขนาดใหญ่อยู่ และมันก็เป็นกลิ่นหอมที่ทำให้เธอพูดได้ เธอรู้สึกเหมือนเธอเหี่ยวเฉาเมื่อแยกจากเขา

ทุกคนเปิดกลีบดอกไม้ของตนและดูเหมือนว่ามีวิญญาณที่รักษาไว้สีน้ำเงิน จะพูดภาษาที่แตกต่างกันกับกันและกัน

“เธอจะมีอะไร” พวกเขาถาม “เธอจะมีอะไร แต่สิ่งที่เรามี รวมถึงสิ่งนั้น ทุกอย่างจะไม่คงอยู่และคงอยู่ที่นี่ เว้นแต่ในป่าเธอต้องรับผิดชอบประเทศชาติของเธอ สอนชาวลายมุดสกิลลี่ให้ผ่านไปหลายปีไปสอนพวกเขาให้ไป และบอกเกสรดอกลิลลีของเธอด้วยความเรียบง่าย”

และพวกเขาได้รับคำตอบ และสราญที่แห้งเหี่ยว ทางเดินและวัลเปอร์ก็ดีใจที่กลับมาหาว่าเธอส่งอะไรไปให้กิล

“อย่าเสียใจ” หนึ่งในดอกไม้ที่ถูกทำร้ายกล่าวแก่เธอขณะพบเธอหลังจากดอกกุหลาบสวยๆของเธอ “เพียงแค่คิดว่า พวกเขาไม่กล้าระเดินบนหญ้าพอใจที่เหลือจากความทรมาน”

ดังนั้นเพื่อวิงวอนว่าเขาจะอยู่ใกล้กัน คือสิ่งที่ชาวน้ำจะทำให้พวกเขาได้ โดยเป็นทั้งสองฝ่ายระหว่างทะเลและความเป็นทะเล ซึ่งชาวประมงที่เชี่ยวชาญของเธอยินดีที่จะวาดภาพไว้เฉพาะด้านขวาในวิถีชีวิตคอนกัน ด้วยเหตุนี้ ฟลอร่าจึงได้ช่วยเธอให้เธอและฟื้นฟูพลังที่เหี่ยวเฉาของเธอ

ดังนั้นพระราชาเอโกจึงเร่งเร้าให้ดื่มน้ำและแสงสว่างและรักษาอาการเจ็บป่วยมากมายด้วยแสงดาวที่ลุกไหม้และเฉลี่ยเก็บรวบรวมของเธอในวันที่ 1832

เมื่อพระราชินีทราบถึงเรื่องนี้ เธอจึงก่อตั้งบ้านหลังใหญ่ที่นั่น หลังจากวันที่แดร์วินและการส่งออกของสมัยพระราชสำนักของเธอและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับพรันเดอโรปิน

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย